Aftonbladet – 21 augusti 1854, sida 4

har den fallit till 670 rs. PERNAMBUCCO d. 21 Juli. Det alltjemnt fortarande regnvädret har på såväl sockerplantager som vägar förorsakat myckea skada och i anseende till 1e ofarbara vägarne var det särdeles stilla i affärerna. Af Socker är till dato exporteradt 46,740 tons mindre ni fjol, och anser man att öfversvämningarne högst betydligt ha minskat den förestående skörden; från högre belägna trakter väntar man emellertid en god och riklig tillförsel. Behållniog 8000 balar huf7udsakligen ordinärt hvitt socker. . Vi notera hvitt 2300—3300, brunt 1900—2150 rs. JHudar gjordes :ednast ä 185—180 rs för torrsaltade. Frakter: till kanalen slutades nägot åa 40 sk. pr ton. Kurs på Londoå 26!,—26?V, d. BAHIA d. 19 Juli. Socker: Den förestående skörden lofvar en stor afkastning. Aftlärerna äro ej beydliga, men priserna oförändrade åa 2100—2500 rs. Behållning 4300 tons mot 13000 tons under förl. år. Frakter till kanslen bjöds i förrgår 30 sh. 6 d., shuru förgäfves, Kurs på London 27 d. SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER. . Stockholm. Inkomne: Aug. 18: Båten Syla, Dagö, barlast. — 49: Hertha, Backhas, Königsberg, hampa; Victoria, flallberg, Libeck, olja. — 20: Bore (å:, Nylen, Liäbeck, styckegods. — 21: Thecla, Olsson, London, styckegods: Adolph Mi:hels, N emann, Rostock, -barlast. Utklarerade: Aug 49: Felix, Le Coblet, Frankrike, jern och bräder; L. Torstenson, Gänther, Läbeck, jern; Aron, Pebrsson, Ö; tersjön, jern; Svaden, Pötterssonj d:o dio; Två Systrar, ; Witting, d:o, hvete: ! I Till lastning anmälde: I Aug. 419: Sylla, Dagö, salt; Helena Mathilda, WennerItröm, Östersjön, råg; ustafva, Sjöbetg, Nordsjön, jern och jtjära. i Telegraf-rapport d; 20 Aug., kl. 6 e. m. Dalarö: 5. — Landsort: SSO0.. Ank. i e. m.: Orädd, Isjöholm, Köpenhamn, bariast, — Sandhamn: SSV. Aok. V ie m: Ea engelsk lustkutter; Hercules, Lundberg, Cimbritshamn, spantbål och bräntin. — Furusund: S. Ank. i e: m.: Smndsvaill (å); utg. i e m.: Ekensberg, Wahlgren, Leonard, Jansson; Annette, Holmqvist; Thure, Lundberg; Bonaparte, Öländer; Hoppet, Söderlund; Fritz, Wredenberg Dito dä 21 Aug., kl 44 f. m. Dalarö: 8. — Lanhdsort: S. Ank. i morse: Kronprinsessan Louise :å). — Sandhamn: sSV. Ank: i g, aft.:. Cbarles Jane, Oliver, Memel, barlast; Flora, Jensen, Stavanger, sill; ank. i morse: idolf, Nil söv, Sölfvitborg, bränvin; Tre Bröder, Atidersson, Ystad, spanmål; Hilma, Olsson, Meimo, barlast; Anki 5. m.: Sophia; Horndahl, Norrköping, talg. — Furusund: Ank. i g, aft; Svithiod (å): Tegner (å:; Linköping (å;; ank i morse: Berzelius (åa); Motala (3); Amiral v. Platen (å); utg. i g aft: