20 fi. högre, Råg har fallit 15 fl. LONDON dad. 30 Okt. Spannmål: Engelskt hvete är i dag 2 å 3 sh. billigare; fromma håg hvete nominelt; Korn 1 å 2 sh. lägre pris. . SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER. Stockholm. hikomne: Nov. 4: Gustaf, Nordenberg, Sundsvall, tjära; Klio, Asp lund, Söderhamn, jere och diverss: Ros, Söderström, Söderbamn, bräder; Hoppet, Romare, Lissabon, salt. — 6: Gauthiod (å), Örnmark; Läbeck, div. Utklarerade: Nov. 4: Tärnan, Ekberg, Björksund, div.; Cbariotta, Andersson, Nyköping, div.; Frithiof, Osson, Skollefteå, div.; Josefina, Mattsson, Ortala, div.; Freden, Andersson, Norrköpiag, bräder; Vikingen, Jonsson, Borghamn, div.; Fraser, Sundh, Åland, salt; Hoppet, Signell, Lemlånd, tom. Till lastning anmälde: Nov. 6: Louise, Löfqvist, Amerika, jern: Sophie, Horndabl, Danmark, iern och bräder; Ida, Jonssön. Nordsjön, spanmål; Hebe, Nordström, d:o, d:o; Gustaf, Kasch, ä:e, d:0. Telegraf-rapperi d. 5 Nov., kl. 5je. m. Dalarö: NV. — Landsert: NV. Utg. i midd.: Virgo, Pettersson. — Sandhamn: NV. — Furuzund: NV. Ank. i e m.: Sundsvall 8). Dite den 6, kl. 44 f. m. Dalarö: NNV. Ank. i morse: autbiod (å). — Landsert: N. — Sandhamn: NNV. Utg. i f. m.: Mathilda Catbarina, Bengtsson; Min Belöning, Höller; Två Bröder, Prins; Venus, Påhlsson; Frans Oscar, tfansson; Afna Agata, Mulder; Märtba, Pesteman; Chbristina, Engelsman; Reliance, Lennard; Antie Jantine, Preal; Jeune Celine, Pettitjer. — Furusund: NV. Ank. i går afton: Nordstjernan, Strindin, Haparanda, smör och lät; Anna Catharina, Sundsqvist, Nyland, bräder; 2 slupar 6 störbåtar med 240 f:r ved; d:o i dag: Andreas, Berg, Sundsvall; jern; Donquixote, Bokström, Söderhamn, tjära och jern; Amiral. Platen (å); utg. i går midd : Norrland (å;; d:o i merse: Ulrica, Berggren ; Josephina, Matsson. Skepps-tidningår. Från Helsingör skrifves den 30 Ott, att den Vid Bvineboden strandade skonerten, är Carl, Wilbelsy-kapten Jepson. Fartyget, som var destineradt till Hernösapd och Hudiksvall mel s-cker, är fyldt af vatten. Störstå delei af esten är bergad, men betydligt skadad. — Framåt, kapten Östergren, och Expedi!, kapten Pik; 1å.o den 27 Okt. i London under lastnisg, den förre på Carlskrosa, den sednare på Göteborg. — Åvance, kapten Kondrup, bemma i Kragerö, från Skellefteå till Bordeaux med trälast, bar dem 26 Okt. inkommit till La Rochelle med förlust af mastr; segel, m:m. 3 Skonerten Eliida har som pris anländt tillSbeernessy och kommer derifrån att föras till West Iädia Döcks: — Briggen Theiis, kapten Linders, från Göteborg till Orån, har den 28 Okt. inkommit till Cowes med läcka; samt förlast af segel, ankare och ketting. — Briggen Polstjernan, kapten Råberg, från Sundsvall beh Göteborg til Lissabon, har, efter eu lång och besvärlig resa, den 29 Ost. inkommit till Cowe5 med skadade segel. — Från Lowestoffe skrifves den 26 Okt., att kapten Kaetelbodt, skeppet Lachs, från Danzig till Chatbam, den 94 Okt. på eftermiddagen, på 549 26 nordl; br. 59 25 ost. längd, pässerat ett vrak, på bvars akterspegel med hvita bokstäfver stod teckvadt: Argo, Wifstx Vårf, jemte en förgyld stjerna. — Prinsessan Victoria bar blifvit prejad af kapten Waraer, förande skeppet Seaton, som från Sincapore uppkommit på Themsen. — Flink, från Malaga till Köpenhamn, bar den 30 Okt. mkommit till Deal med bräckt