Aftonbladet – 13 september 1854, sida 4

På und:riscknads förlag utkom sstlidet år (h. å 4 rd TYSK GRAMMATIK, till brak både i skolan och till fortsatt eget stadium, af P. HJORT. Eftr femte Danska upplagan öfversatt och bearbetad af JOHANNES ROHTLIEB, Kyrkoh. vid Tyska Försam:ingen i Stockholm, L N. I TredjeSvenska Upplagan. Första Svenska uppl. af delta berömda arbete var tiversatt och redan i det närmaste utgifven af Hr Mag. ERMAN, aär förlagsrätten derill af honom öfverflyttades på nidervecknad. Då en ny upplaga blef nödvändig, anmodad Hr Kyrkoherden ROHTLIEB att genomsa och rälla Mser. ti I don samma, så att hon kundoa i förbättrad: skick fortfaraud utsifvas under don första öfve-sällarens namn; racen Kr KOuUTtIEB fann, hvaröfver han i sitt förord till donna aga värmare förklarar sg, det goda originalet så uppblandadt med allehanda fel och tillsatser,, att än heldre företog en alldeles ny bearbetning och öfversättning. än corrigeringen, af Hr EKMANS, hvilken ock under tiden had3 sjelf utgifvit en ny förk: setad rearbetning efter 5:te Danska uppl. — Hos undsrtecknad erhålles vid coniant handel hvazt 6:te at. på köpnt. Stockholm d ö Aug. 41855 ZACHARIAS HJEGGSTRÖM