Aftonbladet 1854-09-04, sida 4: 957,

957,—973, middi. foer to fair 19V,—123 Ce. Maris stilla; Wilmington 180—185 ce. pr 300 b. Tjära: obetydligt förråd och efterfrågad, 4 s 25 3 4 50c. För prima Talg 12!,—12, CFrakter: till Liverpool stilla; för bomull ?,; de fir spanmäl 4 d. guns: London 109!,—10954,, Hamburg 36!, å 573 C. AMSTERDAM d. 28 Avg. Spanmål: Ivete 5 fl. högre vid god omsättning, Råg flau med obetydliga aftärer. j SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER. Stockholm, : Inkomne: Sept. 4: Dristgheten, Öhman, Waldemarsvik, ved; Tärnan, Pehrsson, Piteå, bräder; Iris, Bergström, Piteå, tjära; Juno, Carlavder, Piteå, bräder. — 4: Borg (å), Nylen, Libeck, div.; Anna QCatbrinaj, Cronberg, H HN, div.; Pylade, Andersson, Lissaroa, sait; Henrika, Skarstedt, S:t Ybes, salt; Maria, Woag, Bergen, sill; Magnus, Hoge, Trapani, sat; Botbilda, Jepsen, Apenrade, kreätur; Niord, O!sson, Libeck, barlast; Faisen, Gund: valdsen, -Liverpool, bomull; Eendragdt, de Borr, S:t Ybes, sit; Eleonore, Bourdet, Dänkirken, barlast; Frithiof, Petr tersson, Hartlepool, stenkol; Salomon, Bengt:son Middlesbro, senkol. Utklarerade: Sept. 4: Ellida, Lindqvist, Österåker, bränvin; Hoppet; Lindström, Gottland. div.; Josephina, Mattsson, Ortala; jern; Anton, Söderholm, Norsholm, cokes; Gyle, Samue!sson, Ådius, div; Frineten, Wickström, Skärsta, salt och div. — 2: L. Torstenson (å!, Gänther, Lädeck koppar; Friej drich Franz (å), Voss, Östersjön, proviant; Stockholm, Eb lort, Vestersjön, jern och bräder; Hertha, Bacibus, Preussen, jern. Till lastning anmäld: Sapt. 4: Amanda, Stensson. Presssen, jern. Telegraf-ravpert d. 3 Sept., sl. 5 e m. Dalarö: VSV. — Landsort: Tjocka hivlrat signaleriogen. — Sandhamn: VSV. Antk. i 2 m.: Nmeie, Westring, Gottland, kalk; Chasst, Tonail!e Have de Grace, proviant. — Furaäsund: V. Ank. ie. m:S ndsvail (8); ntg. i e m.: Leo, Bomgren; Tee Bröder, Anlersson; Två Bröder, Jansson: Elisa Maria, Chylreos; Lovisa Löfstedt. Dito d. 4, kl. 41 f. m Dalarö: V3V. Ank. i dag: Kronprinsessan Loniso (å: Göken, Lindh, Cs!mar, harlast. — Landsort: Sorök bindrat signal ringen — Sandhamn: V. Ark. i g. aft: Iorika, Fex, Köreshamn, barlast. — Furusund: VSY. Ank. i f. m: Amra vy. Platen (å); utg. i g. aft: Norden, Strindin. ANKOMNE OCH AFGANGNE FARTYG. HAMBURG d. 29 Aug. Catbarina Maria, 1 nistedt, fr. Hiddålesbro. TRAWEMUNDE d. 29 Aug. Tofman, Rehnström, från Wisby; Julian, Nilsson, t. Uddevalla. SWINEMÖUNDE d. 26 Aug. Erik Baker, WHaldt, fr. Licata och Messina; d. 28: Vänskapen, Röjter, fr Bergen; Sophia, Olsson, fr. Cariskrona DANZIG den 28 Aug. St Iaure:is, Cooper, fr Calmar. ARENDAL d. 45 Aug. Bellona, Henriksson, fr. Hernösand: Freya, Larsson, fr. Sundsvall; Iris, Kläcker, fr. Skellefteå; Wistad, Kröger, utkl. t. Siwdsvall; Erost, Pedersen, utkl. t, Luleå. GRIMSTAD den 12 Aug. Sparedanken, Pelcrsen, utkl. 1. Hernösand. KÖPENHAMN d 26 A-g. Robert, Norberg, t Haparanda; Goda Hopnet, Andersson, t. Cariskrona. AMSTERDAM d. 46 Aug, Carharioa Maria, —, fr. Göthehorg. CALAIS d. 23 Aug. Nordstjernan, Brunström, fr. Umeå; Frans, Olsson, fr. Sandsvall. HAYRE d 26 Ang. Phönix. Nielsen, fr S adsvatl