Aftonbladet – 17 augusti 1854, sida 3

RÄTTEGÅNGSocH POLISSAKER. Det af stadsfiskalen Mellbin mot ansvarige utgifvaren af tidningen Alltid Folkets Röst, f. korporalen Nils Burström väckta tryckfrihetsåtal, som handlägges ä rädhusrättens 5:te afdelniog, förekom äter i dag för kompletteringsval uti den utsedda juryn. Den af svaranden utsedde doktor Säve hade anmält förfall och af åklagaren utsedde öfverste Nauchoft hade icke med kallelse anträffats. I följd deraf valdes af svaranden : vice talmannen i borgareståndet, handlanden Brinck och riksdagsfullmäktigen i bondeständet Sahlström (utesluten af svaranden). Aklagaren valde : öfverstelöjtnanten Wester (utesluten af svaranden) och kongl. sekreteraren Nathorst. Parterne skola nästa måndag åter infinna sig hos domstolen för möjligen änyo behöfligt kompletteringsval. — Rådhusrättens 5:te afd. afkunnade i dag utslag uti ett derstädes flera rättegångsdagar handlagdt mäl, deruti f. d. skrädderiåldermannen Stephan Lindeberg frän Nyköping tilltalat skomakaremästaren Jonas Öman att hafva i fabrikören Svenssons namn på innehafvaren transporterat en till Svensson utfärdad revers. Lindeberg hvilken, trots domstolens flera gånger till honom framställda varningar, fortsatt de i stämningen gjorda yrkanden, dömdes i dag att, då det under ransakningen visat sig att Lindeberg icke af argt uppsåt utan af oförstånd fortsatt ätalet, böta 6 rdr 32 sk. bko eller i brist af tillgäng till böter undergå 7 dygns fängelse vid vatten och bröd, göra Öman inför domstolen offentlig afbön samt i rättegängskostnad utgifva till Öman 22 rdr 16 sk. bko och till fabrikören Svensson 6 rdr 32 sk. bko för hans flerfalldiga inställelser hos domstolen. Åklagaren, stadsfiskalen Mellbio, hade yrkat strängare ansvar. — Förre kronoarbetskarlen Carl eller Erik Theodor Nyberg, tilltalad att hafva onsdagen den 21 sistl. Juni medelst inbrott tillgripit från grosshandlaren Robert Granbom, boende i huset N:o 5 vid Hornsgatan, åtskillige så väl kläder, som guldoch silfverpjeser, dömdes i dag af rådhusrättens tredje afdelning, att för tredje resan stöld af gods, värdt 19 rdr 32 sk. bko, samt andra resan inbrott, straffas i ena bot med 38 par spö, undergä uppenbar kyrkoplikt i Maria kyrka samt hällas till 5 ärs arbete å fästning. — Vid samma afdelning dömdes skomakaregesällshustrun Elisabeth Altena, hvilken angifvits att hafva ombord dels å ängfartyget Erik Dahlberg, dels ock ä ingiartyget Santeson olofligen tillgripit från machinisten Lindqvist å det förra och från pigan Pettersson å det sednare fartyget, åtskilligt gods, att för andra resan stöld till värde af 2 rår 25 sk. 4 rst. böta 10 rdr 5 sk. 4 rst bko, eller undergå 8 dagars fängelse vid vatten och bröd samt stå uppenbar kyrxoplikt i Nikolai kyrka; hvarjemte Alten, hvilken redan under loppet af detta är varit tvenne gänger förut straftad dels för snatteri och dels för stöld, skulle hållas till arbete å korrektionshus i ett år. — Härvarande sardinske konsul, hr Cetti, har i dag uti poliskammaren gjort anmälan, att frän den här liggande sardinska fregatten natten till sistl. gärdag matroserne Carisende 21 år, Saltomach 18 är, Satiro 19 är, Bibolo 24, och Schalino 19 är gamla, rymt från fartyget. På konsulns begäran anbefalltes polisbetjeningen att rymmarne sorgtälligt efterspana och dem vid ertappandet genast i häkte inmana eller till fartyget afföra.