Article Image
I Bokhandelu har nyligen utkommit: SKR FTER FRANGOIS ARAGO; med inledning af ALEX. VON HUMBOLDT. Öfversättning af GEORG SCHEUTZ. Utkomma i 4 band, eller omkring 24 häften å 32 sk. bko, hvarutaf ett häfte skall utgifvas hvar l4:de dag. — Häftena 1—5 äro utkomna. Med Arago förorade samtiden en af sina största utmärktheter i vetenskapligt, vittert och poliuskt bänseende. Hans vän, rolyhistorn Alex. von Humboldt, den verldsb-römde, bar rest honom en dem begge värdig minnesvård, genom inledaingen till Aragos samada arbeten. Dessa utgifvas efter författarens död af hans söner, och innehålla en mängd förut sutgifea uppsatser al högt värde; raed uteslutande likväl af hvad som härrört ifrån författarens verksamhet såsom statsman och såsom talare inom franska representantförsamlingarne. Framför å många andra vetenskapsmän egde Arago den förtjensten af ett alltid klart föredrag, lättfattligt för hvem som helst, äfvea der ämnet tillhörde de mest abstrakta; och härmed förenade ban ett behag i framställningssättet, som vanligen vana almän tpamärksamhbhet äfven åt de finaste vetenskapliga klyftigheter. Talrika vädermälen häraf träffas övera Ut i bans skrifter, och a minst i de vältaliga lefnadsteckningar ban föredragit i Franska Vetenskaps-Akademien, i egenskap af dess ständige s kreterare. Omedelbart efter Humboldts inledning har man infört en af Arago efterlemnad minnesteckning från kans egen ungdom eiler tiil dess han blef Franska Vetenskapsakademiens sekreterare. Denna ungdam:historia, som han kal!at den, är rik på sällsamma äfventyr, särdeles i Spanien och Afrika, från den tid då han del103 i fullän niogen af den stora franska gradmätningen. Blaad dessa talrika skrifter hafva till ea början valts de mest lättlästa och förut outgifna till öfverflyttning på Svenska, Önskligt vore, alt Aragos arbetan i svensk drägt och öfversättning af en så förtjent vetenskapsman som Herr Georg Schoultz icke blefve förbisedda.

23 november 1854, sida 4

Thumbnail