Aftonbladet – 20 juli 1854, sida 4

Skannad artikel från Aftonbladet, 20 juli 1854: barlast; Maria Margaretha, Jensen, Köpenbamn, jern; Framåt, Östergren,…
barlast; Maria Margaretha, Jensen, Köpenbamn, jern; Framåt, Östergren, Östersjön, Jern. — 20: Maria, Påhlsson, Öste ersjön, spannmål; Mary, Rasmusen, England, d:0. Telegraf-rapport d. 19 Juli, kl. 6 e. m, Dalarö: SV. — Landsort: SV. Ank. i e. m.: Eiida, Bergström, Gottland, kalk. — Sandhamn: SV. Uig. i går afton: Enizgheten, Olsson: Arild, Jönsson; utg. i morse: Maria Theresia, Rhodin. — Furusund: S. Utg. i eft. m.: Amiral v. Platon (å). Dito den 20, kl. 41 f. m. Dalarö: V3V. — Landsort: VNV. Ank. i morse: Nordsjernan (å); L. Torstensson (å; utg. i går afton: Kronprinsessan Louise (å). — Sandhamn: VNV. Ank. i går e. m.: Min Belöning, Möller, Bergen, sill och fisk; Tre Bröder, Meyer, d:o, d:o; Woodhase, Gattgens, Hull, stenko!; ank. i dag: Felix, Olsson, Åhus, bra vina fälla Hoppet, Andersson, Bergen, sill; Beata, n, Bergen, sill och fisk. — Furusund: V. Utg. i går : Fritsolf Andersson; Paftas, Törnros: Ilaligyna, Tutde Vesta, Tollefsen; Iris, Bergström; L-berty Propertes, Steffensen; Eisabeth, Nieman; Elida, Wizlund; utg. i morse: Emelie, Wulff; Elida, Gallas; Carl, Bergström. Skepps-tidningar. Skeppet Svea, Kaptea Andersson, hemma i Götheborg, från Chinchas till Hamptons Redd, har, en igt avis från Babia dea 25 Maj, 49 nordvest om Cap Horn sprungit läck och blifvit öfrergifvet af besättningen, som inkommit till Bahia. — Skonerten Ellida, kapten Högman, från Wolgast till Pernau i barlast, har, enligt skrifvelse frår Memel af den 43 dennes, i närhetea af Libau af korvetten Craizer blifvit förklarad :som pris och införd af en midshipsman och 4 engelska matroser tili Memels hamn. — Spegwation, kapten Pettersson, från Westervik till Marseille: Prins Gustaf, kapten Påhlsson, från Malmö till Barcelsna, och Alert, kapten Nordström, fråd Carlshamn till Cadix, voro den 44 Juli på höjden af Dorte. — Union, kapten Kriger, låg den 23 Juni i Nowyork uader lastning på Rotterdam och Götheborg. ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. HAMBURG den 43 Juli. Reenna, Bakker, t. Stockholm. ALTONA d. 43 Juli. Ellida, Hjorih, fr. Berzen. CUXHAVEN d. 43 Juli. Vesia, Breckwodt,t. Göthebsrg, 8 t sjös. FLENSBURG d. 41 Juli. Beata Maria, Jönsson och Viking, Pettersson, fr. Calmar; d. 42: Fyra Bröder, Andersson, fr. Halmstad; Mario Christne, Oisson, t. Carlskrona. KIEL d. 12 Juli. Cont2nance, Nygren, fr. Döderhultsvik: Christina Maria, Wahlgren, fr. Calmar. SWINEMUNDE den 40 Jili. Jupiter, Kräft. t. Skoleft-å: d 412: Johanna Carolina, Scharla, fr. Götheborg; Soida, —, fr. Stockholm. CHRISTIANIA den 3 Juli. Lytkkeos Pröve, !omann, fr. Götheborg. FREDRIKSSTAD