Reformvännen, Högberg; Johan, Sjöström; Mathilda, Pettersson; Säkerheten, Norberg: Skepps-tidningar. Briggen Trave, kapten Lentz, från Haparanda destinerad till Läbeck med beck och tjära, har, enligt avis från Kö venhbamn af den 44 Aosg., strandat på Broerefyet i Nexö tulldistrikt, men åter blifvit, flott och fortsatt resan, : — Briggen Selma, från Götheborg till Cap, har den 28 Joni blifvit prejäd på 69 nordl. br. 280 vestl. längd: — Aogusta, från Constantinopel till Falmontb, här den 29 Juli blifvit prejad på 389 nordi. br. 109 vest. längd. — Catbarina, från Tenez till Faimouth, har den 24 Juli blifvit prejad på 4929 nordl. br. 409 vestl. längd. — Theresia Oscara, från: Canton till: Baenos Ayres, har den 4 -Maj blifvit prejad på 249 27 sydl. bredd 639 59 jostlig längd: : I — Norma, kapten Molin, fr, Götheborg till Oporto, var ien 7 Aug. på höjden af Dungeness. — Blohm, kapten Kinch, från Carlshamn till Newyork, nkom den 42 Aug. till Falmouth med läcka. — Eendrägt, de Boer, från S:t Ybes till Stockholm, var len 43 Aug. på höjden af Fålmouth. — Briggarne Hilding, SkeHefteå och Othello, lågo den 44 Juli i Rio Janeiro under lastning, de två förstnämnda på Vs ;Canalen, den sednare på Stockholm. I ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. EMDEN d. 41 Aug. Dorothea, Erenivs, fr. Hamburg. KIEL d: 44 Aug. Juno, Ericsson, fr, Piteå; Ella, Hellnerg, fr. Carlskrona. ) TRAWEM!UNDE d. 44 Avg. Theodore Antoinette, GähblsJtorff, t. Memel. I WISMAR d: 9 Avg. Pauline, Maass, t. Sverige. I -WARNEMÖUNDE don 45 Aug. Heinricbs Söhne, Sandeio, fr. Gottland. WOLGAST den 9 Aug. Friederike, Kuhrt, till Stocki nolm I SWINEMUNDE d. 43 Avg. Emilie, Fritz, fr. Malmö; Wilselmina, Volkman, t Söderbamn. I MEMEL d. 41 Ang. Ida, Larsson, t. Stockholm; Bruderiefde, Sap, t. Götheborg. CHRISTIANIA den 8 Ang. Lovisa Augusta, Forsgren, fe. Kiel, KÖPENEANN d 492 Avg. Jenny, Olsson, fr. Calmar; Roert, Nordberg, fr. Haparanda; Ferdinand, Eriksson, t. SkelI efteå; Orädd, Sjöholm, t. Östersjön; Aurora, Stork, t. Danvig: Astrea, Börresen, t. Hernösand. . HELVOET d. 42 Aug. Johanna, Larsson, från Lands irona. OSTENDE d. 40 Avg. Maria, —, utkl. t. Sverige. CALAIS d. 8 Aug. Sundsvall, Pettersson, fr. Sundsvall; Freja, Smidt, fr. Luleå; Söskummeren, Dahl, fr Skellefteå; 1. 6; Familiens Haab, Kruge, fr. Ratban. RAVRE d. 40 Aug. Mabelia, Wiersen. fr. Umeå; d. 41: Point du Jour, Tournaille, t. Stockbolm, d. 19: Gieaner, Cole . d:o; Prinds Christian August, Hansen, t. Hernösand; Carona, Peltersson, t. Piteå. CHERBOURG den 5 Aug. Emanuel, —, fr Sverige; d. 3: 2 Brödre, Pa stoch Skatan, Overgaard, fr. d:o. CAMARET d. 7 Aug. Pero Etienna, Labour, fr. Brest t. stockholm; Courrier de