Aftonbladet – 21 augusti 1854, sida 2

ÖSTERSJÖN. Boemarsunds intagande. I lördags anträdde flera ångfartyg lustfärder ut till Åland. Våra referenter ombord på Motala sökte att vid Bomarsund få så mycket som möjligt reda på lokaliteterna samt detaljerna af striden och kapitulationen. Vi meddela härnedan deras berättelse, då utrymmet deremot icke medgifver oss att förr än i morgon meddela den oss välvilligt delgifna berättelsen om resan på Svithiod. Färd med Motala till Bomarsund, Med ångfartyget Motala, hafva åtskilliga Stockholmsboar i går gjort ett besök på Åland vid Bomarsund. Efter vederbörlig salut och utbringadt helsningshurra för de båda vestmakternas flaggor, som nu svaja öfver taket på den ganska väl bibehållna hufvudfästningen, tilläts fartyget att lägga till vid bryggan midtför densamma och passagerarne gingo i land. De franska officerare och soldater, hvilka tillhörde strandvakten och skötte bevakningen af fästningen åt Prestösidan eller utåt sundet, emottogo genast de ankomna med förekommande välvilja och anvisade dem att vända sig till vakten vid hufvudingången på bakre eller landsidan, för att erhålla svar på begäran att få inkomma i hufvudfästningen, Denna tillåtelse kunde kommendanten likväl icke meddela, hvarföre sällskapet spridde sig rundt omkring i trakten, för att hvar på sitt håll taga i betraktande valplatsen för de föregående dagarnes strider. De flesta besökte derunder såväl franska lägret som de två detascherade fästen, hvilka äro belägna på fasta ÅAland, d. Vv. 8. samma ö, der Bomarsunds hufvudfästning ligger. I dessa båda detascherade fästen, som äro så kallade Martellertorn, fingo också svenskarne fritt ströfva omkrin och uppsamla hvarjehanda minnen efter striden, De närmast fästningen belägna trakter före, te en sorglig bild af krigets härjningar. So. tiga skorstenar och kringströdda ruiner beteckna platserna der husen stått, hvilka blifvit af ryssarne uppbrända, då de fingo kur