Aftonbladet – 20 oktober 1854, sida 3

SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER. Stackhelm. Inkomne: Ort. 49: Carl Jeban, Österman. Kappelshamn, kak ; Jo han Petter, Laurin, Burgsvik, ko:n; Uttern, Englund, Åand fisk: Svan, Samnelsson, Föglö, viktoali:r; Ellida, Anfereson, Susd, ved Josefi8, Sjöblom, Jomala, ved: Nspo leon, Carlsson, Jomsa, ved och viktvalier; Alexander, Petersson Lemland, d:o d:0; Lovisa, Holmström, Föglö, d:o d:o; Vijan, Silander, Keminge, viktualier; Jchinsa, Cariström, Föglö, d:0; Begynnaren, Fisemen Föglö, d:o. Utklarerade: Okt. 49: Nardstiernan, Eriksson, Saltvik, tom: Två Bröler. Westerberg, Östhammar, diverse; Sofia, Sträm, Galierö, d:o; Enighet:n, Povsard, Skellofteå socken, spanmål; Rosalie Wickström, Ryssbylund, diverse; Svalan, Långström, Umeå, salt och spanmål. Telegraf-rappert d. 19 Okt., kl. 7,6 e, m. Dalarö: 8. Ank. i går e, m.: Hengist å:; Carolina Matbilda, Bomström, Ystad, spanmål; ank. i f. m.: Negler (3); ntg. i föregår: Göten. Lind: utg. i middags: Bore (å). — Landsert: ESV. Ank. i måndags: Johan Petter, Lavrin, Golt:and. spanmål och diverre, (gått södertelje kanal); utg. i måndags f. m.: F Iton (å; ntg. i går f. m.: Nordstjernan (å); vtg. i deg: Götha (3). — Sandhamn: SV. Ank. ij tisdass: Hertina, Petersson. Ystad, spanmål och bränvin; Carl Jehan, Österman Gottand, kalk: ask. i dag: ANmänt Vaj, 8trandqvist, Memcl, hampa och talg; Hilda, Horndabl, Göteborg, porter; Evslan, GoYcher, Yhes, salt; Elisabeth, Remin, Gottland, kak; Emelie, Westring, GottIand, kalk: Nordstjernan, Strandberg, Göteborg, socker; Orion, Hult Malmö, spanmiål och diverse, (dest till Gefle); utg. d. 14 ds: Carl Johan. Halinz; utg. d 45: Wilhelwira Gerle; utg. d. 47: Emma, Nisson; 4 Vänver, Michelsson: Skumringen, Szersen: Woodhouse, Gattgens;. Ebenetzer Sterhensen. — Furusund: SV. Ank. i måndegs: Triton. Södorhelm, Wifsa Varf bräder; 4 skonert med strömming och 400 famnar ved; ank. i tisdags: 4 galcas, 4 jakter och 4 sl.p med strömming samt 409 farmnar ved: ank. i får morron: 4 galas, 4 sup och 4 jakt med strömming; ank. i går midd : Frihet n, Wikströ , fkärsta : 4 jalt, 3 zaleaser. 6 sl-par och 29 stortåtar med ng och 770 famnar ved: ank. i mere: Svalan, Norterg, Umeå, tjira; ank. i midd: Amiral v. Platen (å); ark. i e m.: Flick äv 9 sumnpar med kreator och strömming; utg. i går midd.: Suardsval! åå: Norrland å. Pite d 90. kil. 44 f m. Dalarö: SV. Ank. i g. aft: Johanna Maria, Eultn, Yatad, rappsirö: utg iv. aft: Kronsrinsessan kovise (å). — Landsert: VSYV. U:g. i f. 6. m. Boro (å); ark. i dag: Helena Chrisiina, Wendel, Ystad, linfrö och rappsfeö; Lovisa : Coristina, Ne:son, Ystad, spanmå ech bränvin. — Sandhamn: VSV. Ank. is. aft: Presto Jensen, Berzen, sait: en Lifflindsk, båt, Ösel, råg: Ida, Jansen, S:t Ybes, salt ank, i dag: Hilma, Olsson, Malmö spannmål och bränvin. — Furusund: SV. Ark. ig. at: Marhilda, Pettersson, Bsparanda, tjära; 2 jakter med kresatur cch 60 famvar ved:utg. i goafts Cheariotta, Ström; Svan, Englund: Nördstjornan, Österman; utg. i morse: Tbhorgny, Wiklund; Sophia, Ström; Två Eröder, Wesierberg. ast