Marsei!le, Boisard, fr. dot. d:o; S:t dalo, —, fr. Bordeaux t. Gottiand. ROCHEFORT d. 8 Avg. Brevig, Larsen, fr. Skönvik. BORDEAUX den 40 Avg, Fortuna, Henriksson, fr. Götheborg. LONDON den 40 Aug. Utkiar.: Sjblomstan, Nielsen, till sötheborg; Ariadne, Knudsen, t. Hernösand; d. 44: Victoria, Wendell, t. Sverige; d. 42: Pebr, Hillstedt, t. Gefle. GRAVESEND d. 40 Aug. Bercur, Evert, fr. Söderbamn; Narcissus, Stadley, fr. Götbeborg; d. 44: Caroline, Hodge och Enigheden, Eberisen, fr. Hernösand; Harmomia, Bergendorpb och Sir Charles Napier, Öbman, fr. Söderbamn; Nordstjersen, Boeck, fr. Sundsvall; Quebec, Denman, fr. Marstrand. DEAL d. 42 Aug. Areta, Baxter, fr. Sundsvall, fortsatt resan; Pallas, Haraldsen, fr. Götheborg, seg). t. Bordeaux. GREENOCK d. 40 Avg. Beaa, Hilleström, fr. Marseille. NEWCASTLE den 41 Aug. Utkl: Active, Hjärne och 8:t Barthelemy, Skantze, t. Götheborg. HARTLEPOOL d. 40 Aug. Mina, Ohlsson och Venus, Walker, t. Stockholm. BOSTON ad. 44 Avg. Gvustaf, Haqvinius, fr. Umeå. IPSWICH d. 11 Aug. Hoffnung, Bruun, fr. Svartvik. TRAVEMUNDE d. 43 Aug. Sopbia, Olsson, t. Carlskroaa; Snabb, Kjellgren, t Westervik. WARNEMUNDE d. 43 Ang. Försigtigheten, Carlqvist, t. Gottland; d 44ä: Stanislaus, Lindabl, t. d:o; Orientale, Kirchboff, t Haparanda; Pelikan, Jobansson, t. Heiligenbafen; d. 15: Adolph Michels, Nieman, t. Stockholm. PILLAU d. 48 Avg. Pallas, Bolke och Hertba, Backhus, t. Sverige. BERGEN d. 4 Aug. Speculationen, Melander, t. Sverige; d. 7: Bernbardina, Fex, fr. Carlshamn; Anne Marie. Gundersen, fr. Wisby; d. 8: Anne Marie, Berentsen, från Stockholm; d.-9: Vibela, Olsen, fr. d:o; Solide, Svensson, fr. Garlskrona; Phönix, Abrahamsen, t. Sverige; d. 40: Hekla, Honeand, fr. Westervik; Erstatningen, Christiansen, fr. Stockholm; Hedvig, Hultin fr. Warberg; Haabet, Bamberg, fr. Norrkököping; Enigbeds Pröve, Bernhardsen, fr. Stockholm. GRAYVESEND den 41 Ang. Broders Minde, Poulsen, fr. tuoleå; d. 49: Eilida, Arfvidsson och Två Bröder, Andersson, fr, Gefle; Chapman, Norman, fr. Malmö; d. 43: Jupiter, Larsson, fr.-Luleå; Vädaren, Berndtsson, fr. Götheborg; den 44: Franke, Dablmann ; fr. d:o. FALMOUTH d. 11 Aug. Beatrice, Ekström, fr. Akyab; d. 42: Anna, Rosenberg, fr. Hull t. Gibraltar. BRISTOL d 42 Aug. Solide, Andersson, fr. Bogense; Frey, —, fr. Svactvik. GRANGEMOUTH den 42 Ang. Kronan, Lindqvister, fr Nykiöbing. C3 NEWCASTLE den 48 Avg. Utkl: Julia, Pettersson, till Hamburg: SUNDERLAND den 43 Aug. Superior, Andersson, från Hamburg. HARTLEPOOL d. 42 Avg. Champion, Wikström, till Altona. N HULL d. 42 Ang. Anna Catharina, Cronberg, t Stockholm; d. 43: Columbus, Falkenberg, från Odessa BARCELONA d. 7 Aug. Skellefteå, Bergman, fr. Cardiff