Aftonbladet – 10 november 1854, sida 3

Sedan vinden för ett par dagar tillbaka gätt nordlig har en ganska kall väderlek inträffat och under sednare nätterna hade vi här 5—6 graders köld, dock har man ännu icke försport att ens de smalare passen af den inre segelleden äro hindrade af is. I affärerna har sedan förliden postdag inträffat den förändring att bränvin och salt änyo stigit i pris och funnit temligen rask åtging, hvaremot marknaden i afseende ä andra artiklar bibehållit i det närmaste sin förra ställning. Utom flerfaldiga fartyg, hvilka under dagarne hit avlände frän norra orterna, lastade med bräder och nägra 100 I tjära, samt 12 14, hvaraf I från Amsterdam med styckegods och 3:ne med salt samt 6— 7 från Åland, hade vi på samma gåvg en under närvarande törbållanden rätt betydlig jerntillförsel frän bruksorterna, och äfven aflastningarne ha änyo ökats, 1 det 12—15 tartyg vu som bäst hålla på att intaga metaller m. m., hvaribland 1 till Amerika för c:a 3000 sk, 2 på Bull, och diverse mindre fartyg til: tyska östersjöbamnar. Totalutskeppningen under äret uppgår då äfven redan till närmare 320.000 sk. Spannmål och Brånvin in lece. Ehuru spanmöl: marknaden ingalunda är så animeid som för en och annan postdag sedan finna likde o5ererade partierna någorlunda jemn afgång; ock gäller detta förnimligast om RVETE, som efter olika qvalite betaltes med 21å 25 rår, hvartill afsättningen varit temligen jemn. RÅG noteras visserligen ännu å 16 rdr 12 sk —17 rår 12 sk. efter varans beskaffenhet, men Sr ej på långt nur så efterfrågad som under förra veckan, ehuru tillförseln ännu är temligen knapp. KORN gjordes i dag å 13 rdr 24 sk., hvilken notering kon anses nägorlunda fast, och för godt 2 radigt noteras 14 rdr 12 sk. ÄRTER betinga för kok18 rdr 36 sk.—20 rår och: malärter säldes sednast å 16—16!, rår.