ändradt och stilla; Råg, Archangels, 3 fi. högre vid liliga affärer. RIGA den 14 Sept. Hampa: renhampa är mera utbjuden och för leverans om nägra dagar gjordes å 136!, Ro. Spanmål: Råg slutades för konsumtion i 60 Ro med säljare. Hvete och Korn utan uppmärksamhet. Hafra är deremot något mera efterfrägad. Hampolja är slutad å 87!, Ro. Salt omsät30 tes endast i mindre partier. Sill saknar säljare. a ån par SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER. lfr Stockholm. Inkomne: Jr Sopt. 20: Sslamander, Olsson, Landskrona, rapps; Gustaf, oc Olsson, Kappelshamn, kalk; Försöket, Eriksson, Umeå, bräbri dar; Toivo, Tillman, Nordmaling, tjära och bräder; Carolus, I pir Sundman, Åland, ved; Alfred, Mattsson, Lemland, ved; En å fiskarobåt, Ösel, råg. — 91: Ingeborg, Fex, Hartlepool, stenkol; Per Andreas, Berglund, S:t Ybes, salt; Fortuna, Lindqvist, Wolgast, barI me last; Nagler (å), Barand n, Stettin, div. Ga Utklarerade: ko Sopt. 20: Eurydice, Wennberg, Calmar, tackjern: Ellida, I Tj Englund, 8:t Anae, barlast; Carolina, Hagström, Döderhultsvik, div.; Svan, O!sson, Sikeå, salt och div.; Ceres, Barso! g.röm, Umeå, div ; Texerina, Jönsson, Rohne, tegel; Försel hoppningen, Göransson, Öland, div.; Emelie, Westring, Kappshamn, div.; Saloman, Bengtsson, Umeå, salt; Mina, Påhlssia, Göteboag, div.; Freden, Högström, Trosa, div.; Anna Fan Tambo, Östersjön, spanmål; Två Systrar, Jönsson, 0, d:o 2 24: Boro (å), Nylen, Libeck, jern c. . Till lastning anmälde: än Sept. 20: Ellida Johanna, Larsson, Östersjön, tjära; Bernbredioa, Persson, d:o, d:o. — 21: Ceres, Kronel, Holland, tjära c. Telegraf-rapport d. 20 Sept., kl. 6 e. m. Dalarö: SSV. Ank. i e. m.: Tålamodet, Johnson, Götheborg, dest. till Umeå, bomull. — ILandsprt: SSV. Ank. i middags: Rapide, Christopherson, Rio Janeiro, kaffe; dito io. m.: Hedvig Charlotta, Håkansson, Lissabon, salt. — Sandhamn: SV. — Furusund: SV. Utg. i middags: Sundsvall (å); dito i e m.: Amiral von Platen (å). Dito den 21, kl. 11 f m. Dalarö: NNV. Ank. i morse kl.1,,8: Nagler (å). — Landsort: NV. Ank. i går afton: Nicolaus, Söderberg, London, styckegods; ankrat vid Härhamra. Utg. i går afton: Kronprinsessan Louise (ål. — Sandhamn: NV. — Furusund: Lugnt. Ank. i går afton: Betsey, Öhman, Haparanda, viktualier; Raketen, Bohström, dito, tjära; 4 skonert, 3 slupar och 7 storbåtar med 260 famnar ved. Utg. i går afton: Carolina, Ström; Johan, Sjöström; dito i f. m : Alexander, Pettersson; Berzelius (å, In Stepps-tidningar. N Från Bornholm skrilves, att Cornucopia, kapten Weatherhbead, fråa Sundsvall dest. till Yarmouth med trälast, d. 7 Sept. strandat på sydvestra kusten af ön. Besättningen är bergad. — Janior, kapten Hallberg, och