Aftonbladet – 2 september 1854, sida 3

ditö :9; Stralsund dito 2 8.10 s.: Swinemäönde dito 9. 10 s.; Stettin dito 11; Danzig dito 7. 10 s.; Fairwater dito 7; Pillau 8. 108.; Königse berg dito 10; Stockholm dito 10; Malmö dito 8; Åhus dito 9. 10 s.; Uddevalle dito 8, Retourfrakter kunna vi erbjuda från Kalix, Haperanda, Piteå eller Luleå till London 75 s. pr stand. trä; frän Umeå till London, Hull eller Grimsby 75 8. pr dito; frän Skellefteå till London eller Hull 75 s. dito; från Svartvik eller Nyland till London eller Hull 70 s. dito; frän Skönvik till Ostkusten 70 s. dito; från Holmsund, Sundsvall eller en hathn nedom 22 s. pr load timmer; bräder battens 70 s. pr std.; frän. Sundsvall till Poole för ett 80 std. fartyg 80 sg pr dito; från Calmar till London för ett 300 tons d:o 55 s. pr dito; från Götheborg till Ostkusten pr qvtr hafra 7; d. d:o; frän Götheborg till London bräder battens 40 s. pr dito; frän Trondbjem till Ostkusten för ett 80 std. fartyg 65 s. pr dito; från Trondbjem till Littlehampton för ett 69 std. fartyg 75 s. pr dito; från S:t Johns till Ostkusten bräder battens 110 s. pr dito; från Mobile till Toulon, master plankor 70 s. pr load; från Savannah till London, timmer 60 s. pr dito; från Galatz Ibraila till. Cork eller Falmouth för crder 16 s. pr qvtr hvete; från Alexandria till Cork eller Falmouth för order 6 s. 6 d. pr qvtr bönor; från Ancona till någon af regeringens dockor 40 s. pr load ek; frän Livorno till nägon af regeringens dockor 30 s. pr dito dito; från Cicilien till Cork eller Falmouth för order 17 s. pr ton svafvel; från Marseille till Cork eller Falmouth för order 4 s. pr qvir hvete; frän Marseille till Cork eller Falmouth för order 20 s. pr ton oljekakor. SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER. Stockholm. Inkomne: Aug. 314: Fäderneslandet, Norberg, Piteå, bräder; Maria Caro ina, Jansson, Nyand, d:o; Constantin, Österman, Jönköping, tackjern. ? Sept. 1: Anden, Cajanus, Yvica, salt; Pallas, Törnros, Libeck, ballast; Svartvik, Mellander, Torreviega, salt. Utklarerade: Ang. 31: Pil, Gudmunds:on, Iggesund, jernmalm; Juno, Lind, Haparanca, salt och div.; Svalan, Andersson, Lipköping, barlast; Oxen, Sundman, Aland, d:o. Sept. 4: Otto Herman, Albrecht, Medeihafvet, bjelkar och bräder; Svea, Päebn, Frankrike, jern och bräder; Sophia Augusta, Åhlström, Portugal, d:o; Flora, Jensen, Hol.and, tjära Till lastning anmälde: Sot. 4: Nordstjernan (å), Pettersen, Stettin, div.; Maria, Oisson, England, jern ; Helena, Giertz, Frankrike, d:o och bräder; Maria Gustafva, Ni:sson, Östersjön, jerp. Telegraf-rapport d. 1 Sept., kl. 6 e. m. Dalarö: NV. — Landsort: V. Utg.: 4 ångfartyg, förmodligen Gauthiod. — Sandhamn: YVNV. Utg: Petronella, Ståbl; Alida, Röfer; Caroiina, Framztn; Johanna, Mölier; Antonia, Backen, — Furusund: NY. Ank: Theres, Pebrsson, Umeå, tjära; Norden, Eriksson, d:o, d:o; Donquixotte, Bohström, Söderuamn, tegel; utg.: Carolina, Andersson; Junc, Lind. N Dito d, 2, kl. 41 f. m. Dalarö: VNV. — Laändsort: XV. Ank. i går afton: Folton (å, gått Södertelje kana. — Sandhamn: NV. Utg. i går afton: Viken, Banck; Victoria, Hallberg; Två Bröder, Hjorther; Marie Clothilde, Riouy ; Fredrica, Kurth. — Furusund: V. Utg. i f. m.: Aley.ander, Wailin. . F ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. ÖREGRUND d. 22—2928 Aug. Catharina, Lundberg, fri Gefle t. Hull; Najaden, Kullberg, d:o, d:d; Ecair, Strandell, Gefle, Livorno; Pil, Gunnilsson, Iggesund, Stockholm; Pehr Adolph, Wärnberg, Skutskär, d:o; Solide, Lund, Engskär, d:o; Olivelöf, Zettergren, London, Haparanda; Fanan, Torngren, Arboga, Hernösand; I augen, fommerfeidt, Honflevr, Söderbamn; Minnet, Dryseiivs, London, Gefle; Argo, Andersson, sele, London; Carl Adolph, Andersson, d:o, Hull; Margaretha Maria, Kallenberg, Söderhamn, Lissabon; Active, Winkort