Till Westervik, Calmar, Cariskrona, Carlshamn och Åhus afgår ångfartyget MOTALA, Kapten F. Cube, Onsdagen den 23 Aug., kl. !; 8 f. m.; återvänder frän Åhus Tisdagen den 29 samt från Carlshamn Onsdagen den 30 Augusti. Biljetter säljas hos C. O. STRINDBERG.