Emma, kapten Link Igo den 43 Sept i London under lastning, den förre på Hoisingör, den scdnare på Goda Hoppsidden och Batavia. de — Camcordia. kapten Holm, från S:t Croix till Köpenhamn, var den 7 Sept. på höjden af Scily. — Jens Ruffen, Sapten Thorkelsen, låg den 41 Sept. i bh Liverpool! under lastning på Göteborg. F — Thor, kapten Edlund, låg den 34 Juli i Mont:video under lastning på England. — Gaeasen Harmonie, kapten Gale, från Westervik till Hul!, inkom dan 42 Sept. till Helsingör, emedan kapten var sink. — Ångfariyget Gotbenbirg,, kapten Cockbirn, dest. til oborg, har vid afresan från London den 42 Sept. v kollision med för ankar liggande amerikanska skeppet Quickstep,, kapt. Cook. Det förstnämnda fartyget förlorade mesanmasten och det sednare led skada å tacklage m. m. — Et svenskt skepp kommande från Cal!2o, har den 40 Juli blivit prejadt på 239 57 sydlig br., 589 vestlig längd, genom kapt. Labbe, försnde franska skeppet Artileur, och försedt mod proviant. — Sofia, kapten Andersson, från Calmar dest. till Slesvig mel st, bar d. 43 Sept. från Cuxhaven gått till sjös. — Briggen Columbss, från Rio Janeiro till Hamburg, här den 40 Aug. biifvit prejad på 5? nordl. br. 279 45 vesv. lingd — Briggen Beata, selnast från S:t Ybes, har den 14 Sept. passerat Falmouth. ANKOMNE OC4 AFGÅNGNE FARTYG. KIL d. 43 Sept. Ingeborg, Nilsson och Svanen, Petterson, fr. Stockholm; Svaan, Retzius, fr. Piteå; Maria, Jönsson, t. Calmar. TRAWEMUNDE d. 23 Sept. Emil och Carl, Kroman och Concordia, Hasse, t. Haparanda; Apolion, Schvan, t. Runneby: d. 45 Melia, Sandström, t. Sverge. WISMAR den 41 Sopt. Carl, Nilsson, t. Westervik. WARNEMUNDE d 43 Sept Friheten, Wessman, från Wi d. 42: Lena Christine, Magnussen t. Sverge; Anna Beata, Lindvall, t. Calmar; Eleonore, G indersen, t. Sv:rge; Christina Mara, Hoterman, t. d:o; Anna Mathilda, Jönsson, t. Stockholm; d. 43: Oscar, Mowik, t. Westervik ; Contenancen, Nygren, t. Döderhaltsvik. WOLGAST den 9 Sept. Hertha, Backhausen, fr. Stockbolm: d. 49: Foriuna, Lndqvist, fr. do SWINEMUNDE d. 42 Sept. Fremad, Engelsen och Hopet, Hörnperg, t. Stockholm ; Einigkeit, Vierow, t. Eriksberg. KÖPENHAMN den 24 Sept. Cath. Charlotta ,i Söderström Musse, Sjöberg, Prima, Hallen, Norden, Engström, Ida, Andersson, Minerva, Wesierstedt och Herman, Andersson, från Calmar; Laurine, Sackow, Solid, Baesen, Georg, Madsen och Oavia, Jans, fr. Piteå; Leo, Andersson, från Söderköping; Charltta, Dablberg, fr. Momel; Ingeborg, Nordström, Odin, Johansson och Arika, Wågberg, från Hernösand; Ugglan, Bengtsson, fr. Gefle; Fre Iman, Pettersson och Lyckan, Nordberg, fr. Döderhultsvik; Fritz, Westermark och