Aftonbladet – 29 september 1854, sida 4

CARL E. SVALANDERS Utvandringskontor i Göteborg befordrar Svenska ut vandrare till Amerika och Australien. Försäljer Jernvågs-biljetter för resande till Chicago och öfrigs pla:ser i det inre af Amerika samt anvisar förmånliga bestalningar i Amerika och har i kommission till försäljning c:a 60,000 acres Jord till olika priser och på bögst billiga vikor. Under min resa i Förenta Staterna innevarande sommar bar az varit i tillfälle att bedöma hvad som för mina ditresande andsmän varit till nytta eller skada, och får med anledning deraf i första rummet afråda från att utresa med Liverpools fartyg, likasom medtagandet af mora saker än; som äro högst nödvändiga. Då resan ej kan ske med far1yg bärifrån direkte, är förmånligast att taga vägen öfver famburg utan anlöpande af England, och väl kän