d. 27 Jani. A-gasta Soph:a, Lycke, fr. Midielfart, passerat förbi t. Sarpsborg. KÖPENHAMN d 41 Jali. Solido, Svensson, t. Östersjön; Carolina Charlotta, —, t. Westervis. HALS d. 9 Juli. HL Pettersson, t Carlshamn. TEXEL d. 10 Jali. Elsiena, Bosseling, fr. Stoexholm BRIELLE d. 40 Juli. 4 Gezastors, Niesen, fr. Malmö. ANTWERPEN den 10 Juli. Vea s, Knadsen, fr. Götheborg. LONDON d. 8 Juli. Utkl.: Fides, Krözer, t Sndsrall; Armida, Trapp, t. Sverige; Aura, Matsson t tell; Feix, Åkerström, t. Piteå. GRAVESEND den 8 Juli. Treaty, Askam, fr Göthe borg; Westerbotten, Rönblom, fr. Östersjön; Neptin, Asp gren, fr. Hernösand; Eller, Berg, fr. Ystad; Amor, Fock, fr Holmsare; d. 41: Napoleon, Dannevig, fr. Umeå; Tegner, Falck, fr. Söderhamn. DEAL d. 9 Jli. Gysberta Wilhelmina, Priebe, fr. Stockholm segl. t. Bordeaux; d. 40: Alida, Steinmotz, fr. Maroim t. Götheborg: Arendt, öultzau, fr. Bahia, sogl t Stockholm: Lady Ann, Kullberg, fr. Stockholm, segl. t. Havre. FALMOUTH d. 9 Jali. Julia, Melin, fr. Pernambaco. DUBLIN d. 40 Juli. Avgusta, And:rsson, fr. Newyork. GRANGEMOUTH den 7 Jili. Iager Johanna, —, til Wiflstla varf. NEWCASTLE den 8 Jul. Utkl.: Två Bröder, Kronberg, t. Götheborg. EHIELDS d. 49 Juli. Amalia Ohlsson, fr. Götheborg. HULL d. 8 Juli. Christian, Berg, t. Bartlepoo!; den 9: Mariane, Hallberg, fr. Danzig; Anna, Lindberg, fr. Åhus. GRIMSBY d. 8 Juli. Amphitrite, Ferman, fr. Sundsvall; d. 9: Amelia, Dreyheller, fr. Göthotorg. SPALDING på höjden d. 8 Jali. Resolution, Tellefson, fr. fundsvall. b LOWESTOFFE den 8 Juli. Pallas, Aroltsen, till GötOg. Mana NAVEGCHIA d. 30 Joni. Iadostrie, Hoffstedt, från alta. BARCELONA d 3 Juli. Rapid, Gavin, utkar. t. Cadix; Oscar, Svensson, d:o t. Tönning. CAGLIARI d 30 Juni. Freja. Jera, fr. Triest. TRIEAT d. 5 Juli. Delphia, Fakent erg, fr. Pernambuco HAMBURG d. 14 Juli. Famii iea, Brinck, t Norrköping och Stockholm. BREMERHAVEN d. 42 Juli. Eilda, —, fr. Götheborg; d. 43: Sophie, Horstman, t. Sverige. TRAWEMUNDE den 43 Jali, Iduna, Westman, t Ske lefteå; John, Lyth, t. Sverige. WISMAR den 7 Juli Albertina, Melin, fr. Wisby; d 8: Grhz. Fr. Franz, Dade, t. Bkellofteå; Johannes, Heidsnberg, t. Wisby; d. 41: Charlotte, Reiden, fr. Sverige; Utile, Beckman och Hoppet, Bandelin, fr. Gottlacd. SWINEMÖNDE d. 42 Juli. Säkerheten, Ramgren, t. Sv2rige; Martine Elise, Svendsen, t. Norrköping ; d. 43: Wilbe!mina, Kräft, fr. Gätheborg. DATZIG den 44 Juli. Henriette, Fretwurst, fr. Malmö; Iris, Zeplin, fr. Landskrona. ARENDAL d. 4 Juli. Elida Johanna, Larssoa, från Hambrirg. GRIMSTAD den 435 Juni. Alma, Jensen, utkl. Skellefteå; d. 21: Martbe Eline, Oisen, fr Götheborg. CHRISTIANSAND den 7 Juli. Adelphia, Berner, från Calmar; livets Gode Haab, Knudsen, fr. Götheborg; Anne