Dragman, Sjöstrand, fr. Westervik; Fiora, Juul, fr. Norrköping; Christian, Bobn, fr. Haparanda; Oscar, Österberg, fr. Skellefteå; Helena Mathilda, Wennerström, t. Landskrona; d. 42: Jarramas, Lundgren och Helena, Hultman, fr. Calmar; Victor, Eriksson, fr. Pieå; Palemon, Löfgren, fr. Haparanda; Philippine, Lundström, fr Stockholm. TEXEL den 41 Sept. Venskabet, Sörensen, till Holmstrand. SAVRE dea 414 Sept. Phoenix, Nielsen, t. Sundval. Sr VALERY sar Sommo d. ö Sept. Nidelven, Olsen, t. Sandsvall. LONDON den 9 Sept. Utklar.: Superb, Pettersson, till Sverge; Cbristina, Pettersson, t. Sundsva!l; Maria, Gählstorff, t. Westervik: d. 40: Anna Catharina, Hansson, t. Stockholm: d. 42: Pandora, Kreft, t. d:o. DEAL den 41 Scopt. Prinsessan Lovisa, Jansson, fr. Batavia, sogl. t. Stockholm. SOUTHAMPTON d. 41 Sept. Concordia, Aalbolm, från Skellefteå. FALMOUTH den 41 Sept. Actos, Friberg, fr. Loleå. LIVERPOOL d. 40 Sopt. Johan II, Hartzell, från Zephaion:ca. HARTLEPOOL d. 8 Sept. Andenken, Westerberg, från Hull; d. 40: Ingeborg, Fex, t. Stockholm; Active, Fredrikson, t Malmö; Johanna, Larsson, t. Stockholm; Neptun, Bohman, t. Delfshaven. HULL d. 9 Sept. Oscar, Ansell, t. Stockholm; d. 10: Elisabeth, Nyberg, t. dito. CADIX den 4 Eept. Speculation, Pettersson, fr. Cardiff. BUENOS AYRES den 40 Juli. Thule, Bergh, från Cadix: d. 41: Westervik, Westermark, fr. Liverpool; den 46: Theresia Öscara, Brandt, fr. Canton; — i hamnen, d. 20: Theresia Oscara, Zenobia, Thor, Vitus, Thule och Westervik, RIO JANEIRO d. 40 Aug. Carin Cecilia, —, t. Australion; den 43: Cometen, Alm, t. Marseille; Wilb. Tersmeden, Söderhamn, t. Bahia; — i hamnen, d. 20: Terpsichore, —, dost. t. Canalen; Argo, —, d:o t. Stockholm; Siri, Wahlgren, utan destination. 8.7 JOHN NN. B. den 25 Aug. Mimer, Sandberg, utkl. till London. QUEBEC den 25 Avg. Augusta, Norström, utklar. till London. HAMBURG den 15 Sept. Charlotta, Johnson, till Newtl. AE d. 44 Sept. Johan Petter, Holmberg, t. Calmar. WISMAR d. 42 Sopt. Wilhelm, Kreplin, fr. Skellefteå. SVINEMUNDE d. 43 Sept. Sofia, Olsson, t. Carlskrona. DANZIG d. 11 Sept. Elisabet Maria, Walgren, fr. Frasersburg; d. 42: Svanen, Bertelsen, t. Sverge; d. 13: Laura, Holm, t. d:o. MEMEL d. 41 Sept. Johan Adolf, Larsson, t. Göteborg. LYNGÖER da. 34 Aug. Solid, Wroldsen, fr. Göteborg. CHRISTIANSAND d. 1—8 Sept. Karmsund, Olsen, utkl. t. Malmö; Marie, Töllefsen, utkl. t. Göteborg; Ceres, Lindbom. utkl. t. Nakskow. ) KÖPENHAMN d. 13 Scpt. Valkyrien, Wiberg, fr. Newo:stle. LISSINGEN d. 41 Sept. Themis, Prätorins. t. Göteborz; Beatrice, Ekström, t d:0; d. 42: Colonist, Wilson, t. Sverge. ANTVERPEN d. 13 Scpt. Fraternite, Arentsen, t. Uddsvalla. LONDON d. 41 Sept. Vänskapen, Gudmundson, utkl. t. Svergo. I TLS Tallinns fe TJarmalna