förhång. ANEOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. RAMBUKRG d. 31 Okt. Susanna, Andersson, fr. Sundertand. CUXHAVEN d. 81 Okt. Aqvila, Nordström och Johånnes, Linde, fr. Rio Janeiro . SWINEMUNDE d 29 Okt. Amanda, Svensson, fr. Åhus KÖPENHAMN d. 27 Okt. Alfred, Anderssen, fr. Halmstad; d. 28: Ocean, Schitt, fr. Cadix, forts. resan; utklar.: d. 26: Beata, Cronberg, t. Landskrona; Sophia, Wentling, t Calmar; Henrik; Rasmussen, t. Carlshamn; S:t Anthony, -, t Sverge; d. 27: Juno, Holmdahl, t. Umeå; Emilie, Hansson, t. Helsingborg; Venus, Svensson, t. Halmstad; Gustafva, Pettersson och Hilda, Matsson, t. Malmö. AMSTERDAM d. 28 Okt. Caro!ina, Lindgren, fr. Stocknölm. TEXEL d. 28 Okt. Josephina, Näsman, fr. 8tockbolm. HELVOET dad. 28 Okt. Sally, Norberg, fr. Malmö; Felix, Löfgren, t. S:t Ybez. BRIELLE d, 28 Okt. Rudolph, Smuller, t. Landskrona; Einard, Korsbölm, g. t sjös. . YLISSINGEN den 28 Okt. Victoria, Löbnitz, t. GöteDÖrg. ANTWERPEN d. 99 Okt. Adolph Eduard, —, fr Hernöand. LONDON den 27 Okt. Utkl.: Aurora, Keding, t. GöteBrg. CARDIFF d. 26 Okt. Lu!eå, Collinius, fr. London. SVANSEA d 27 Okt. Jenny, Cullberg, t. Lissabon. NEWCASTLE d. 27 Okt. Utkl: Helena Sophia Maria, Jaobssön, t. Göteborg ; Ellida, Pettersson, t. Ystad. SHIELDS d. 25 Okt. Napoleon, Cullberg, fr. Hull. HARWICH d. 27 Okt, Ernestine, Friberg, t. Cardiff. KIEL d. 8! Okt. Fire Venner, Mikkelsen, fr. Stockholm; Conädentia, Åberg, t. Wisby. TRAVEMUNDE d. 4 Nov. Strömfeldt, Svensson, fr. Haaranda; Sylphide, Jansson, fr. Westervik; Victor, Östergren, Carlskrona. SWINEMUNDE den 30 Okt. Libertina, Lindgren, till Ystad. CHRISTIANIA d. 24 Okt. Sölivet, Rolfsen, utkl. t. Göseborg. ARENDAL d. 20 Okt. Ellida, Askelund, fr. Königsberg; kanger, Rasmussen, fr. Wisby. LYNGÖER d. 4—45 Okt: Bölgedandseren, Gundersen, fr. larlshamn ; Fortona , Henriksson, fr. Göteborg. KÖPENHAMN d. 28 Okt. Oscar, Johansson, fr. Dramnn; utkl.: Jägaren; Pettersson och Gustafva, Pettersson, t. Camar; Valkyrian, Weberg, t. England; Af 49, Hullegaard, ich Anna Maria, Lundgren, t. Malmö. AMSTERDAM den 29 Okt Brilliant, Backman, fr. Kösigsberg: d. 30: S:t Johannes, Brunstedt, t. Göteborg. HBELVOET den 28 Okt. Argus, Liljedabl, t. Leith. ANTWERPEN d. 30 Okt. Adolph Eduard, Teensma, fr. Fernösand. BORDEAUX den 29 Okt. Österrisöer, Torvelsen, från Piteå. GRAVESEND d 27 Okt. Cheistian, Schreter, fr. Sunds-a!l; den 29: Svän, Rayner, fr. Stöckhelm. MAESATE d. 29 Okt. Bertha, Biedenweg, fr. Stockholm :. Malaga. DEAL d 30 Okt. Kotka, Bergström, fr. Calcutta, segl. .. London. PORTSMOUTH den 98 Okt. Polstjernan , Råberg, från Westervik 1. Lissabon. COWES den 8 Okt. Thetis, Linders, från Göteborg till Oran, PLYMOUTH den 98 Okt. Thilda, Hansson, fr. Göteborg t Alger. j FALMOUTE dö E8 Okt. Rivalen; Anderssoh, fr: Kertsch. MUMBLES den 29 Okt. Jenny, Cullberg, fr. Svansea t. Lissabon CARDIFF den 98 Okt. Familien, Cederberg, tll Rio Janeiro . SUNDERLAND d: 27 Okt: Freya, —, fr. Östersjön; Emaniuel, —, t Hamburg. STOCKTON d. 27 Okt. Emanuel, —, fr. Holmsund. . HULL den 27 Okt; Christiane, Kjeru!ff, från Holmsund Hilding, Bruse, fr: Göteborg. i GRIMSBY dr 29 Okt. Ida, Lind, fr. Piteå. 8:7 HELENA den 5 Sept. Julie, Björk, fr. Sineapore, segl. d. 4 t. Cork. . ANMÄLDE RESANDE -d. 6 Nov. Kapten Bjuggren, Westmanland,-A8 12 Brunkebergstorg; Baron Falkenberg, Westmanland, Af 46 Gustaf Adolfs torg