Aftonbladet 1854-08-04, sida 4: Hlandara trad; från Haparanda, Piteå, Luleå till Barcelona 6 pr Standard träd;…

Hlandara trad; från Haparanda, Piteå, Luleå till Barcelona 6 pr Standard träd; från Umeå till London, Hull eller Grimsby 3. 15 r dito; från Skellefteå till London eller Hull 3. 10 pr d:o. från Svartvik d:0o d:o d:0. från Gtheborg eller grannplats till Ostkusten 2 s. 3 d. pr quart. hafra; från Götheborg till London, Jern eller stål till barlast å 5 s. pr ton; bräder och battens å 40 s. pr stand.; från Christiania till kolplats, runda steepers 17 s. pr load; i från Alexandria till Cork eller Falmouth för ordres 5s, 6 d. å 6 s. pr quart. bönor; från Quebec till London 45 s. pr load timmer ; från Miramichi till London 110 sg. pr d:o bräder; från St. Johns d:o 110 s. pr standard bräåer och battens. SJÖFARTS-UNDERRÄÅ TTELSER. Steckhelzm, Inkomne: Aug. 2: Ellida, Söderberg, Hudiksvall, diverse; Carolina, Svensson, Fig-ho!m, ved; Orion, Molander, Sölfvitsborg, bränvin; Carl Johan, Österman, Gottland, kalk; Dido, Jonsson, Umeå, tjära; Anette, Holmqvist, Ratban, tjära; Ellida, Pettersson, Ystad, bränvin; Ciara, Pehrsson, Malmö, div.; Ingeborg, Nilsson, Ystad, spanmål: Richard, Pehrsson, Näsby, bräder; Speculation, Gottlander, Kylley, kalk; Bonaparte, Ölander, Nyland, bräder ; Richard, Matsson, Luleå, bräder. Eb— 3: Nordstjernan (å), Pettersn, Steuin, div.; Plutus, Brsdin, Libeck, barlast. Utklarerade: Aug. 2: Tripolia, Sjöström, Ahbrsta, div. ; Helena, Pettersson, Döderhultsvik, d:o; Clara, Ljungberg, Trosa, d:o; Venus, Påhlsson, Gottska Sandön, d:o; Catharina, Falk, Piteå, diverse. — 53: Svalan, Bogström, Östersjön, jern och bräder; Helena, Wickman, Engiand, hvete Till lastning anmälde: Aug. 3: Nordstjernan (å, Pettersn Stettin jern; L. Torstonson (å), Ginther, Lubeck, jern; Oscar, Mattsson, Östersjön, jern; Carolina Mathilda, Holmström, Östersjön, jern. Telegraf-rapport d. 3 Aug., kl. 6 e. m. Dalarö: 0. Utg: Gauthiod (å; Albano, Bjöström. — Landsort: 059. Ank.: Christian, Westin, Gottland, kalk; O.to Herrman, Albrecht, Stettin, barlast; en jakt. — Sandhamn: 0. Ank.: Svea, Prehn, Ri Janeiro, bar ast; Plutus, Brodin, Liäbeck, d:o. — Furusund: O. Ank.: Amiral v. Platen (å). Dito d. 4, kl. 11 f. m. Dalarö: ONO. — Landsort: O. Ank. i g. aft.: Lucia, Hendriksson, Ahus, bränvin; Greve Ahlfeldt, Ersboe, Aviskiöbing, barlast, (ankrat vid Härhamra) ; änk. i morse: Fulton (å), (gått Södertelje kanal); utg. i g. aft... Gauthiod (å). — Sandhamn: ONO. Utg. i g. aft.: Johanna Christina, Andersson; utg. i morse: Svalan, Gollcher; Edla, Hammarström; Göken, Lindh; Hoppet, Lindström. — Furusund: NO. Ank. i morse: Anna Wilbelmina, Cariholms Brak, jern; 3 slupar och 4 storbåtar med 500 famnar ved; ank. i f. m.: Juno, Andersson, Grundsuandet, plankor och tjära. Skepps-tidning. föEn svensk brigg, destinerad vestvart, har d. 24 Juli blifvit prejad af kapten Bourdin, förande franska skeppet Pescatore, som den 25 Juli inkom till Havre. ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. ÖREGRUND d. 20—31 Juli. Toivo, Tillman, fr. Nyland t. Stockholm; Ulrika, Berggren, Piteå, Köpenhamn; Clara, Larsson, Söderhamn, Götheborg: Hoppet, Romare, Nyland, Lissabon; Sir Charles Napier, Öbman, Söderhamn, London; Lyckan, Norberg, Calix, Malmö; Clio, Asplund, Stockholm, Söderhamn; Delphin, Valley, Gefle, London; Findlay, Smith, d:o, England; Helena Fredrika, Comet, Malmö, Gefle. BREMERHAVEN d. 28 Juli. Elof, Norberg, fr. Götbeborg. KIEL d. 28 Juli. Carlshamn, Nilsson, t. Carlshamn; Carolina, Nilsson, t. Calmar; Hellovi, Sonnarson, t. Helsingborg. TRAWEMUNDE den 28 Juli. Eros, Kihl, t. Skellefteå; d. 29: Anna, Pettersson och Två Bröder, Pettersson, t. Calmar; Plutus, Brodin, t. Sverige; Maria Catharina, Lindgren, t. Skellefteå. MEMEL d. 295 Juli. Förste, Johansson, t. Götheborg; den 25: Isabella, Clayton, fr. Fåhrösund. KÖPENHAMN d. 27 Juli. Ales, Häggdahl, fr. Hernösand; Anna Christina, Nilsson, fr. Söderköping; Alfred, Andersson, t. Piteå; Freden, Englund, t. Norrköping; Hoppet, Hansson, t. Calmar. VLIE d. 24 Juli. Carl Oscar, Pettersson, t. Stockholm. VLISSINGEN d. 44 Juli. Fraternit, Arentsen, t. Uddevalla. ANTWERPEN den 26 Juli. Gesina Wibelmina, Dokman, fr. Söderhamn. CALAIS d. 25 Juli. Syttende May, Holm, fr. Skellefteå; d. 26: Emannel, Osen, fr. Luleå. HONFLEUR den 235 Juli. Vira, Niels, t. 8undsrall. CHERBOURG den 20 Juli. Sleipner, Bie, fr. Sverige. BORDEAUX den 23 Juli. Auguste, Cartel, t. Gottland; d. 25: S:t Malo, Tremont, t. do; Maria, Möller, fr. Götheborg. LONDON den 25 Juli. Utkl.: Två Systrar, Jonsson, till Sverige; Tegner, Falck, t Sarpsborg; Pomona, Torgersen, t. Ratban; Hösten, Nielsen, t. Skellefteå; Kongsberg, Aslachsen, t. Luleå; Napoleon, Dannevig och Nils Fredrik, Westerberg till Sverige; Christian, Schröter, t. Holmsund. GRAVESEND d. 26 Juli. Ida, Hellberg, fr. Livorno; JEölus, Hellingsen, fr. Umeå Oceanide, Hofman, fr. Svartvik; d. 87: Hebe, Nordin, fr. Götheborg; Försöket, Pettersson, fr. Sundsvall. WEYMOUTH d. 25 Juli. Sara å Margaretha, Eriks:on, fr. Svartvik. PLYMOUTH den 26 Juli. Norske Löwe, Thomesen, fr. Skellefteå. JERSEY d. 20 Juli. Wennerne, Oestergaard, fr. Sundsvall. GLOUCESTER d. 25 Juli. Vesta, Johnsen, fr. Götheborg. DUNDEE d. 25 Juli. Alma, Olsson, fr. Stavanger. SHIELDS d 94 Juli. Iduna, —, t. Götheborg HARTLEPOOL d. 24 Juli. Försigtigheten, Sandström och Expedit, Pik, fr. Holl. MELBOURNE d. 8 Maj. Knut Bonde, Kollenius, utkl. t. Callao; Christian, Pettersson, d:o t. Batavia. BREMERHAVEN den 30 Juli, Adelaide, Rönning, till Gefle. FLENSBURG den 27 Juli. Försöket, Ternström, t. Ronneby; Josephine, Ljunggren, t. Calmar; Noach, Bruce, t. Sverige; Lovise, Wahlgren, t. Carlskrona; d. 28: Oscar, Johansson, t. Sverige; Johanne Gesiena, Schulte, t. Ystad; den 29: Hoppet, Pettersson, t. Haparanda; St Eric, Söderström och Fortana, Carlsund, t. Calmar. TRA VEMÖNDE da. 29 Juli. Amanda, Burmeister, från Carlshamn; d. 30: Fortona, Österberg, fr. Hernösand; Ellida, Lutteman, t. Gottland; Sophia Theresia, Ericsson, t. Sverige. WARNEMUNDE den 28 Juli. Harmonie, Galle, t. Westervik. SWINEMÖNDE d. 28 Juli. Victor, Bengtsson, fr. Stockholm; d. 29: Petronella, Ståhl, fr. d:ö. KÖPENHAMN a. 98 Juli. Carl, Lundvall, fr. Hall, Erika, Andersson, t. Stockholm ; Anna Charlotta, Råberg, t. Calmar. ANTWERPEN d. 28 Juli. Fonna, de Roer, fr. Skellefteå CALAIS d. 49 Juli. Annette, Moldenhaner, fr. Götheborg; d. 20: Erstatning, Roed, fr. Luleå 27 Juli. Nordstjernan, Lundbolm och Prins mA flansanm fr Manzosan2 Tfadu Ånn EN

Aftonbladet – 4 augusti 1854, sida 4

4 augusti 1854, sida 4