Aftonbladet – 16 augusti 1854, sida 2

ÖSTERSJÖN. I går hitkomna resande från Åland berättade, att i förrgår det starkaste af de detacherade fästena vid Bomarsund blifvit efter en flera timmars häftig strid intaget af de allierade. — Såsom tillägg till de berättelser vi i går lemnade rörande besöket på Aland, meddela vi följande: Den proklamation om Ålands frigörande från Ryssland, som i söndags upplästes i åländska kyrkorna, var undertecknad af general Baraguay dHilliers och kontrasignerad af kronofogden på Åland, hr Lignell. Redan för längre tid sedan ha lotsarne och fiskrarne vid åländska kusten blifvit bortförda af de ryska auktoriteterna och förmodligen innestängda i fästningen, så att qvinnorna ensamma måst bestyra om hela skördearbetet. Köpingen Skarpans invid Bomarsund hade af ryssarne blifvit lagd i aska. De qvarstående spiselmurarne och höga skorstenarne företedde en hemsk anblick. Fästningens kommendant hade på uppfordran att gifva sig förklarat, att garnisonen skulle, sin ed och pligt trogen, försvara fåstningen till sista man, samt, om ej annat blefve öfrigt, spränga den i luften. Den vore redan för detta ändamål underminerad. — Enligt berättelse af finske undersåten Calonius, förande speljakten Ariel, kommande från Degerby, hade vid afresan derifrån i går kl. 10 f. m. flottan då ännu icke börjat beskjuta Bomarsunds fästning, men från landsidan hördes kanonad. Ett torn var intaget; jakten hade fransyskt pass; den passerade Furusund i dag kl. 9 f. m.