rättelses riktighet. j HANDELS-UNDERRÄTTELSER. Vexelkurser. HAMBURG d. 4 Avg. Paris 3 m. 491, k. s. 189. — London 3 m. 43. 2, k. s. 13. Aj. — Amsterdam 2 m. 55. 93, k. 5. 55. 70. Kurser å Svenska Obligationer. Hamburg d. 2 Aug. Köpare. Säljare 49, Bruksegares Hypotheksobl. . 95 — 2 4), Östgötha d:0 0 BY — 4, Smålands d:o a IV — 4, Wermlands d:o a 92 — 4, Örebro d:o a 0 IVA — 4, Götheborgs d:o 2 VV — IMPORT-LISTA. Med skepp. Åhlström, fr. Memel: C. A. Peyron, 30 fat talg. : Med skepp. Sulter, fr. Bremen: Michaelsson Benedix, 5 fat ram. Med skepp. Öhman, fr. Läbeck: G. Sommelius, 45 fat hampolja. — J. Wickström J:or, 4 fat rum, 5 fat 1 låda vin. Med skepp. Ginther, fr. Läbeck: N. Marcus, 50 bir ul.8 EXPORTLISTA. Med skepp. Gänther, t. Läbeck: Höglund, 207 sk 13 1 stångjern. Med skepp. Pettersson, t England: Frestadius, 200 skR 519 10 I stångjern. — Pauli Komp, 420 sk 14 IK FE — GC. R. Roth, 88 skZ 1 IK 10 I stångjern. — enk, 74 sk 15 IT 10 t5 stångjern. Med skepp. Knutsson, t. England: Johns Komp., 4198 sk 16 IF stångjern. — H. Unger, 928 bjelkar. Mod skepp. Fex, t. Östersjön: Menk, 147 skY 418 IF 10 T stångjern, 13 sk I 415 iF spik, 84 sk plåtar, 51 skT 51 3 I manufakturjern. — G!osemeyer, 4 sk 10 1F stål, 45 sk plåtar, 3 sk 8 IFK spik. — Frestadias, 52 sk 7 IG stångjern, 64 sk 10 18 6 KF spik. — Pauli å Komp., 55 sk 9 IF 10 I stångjern, 4 sk FR 11 1R manufakturjern, 26 t:r tjära. ee LONDON den 31 Juli. Spanmål: af engelskt Hvete är tillförseln ringa och de bästa partierna säldes till samma priser som för åtta dagar sedan, hvaremot ordinär qvslite afläts till nedsatta noteringar. I väl konditioneradt fremmande hvete gjordes några smärre affärer, hvarvid sista noteringarne höllo sig uppe. Tillförseln under veckan utgjorde cirka 17,000 qvarter, utom 5400 fat mjöl från Melbourne, och i flytande laster äro c:a 8000 qvarter i marknaden, som dock träffa föga efterfrågan. Vi notera Danziger-, Königsbergeroch Elbinger-hvete å 65—70 s., d:o extrafint 70—74 s., danskt 60—64 s., Rostocker och Wolgaster 66—72 s., pomerskt och belgiskt 60—68 s. Vårsäd har ingen egentlig afgäng och vi mäste för Korn och IHafra notera 1 å 2 sh. lägre priser. Korn 26 a 34 sh., Hafra, dansk, svensk, 22 å 27 s. AMSTERDAM den 31 Juli. Spanmål: Hvete flau; Råg 6 fl. lägre och högst obetydlig omsättning. SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER,. Stockholm. Inkomne: Aug. 4: Alstra , Boman, Mem, bränvin. : — 8: Bore (å), Ny!n, Läbeck, div. — 7: Felix, Coublet, Newcastle, stenkol; Occidenten, Hök, Lissabon, salt; Ouo Herman, Elbrecht, Stettin, barlast; Pegasus, Hinst, Cappeln, d:o; Grev Ahlefeldt, Arrboeg, Arxsköbing, d.o. Utklarerade: Aug. 4: Blixten, Pettersson, Jönköping, tomfat; Constantin, Österman, Jönköping, div; Hoppets Välgång, Sjölund, Gnarps brak, malm; Ceres, Burström, Umeå, styckegods. sä— 5: Lennart Torstonson (å), Giänther, Libeck, jern; Orion, Zeplien, Vestersjön, jern och bräder; Fritz, Knutsson, England, d:o; Mathilda, Pettersson, d:o, d:0; Anrika, Fex, Köpenhamn, jern och tjära; Min Belöning, Möller, Östersiön, råg. Till lastning anmälde: Aug. 5: Fyra Systrar, Nilsson, Östersjön, spanmål; Arild, Banck, Nordsjön, d:o; Ferdinand, Delin, Hull, jern. Telegraf-rappert d. 6 Aug., kl. 6 e. m. Dalarö: SV. — Landsort: SSV. Ank. i f. m.: Hoppet, Pettersson, Flensburg, barlast; Sophia Theresia, Erikssön, Lubeck, d:o. — Sandhamn: SV. Utg. i e. m.: Jonas Weern, Wasbburn. — Furusund: 850. Utg. kl. 41: NorrId (å); utg. i e m.: Niord, Bäckström. Dito d. 7, kl. 114 f. m. Dalarö: NNO. Ank. i morse: Trave (å); Kronprinsessan Lovise (å. — Landsort: NO. Ank. i f. m.: Charlotta, Nerdblom, Gottland, kalk; (gått Södertelje kanal). — Sandhamn: N. Ank. i f. m,: S:t Olof, Hegvall, Gottland, kaik; Välfärden, Yttergren, d:o, d:0; utg, i g. aft: