Aftonbladet – 19 augusti 1854, sida 2

RYSSLANDS MARTYRER ). Af Michelet. Ändtligen kom den förskräckliga domen från Petersburg; flera polackar och en ryss skulle straffas med 7000 slag, utan att ett enda fick efterskänkas,; de öfriga med 3000, hvilzet är tillräckligt att åstadkomma döden. Man hade serskildt afsändt general Gatafiejew för att vaka öfver domens fullbordan. Hans grymhet uppretade likväl ryssarne. Utanför staden uppställdes i dagbräckningen två fullständiga bataljoner på !000 man hvardera, för att lättare kunna räkna slagen. Gatafiejew satt till häst i midten; spöna voro käppar, och soldaterna ställdes nära intill hvarandra, för att slagen skulle blifva så mycket starkare. Det var i Mars månad och mycket kallt; man afklädde Sierocinski och höll efter vanligt bruk en bajonett för bröstet på honom. Dessutom förde två soldater honom geaom lederna, så att gången skulle blifva hvarken för långsam eller för hastig. Derpå närmade sig bataljonsläkaren för att gifva honom stärkande droppar, då hans svaga helsa var alldeleg bruten af de tre fängelseåren, så at han mera såg ut såsom en skugga, än som en menniska; sin sjäölskraft och sin oböjliga vilja hade han bevarat. Han bortvände hufvudet, då läkaren ville gifva honom dropparne, och sade: drick vårt och mitt blod; jag behöfver inga droppar, Då man gaf tecknet, började han med ljudelig röst uppstämma psalmen Miserere. Gatafiejew ropade tre gånger i raseri: Slå hårdare, hårdare, hårdare ! Slagen voro så hårda, att han, när han en gång passerat genom bataljonen, det vill säga efter ett tusen slag, gtörtade på snön, som färgades af hans blod, och förlorade sansningen. Man ville uppresa honom, men han kunde icke stå på benen. Man hade i beredskap ) Se A. B; M 183, 185, 188—190.