Aftonbladet – 21 november 1854, sida 1

BISTRA TIDER ). AF Charles Dickens. En gång då Sissy och Louise klappade på dörren, sade Gradgrind utan att öppna den: Icke nu, kära barn; i aftom. Då de kommo igen fram på: aftonen, sade han: Jag förmår det ännu icke; i morgon. Han förtärde ingenting på hela dagen, och ringde icke efter ljus, sedan det blifvit mörkt, och de hörde honom gå fram och tillbaka på golfvet till långt inpå ratten. Men följande morgon infann han sigivanlig tid till frukosten och satte sig på sin vanliga plats vid bordet. Gammal och nedböjd såg han ut, men såg dock ut som en bättre och visare man än i de dagar då han ej hade sinne för något annat än fakta, Då han lemnade rummet, utsalle han en tia då de skulle få komma in till honom, och gick derpå med sitt gråa hufvud nedsjun: ot mot brös Min goda far,, sade Louise, då de på den utsatta tiden kommo in till honom, du har ännu tre barn qvar. De skola bli annorlunda; jag sjelf skall, med himlens bistånd, bli annorlunda. Hon räckte Sissy handen, som hon ville säga, också med hennes hjelp. STror dw, sade mr Gradgrind, att din eländige bror uppgjort planen till stölden då han följde dig till den stackars mannens bostad ? Jag fruktar att han gjort det, min far. ue vet att han var i stort behof af penningar och hade förstört stora summor. ) Så ALP, n:o 200, 202, 303, 206, 208—210, 213, 215, 217, 220, 222, 227, 220, 233, 235, 237, 239, 241, 242, 246, 248, 249, 4 255, 257, 260, 261, 283, 265, 267 och 269,