Aftonbladet – 20 september 1854, sida 2

— Den finska tidningspressen har på sednare tider ofta gjort hurtiga utfall mot Aftonbladet, för det sätt hvarpå vi betraktat den orientaliska frågan och dermed sammanhängande ämnen, hvaraf vi nästan förledas till den tron att denna tidning, oaktadt förbudet, är mera spridd och läst i Storfurstendömet än de ryska myndigheterna. finna angenämt. Ibland dylika utfall lästes nyligen 1 finska tidningen Ilmarinen följande tydligen under ryska censurensdiktamen affattade tirad: Kriget är nu allmänna samtalsämnet, här som öfverallt. På svenska sidan synas menniskorna vara alldeles förryckta, och detta kan man alldeles icke undra öfver, då de hufvudlösa Aftonbladet och Folkets Röst utgöra nästan de enda blad, som plu raliteten läser. Det är ej blott i detta hänseende: som den skandalpress, hvilken finner sitt skygd i en missförstådd tryckfrihet, skadar Sverge och bringar det sunda förnuftet der till korta; de svära brott, som nu blifvit alldagliga i detta land och som visa en betydlig förslappning af den prisade svenskmanna sedligheten och ärligheten, mäste utan tvifvel tillskrifvas den skändeliga press, som så länge nästan ensam fått uppfostra våra olycklige grannar.n Denna godbit var alltför läcker att lemnas orörd af vår officiella press. Posttidningen aftryckte den först, men utan kommentarier, och i dagens nummer af Svenska Tidningen återfinnes den äfven, men försedd med följande fina, sannt ridderliga inledning: Vi hafva aldrig annat än med harm kunnat se värt eget lands förhållanden nedsatta af utlänningen, och derföre alltid med största ogillande sett, huru vissa tidningar sökt nedsätta oss utomlands. Men vi tro det kunna vara lärorikt och helsosamt för våra landsmän att stundom få läsa utländska omdömen om sådana förhällanden hos oss, som ingen kan anse lända oss till någon heder. En finsk tidning, Ilmarinen, innehåller följande frän norra Österbotten. Vi lyckönska vårt land till det medlidande för sina olyckor,, som våra lyckligare ryska grannar behagat för detsamma uttrycka, och vi lyckönska särskildt den kongl. propositionen om tryckfribetens utstrykande ur våra grundlagar till det smickrande bifall från samma håll hvarom den -anförda artikeln bär vittne. Men i främsta rummet Jyckönska vi Svenska Tidningen till det sköna fyndet och till hennes skarpsinnighet att just träffa hjertpunkten i saken, nemligen att vissa tidningar sökt nedsätta oss utomlands, och att den förmenta tilltagande osedligheten i Sverge är en följd af Aftonbladets sätt att behandla den orientaliska frågan. Föregen del skola vi söka att med resignation bära den officiella ryskfinska pressens vrede; ja vi tillstå uppriktigt att förenämnda upptuktelse är oss långt välkomnare, än om vi aftidningar, som skrifvas under ryska knutpiskans inflytelse, blifvit vid sidan af Svenska Tidn. citerade såsom mönster i utöfningen af en välförstådd tryckfrihet efter det moskovitiska snittet. — Summarisk uppgift till svenska läkaresällskapets protokoll tisdagen den 19 Sept. 1854, angäende sjukdomstillständet i hufvudstaden under sist förflutna vecka: Sjukligheten ökad. Allmännast hafva förekommit: frossor, diarrheer, kikhosta och halsflusser; mindre