Aftonbladet – 22 september 1854, sida 2

— Från Carlskrona skrifves den 16 dennes: I går afton, vid sjutiden, inkom fregatten Eugenie inom fäåstningarne och lade sig för ankar ungefär halfvägs emellan staden och Kungsholmen, med svart tlagg på förtoppen. Beklagligen visade denna signal att ombord är sjukt. Någon officiell rapport hafva vi ej varit i tillfälle ännu att se; men troligen har en sådan knappast hunnit inkomma, emedan nägon kommunikation med land ej hittills egt rum. Afpersoner, som i sjön lära anropat fregatten och blifvit besvarade, hafva vi hört berättas, att koleran fått insteg ombord, och att en eller två personer aflidit. En del af manskapet (20 å 30 man) lärer vara sjuk, men minstaantalet i kolera; de flesta sjuke lära vara angripna af de vanliga sjukdomarne, som äro gängse alla är och på alla orter Vid denna tid. — Hr justitiekanslern von Koch har, i embetsärenden, uppehållit sig härstädes sedan den 10 och afreste åter i gär.