Aftonbladet 1854-08-25, sida 4: ANKOMNE OCH AFGANGNE FARTYG.

ANKOMNE OCH AFGANGNE FARTYG. ÄARAWEMINDE :d; 48 Aug. Anna Margaretha Bollfras, t. Westervik: Victorj Östergren, t. Carlskrona; Charlotta, Dahlberg, till Calmar; d. 49: Carl, Pettersson, till Ronnedy, a i AMSTERDAM d. 17 Avg. Jantina Gesina, de Haan, till Stockbolm. CALAI3 d. 40 Ang. Charlotta, Larsson, fr. Luleå; d. 49: Ellida, Kröger, t. Hernösand; Winterflid, Egelin,t. Sundsvall. HAVRE d. 15 Aug. Lina, Hauff, fr. Hernosand; Niord, Olsson, fr Piteå HONFLEUR den 45 Aug. Prins. Josephine, —, fr. Götbeborg; Thor, Lind, t. Trondhjem. CHERBOURG iden 40 Aug. Eiias Pehr, Krook, från Suadsval:; Magnus, Pettersson och Juno, Niisson, fr. Umeå. BORDEAUX -den 49 Aug. Joha Jobnston, Svensson, till S:t Ybes. LONDON ad. 45 Aug. Ulkl: Lamartioe, Olsson, Hedvig Thilda, Andersson och Al!iancen, Österberg, t Sverige; d. 16: Jacob Unger, Pehrsson, t. Götheborg, GRAVESEND d. 45 Aug. Georg, Ljungberg, fr. Piteå. DEAL d. 47 Aug. Kjare, Hoberg, fr. Halmstad, segl. vestvart. AH ITTLEHAMPTON d. 14 Aug. Areta, Baxter, fr. Sundsvall POOLE d. 45 Aug. Theodor, Möller, fr. Sundsvall. PLYMÖUTH d. 46 Augr Concordia, —, t. Rio Janeiro. FALMOUTH den 46 Aug. Anna, Rosenberg, till Gidraltar. GUERNSEY den 44 Aug. Gustaf, Rosenwold, fr. Götherg. BERWICK d. 45 Aug. Presto, Clausen, t. Sundsvall. GRANGEMOUTH den 41 Aug. Vinent, Carlsen, från Sundsvall. SHIELDS den 47 Aug. Salamander, Olsson, fr. Hull. HARTLEPOOL d. 14 Aug. Xenopbon, Lundberg, från London: d. 45: Aurora, Johnsson, t. Hamburg. hol TDD:-ESBRO d. 44 Aug. Salomon, Bentzen, t. Stockm. HULL d. 44 Aug. Familien, Thomsson, fr. Randers; den 46: Maria, Hansson, t. Götheborg; Bienda, Örnberg och Frithiod, Pettersson, t. Hartlepool; Matbiida Catharina, Bengtson, fr. Heisingborg. SEVILLA d. 29 Juli. Hermoder, Björn, t. Falmouth. CADIX d 4 Ang. Maria, Sjöjander, t. Montevideo; d. ö Alert, Nordström, fr. Helsingör ; Mentor, Abealin, t. Rio Janeiro; Rapid, Gavin, t, Montevideo. CHINA d. 46 Jani. Excellent, Zechow, t. Amoy. MONTEGO BAY (Jamaica) d. 24 Juli. Luleå, Kollinius, t. London. MATANZAS d. 27 Juli. Alexander Brandt, —, t. Götheborg. HAMBURG d. 20 Aug. Jenny Lind, Larsson, t. Sydney; d. 21: Ida, Jansson, t. S:t Ybes. FLENSBURG den 41 Aug. Carolina Sophia, Enström och Courier, Wahlberg, fr. Wisby; Framåt, Östergren, t: Carlskrona; d. 19: Erik å Lorentz, Andersson, fr. Calmar; Thure, Pehrsson och Marie, Tjernström, t. Haparanda; d. 14: Carolina Sophia, Andersson, Agnes, Rydell och Ingrid Marie, Linnertsson, fr. Calmar; Juno, Westerlund, fr. Piteå; Czarlotta, Nygren, t. Ca!mar; d. 43: Iris, Jörgensen, fr. Rathan: Rosalie, Wickstrand, fr. Calmar; Activ, Brubn, fr Döderhultsvik: d. 47: Anna Maria, Holm, fr Carlskrona; Apna Christina, Henriksson, t Götheborg; Carolira Sophia, Enström, t. Wisby. KIEL d. 49 Aug. Flygande Fanan, Petersson, fr. Wisby TRAVEMUNDE d. 49 Aug Norden, Nordbolm, fr. Söderköping; d. 20: Ellida, Lutteman, fr. Ljugarn; Vedina, Olsson, fr. Ronneby; Norden, Holm, fr. Kage; Carl Evald, O!sson, fr. Calmar; d; 24: Maria, Jonsson, t. Döderhultsvik; Viking, Pettersson och Catharina Charlotta, Söderström, till Calmar. STRALSUND d. 48 Aug. Försöket, Ternström, fr. Carlskrona t. Calmar; Anna Johanna, Tambo, fr. Stockholm; Carl Johan, Huidt,t. d:o: 23 COLBERG d.44-Aog. Carl, Kunow, t. Eriksberg; den. 42: Kediigbeten, Niisson, fr. d:o, ret. d 44; Pelle, Pettersson, fr. d:o: d: 43: Einigkeit, Vierow, fr. d:o. DANZIG den 48 Aug. Activ, Carling, t. Sunderland. KÖPENHAMN d. 47 Aug. Fritbiof, Olsson, fr. Piteå; Ingeborg, Sjöberg och Johanna, Olsson, t. Calmar; Lyckan, Norberg, t. Döderhultsvik ; Iris, Gundersen, t. Svndsvall: Or:st, Johansson, t. Götheborg; d. 48: Magneten, Svensson, från Mandal; Försöket, Götbström, t. Calmar; 3 Venner, Beriet t. Malmö. ROUAN d. 46 Aug. Oscar, Dahl, fr. Kramfors. LONDON den 46 Aug. -Utkiar.: Knut, Sundahl, t. Stockholm; d. 47: Julia, Jacobsson, .t. Newcast:e och Uddevalla; Carl, Jeppsson och Fritbiof, Hansen, t. Sverige. GRAVESEND d.. 47 Aug. Mary Ann, Färnström, från Lissabon; d. 18: Blächer Finken Andreis, fr. Hudiksvall; d. 19: Judith Milbank, Lord, fr. Stockholm. FALMOUTH d. 46 Aug. Beatrice, Ekström, t. Antweren: d. 47: Vikingen, Huldt, fr Galatz. QUEENSTOWN den 45 Aug. Canton, Andersson, till London. Vi 8 DUNDEE d. 48 Aug. Helios, Einertsen, fr. Söderham. LEITA d. 47 Aug. .4 Södskendo, Sartz, fr. Sindsvall. HARTLEPOOL d 47 Aug. Pfeil, Reetzke, t. Landskrona; Heiarich Edward, Lange och Nils Fredrik, Westerberg, t. Malmö. MIDDLESBRO d. 48 Aug. Catharina Maria, Lundstedt, t. Harburg.

Aftonbladet – 25 augusti 1854, sida 4

25 augusti 1854, sida 4