ROCHEFORT d. 24 Avg. Andriette, Sandberg, fr. Wifsia vaf. LONDON den 24 Aug. Utkiar: Karin. — och Försäiket, Pettersson, t. Sverige; Vesta, Davidsson, t. Hernisand; Cheri sting, Påblsson, t. Malmö; d. 25: Atlas, Taylor, t. Bolmsand; Tre Bröder, Andersson, t. Götheborg GRAVESEND d 25 Aug. QCrviser, Ambrose, fr. Söderbasen; Ann Proud, Pardy, fr. Gutbeborg. SHOREHAM den 23 Aus. Minerva, Boogtison, t Fiskebäckskibl. NEWCASTLE den 95 Aug. Uikl: Fally Salamänder, Olsson, t. Landskrona; Janvs, B borg; Tegner, Falk, t. Genua; fertger, i Moss. SHIELDS. den 235 Aug. Marray, Walson, t Landskrosa STOCKTON d. 25 Aug. Fredr. Benjamin, i!om,t Sundsvall. BOSTON d. 25 Aug. Vandringsman, Påtl:son, fr Götheborg. WELLS d. 25 Avg. Ceres, Lindbom, t. Hartieopool, CUXHAVEN d. 30 Aug. Ida, Jansson, t. S:t Ybes; gått till sjös. KIEL d. 29 Aug. Ceres, Kroplund, t. Calmar; Flygande Fanan, Pettersson, t. Wisby. TRÅVEHÖNDE d. 29 Aug. Inga Cbristina, Lindgren, fr. Waldemarsvik; d. 30: Rosalie, Lindström, t. Wisby; Göken, Lindh. t. Sverige. c WARNEMUNDE d. 29 Aug. Anna Beata, Lindvall, fr. almar. BARGEN (d. 48 Avg. Jobanne Gusts, Coristensen, till Sverige; Bernhardina, Fex, t. d:o; Anne Karine, Holck, t. d:s; d. 49: Sätta Hoppet; Andersson fr. Stockholm; Marie, Tönnesen fr. Carlshamn; Ade Brödre, Meger, fr. Stockholm: Etida, Hjorth, fr. Altona: d. 24: Carl Joban, Lund, fe. Halmstad: Hedvig, Hultin, t. Sverige; d 29: Enigheden, Sa vesen, t. d:o; Maria, Wong, t. die: d. 23: 8olide, Svensson, t. d:o: d. 24: Christian, Norman, t. 2elgien: Primus Olsson, t. Sveriga; Christine Marie, Holterman, t. d:0; Ca pido, Pattersson, t. Halmstad. S:T VALERY Sur Somme d. 94 Aug. Laperouse, —, t. Götheborg; d. 22: Hydras, Åberg, t. Sundsvall. fOURDEL d. 8 Aug. Expedit, —, fr. Fredrii shall; d. 9: Nideven, Olsen, fr. Sundsvall. GRAVESEND d. 25 Aug. Söblomsten, Sörensen, från Skellefteå; Ydrasi!, Einersen, fr. Sindsva!; Nits, Norlander, fr. Hernösand; Maria, Gählstorff, fr. Westorvik; Christian, Sanders, fr. Götheborg; Teutonia, Wend:, fr. Sundsvall; Constantia, Skjelsvick, fr. Hernösand; Fortuna, Andersson, f:. d:o; Bellona, Hammer, fr. d:o; d. 28: Egir, Ljungström, fr. Calmar. DEAL d. 25 Aug. Frithiof, O!sson, fr. Stockholm; segl. Poole. : WEYMOUTH d. 26 Aug. Schwan, Fretworst, fr. Svartvik. LIVERPOOL d. 926 Aug. Victoria, Andersson, t. Aarbn s: Prins Carl, Heriz, utkt ot Gibraltar. QUEENSTOWN d. 25 Aug. Alma, Bramstedt, fr. Buenos Ayres; sel d. 26 t. London. ARANGEYXOUTA d. 26 Aug. Kronan, Liarqvister, till Livock. CHARLESTOWN d. 24 Aug. Jaccb, Hasselbom, t. Stockhalm: Tre Bröder, —, t d:o. IEITA d 25 Avg. Ariel, Andersson, fr. Sundsval!, NEWCASTLE d. 26 Aug. Anna, Andersson, utsl. t. Göthesorg. HULL d. 25 Aug. Commodore, Valiick, fr Svartvik; d. 26: Två Bröder, Larsson, fr. Holmsund; Nancy, Simson, fr. Svartvik. WiSBEACH d. 27 Aug. Fredmodig, Jensen, fr. Holmsind. BÖSTON d. 44 Avg. Luna, —, fr. Götheborg. S:r JOHN N. B d 4 Ang Mimer, Sandberg, fr. Londanderry. QUEBEC d. 10 Aug. Cbarles Tottio, Flestweod, utkl. t. Bharpness Point. i ed Rn ran N Jm MSE mm mm -—-—2a KR

Aftonbladet – 4 september 1854, sida 4

4 september 1854, sida 4