Carolina, Franzen; utg. i dag: Beata Sofia, Söderman; Sälla Hoppet, Andersson; Svalan, Bogström ; Hertina, Pettersson; Hilma, Olsson; Mathilda, Pettersson; Min Belöning, Möller; Helena, Wikman; Linot, Coilet; Anrika, Fex; Emma, Linck. — Furusund: N. Ank. i g. aft.: Svalan, Långström, Umeå, tjära ; Carl Gustaf, Palm, Ströms bruk, jern; Venus, Lindqvist, Sandö sund, bräder; Venus, Wibom, Gefle,jern; Leo, Bomgren, Gefle, bräder ; ank.i morse: Berzelius (å); 2 slup och 42 storbåtar med 400 famnar ved; ank. i f. m.: Amiral v. Platen (å;; utg. i g. aft.: Dido, Jönson; utg. i morse: Coquet, Schale; Pocken, Bäckström; Flygfisken, Fröberg. Skepps-tidning. Briggen Alexander Brandt (4400 kistor socker), har den 8 Juli i Havana biifvit befraktad till Götheborg efter 3 45 s. f5 Knut, kapten Sundahl, och Olivelöf, kapten Zettergren, lågo den 28 Juli i London under lastning, den förre på Stockholm, den sednare på Haparanda. — Maria, kapten Andersson, låg den 29 Juli i London under lastning på Umeå. — Gustaf Wasa, kapten Cervin från Carlshamn till Cadix, var den 30 Juli på höjden af Dungeness. — Mercvrius, kapten Ulrichsan, från Cardiff till Gottlanrd, var den 28 Juli på höjden af Plymoutb. — Erik Baker, kapten Huldt, från Alicata till Stettin, låg den 46 Juli på A!gesiras redd. — Briggen Luleå bar den 27 Juni från Newyork inkommit till Montego Bay, för att lasta på London. ANKOMNE OCH AFGÄNGNE FARTYG. BREMERHAVEN d. 30 Juli. Alida, —, t. Stockholm, BRAKE d. 27 Juli. Regina, Hellman, fr. Götheborg. KIEL d. 31 Juli. Hoppet, Johansson, fr. Calmar; Adolph, Hagström, fr. Döderhultsvik; Hilma, Söderberg, fr. Stockholm; Gatbarina Augusta, Spieler, t d:o. TRAWEMUNDE den 30 Juli. Orion, Schersten och Delphin, Svensson, fr. Waldemarsvik; Emil Carl, Kroman, fr. Haparanda; Victoria, Hallberg, fr. Stockholm; Snabb, Kjellgren, fr. Westervik; Apollo, Schvan, fr. Strandviken; Sophia, Martbell, fr. Gottland; d. 34: Napier, Bostedt, t. Sverige; den 4 Aug.: Neptunus, —, fr. Mem; Carolina, Ström, fr. Skellefteå; Strömfelåt, Svensson, t. Haparanda. SWINEMUNDE d. 29 Juli. Kjerlina , Svendson, t. Sverige; Maria Wilhelmina, Pettersson, t. Calmar; Ellida, Beckman, t. Sverigs; Najaden, Cederberg, t. Åhus; Pröven, Ohlsen, t. Sverige; Systrarne, Melander, t. Macduff; Hoppet, Hörberg, t. Stockholm; Carolina, Karg, t. Sundsvall. MEMEL den 28 Juli. Raske Bonde, Quaale, fr. Fåhrösund. FREDRIESSTAD d. 22 Juli. Hertigen, Bergström, från Randers. FLYNGÖER d. 47 Jali, Solid, Wroldsen, fr. Götheborg; Emanve!, Olsen, fr. Piteå , passerat förbi. BERGEN d. 44 Juli. Speculation, Melander, fr Calmar; d. 45: Familjen, Jönsson och Johan, Haarvaldsen, t. Sverige; d. 16: Venners Minde, Jörgensen, fr. Memel; Neptunus, Tönnesen, fr. Norrköping; 4 Södskende Smith, fr. Malmö; den 48: Louise, Lunde, fr. Götheborg; d. 19: Emanuel, Madsen och Elisabeth Wilhelmina, Hille, t. Srerige; d. 20: Haahet, Jacobsen, fr. Stockholm; Haabet, O:sen, fr. Calmar; d 21: Löven, Corneliassen, t. Götheborg; d. 22: Hjelperen, Christensen, fr. Stockholm; Vikingen, Russ, t. Sverige; den 26: Elida, Lindström, fr. Norrköping; Leo, Andersen, t. Sverige; Ellida, Henrichsen, t. Götheborg; d. 27: Vänskapen, Röyter, fr. Newcastle; Marthe Marie, Jacobsen, t. Sverige. KÖPENHAMN d. 29 Juli. Lars, Lundqvist, fr. Calmar; Preciosa, Westberg, fr. Wisby; Neptunus, Flodman, fr. Calmar; Niord, Nilsson, fr. Malmö; Aspasia, Bohman, fr. Stockbolm. -— BRIELLE d. 27 Jali. Woblfabrt, Loger, fr. Ystad. VLISSINGEN d. 26 Juli. Maria Sophia, Pettersson, från Begen. CALAIS d. 23 Juli. Elida, Kröger och Thetis, Johnsen, fr. Hernösand. HONFLEUR den 27 Juli. —, Christophersen, fr. Umeå. BORDEAUX den 28 Juli. Bernbardina, Andersson och Gysbertha Wilhelmina, Priebe, från Stockholm. TONDON den 28 Juli. Utkl: Dorothea, Husander, till