Margrethe, Hansen, utkl. t. d:o. KÖPENHAMN d. 49 Joli. Lov ise, Carlsten, fr. Hartlepost; Yasve, Br.se, fr. Drammon; Walfrid, Börjesson, til Götheborg. VLISSINGEN d. 44 Juli. Frithiof, Scherling, t. Hernösänd. ANTWERPEN d. 42 Juli. Helena Margaretha, Löstad, fr Hernösand. GRAVESEND d. 414 Juli. Skien, Olsson. fr. Stockholm Oscar, Pedarsen, fr. Calmar; d. 42: Ranen, Oisen, fr. Sundsval DEAL d. 42 Juli. Doris, —, fr. Gefle t. Lissabon. FALMOUTH d. 414 Jili. Levetzow Lelkendorf, Gänther, t, Goineborg. Yu WPORT den 9 Juli. Ver, Hall och Svea, Raycer, ultkl! t. Gottland. STRANGFORD d. 7 Jali. Solide, Prahm, t. Hernösand. SONIRÖSE d. 9 Joli. Alpha, Aaibolm, fr. Sundsval. ; LEITH d. 40 Juli. Martba Catharina, Bugga, fr. Landskrona; d -24: Anna Sophia, Juncker, fr. Malmö; Minerva, IHysiog, fer. Stockholm. BERWICK d. 9 Jali. Ora, Ummen, t. Stockholm. ( GAINSBAO d. 40 Jali Primus, Nyberg, fr. Odessa. I HULL d. 9 Juli. Hunter, Percy och Zitella, Bennington, fr. Götheborg; d. 40: Hercu les, Hallman, fr. Memel; Vesta n Yiotsen och Odin, Marihen en, fr. Svartvik; Vesta, Arentz-n, I; derbamn; Brit a, Hassollöf, från Carlskrona; Adelaide b d och Janus, Boman, fr. Götheborg; Eliida Johanna, I, Larsson, fr. Landskrona ; Johanna Georgina och Dorre, Ola gen, fr. Ho!msund. 3 GRIVSBY d 41 Juni. Expediten, Nilsson, fr. Görneborg, ; BOSTON d. 40 Juli. Resol ation, Tellef: sen, fr. Svartvik t. Fosdyke. 3 i LOWESTOFFE på höjden d. 40 Jali. Romerige, Gether, fr. Skellefteå t London T OLDBRO på höjden d. 44 Juli. Halvor Gebhard, Dreyer, I ,j r. Gefle, öm 2 eoommymmmommmepmenmn I dl ANMÄLDE RESANDE ad. 20 Juli. Pbil. Kand. Wolff, Köpenbamn, JM 3 Salviegränd; Kassören Lemke, Preussen, Hötel du Commerce; Winbandiaren Lorentzen med famili samt Revisor Wellman Känenhamn
Aaibolm Åhus Arendt Askam Aura Babia Bahia Bar- Barcelona Bergen Berzen Bosseling Brielle Bröder Bugga Carlshamn Carlskrona Dorre England Gallas Gåtheborg Gattgens Gavin Gezastors Goineborg Görneborg Götheborg Gottland Hartle- Hernösand Hull Iduna Iris Jensen Köpenbamn Köpenhamn Landskrona Lindberg Lissabon London T LOWESTOFFE Malmö Neptin Niesen Norrköping Nowyork Nyberg Olsson Östergren Östersjön Paftas Percy Piteå Prahm Priebe Rapid Raycer Reiden Romerige Rotterdam Sandhamn Sarpsborg Scherling Skellefteå Skien Stockholm Stoexholm Sundsvall Svea Svendsen Sverige Törnros Treaty Umeå Utile Vesia Westervik Wisby Wolff Ystad Zitella Brinck DATZIG Elida Hamptons Redd Hoppet Jali Primus Wolgast Åkerström Alert Alida Alma ALTONA d. Amalia Ohlsson Amelia Amiral Amor Andersson anna Anna Sophia Asp Bakker Bandelin Beck- Bennington Berg Bergström Berner Boman Börjesson Breckwodt Brit Carl Carlsten Carolina Charlotta Charlotte Christian Christina Maria Dade Dannevig DEAL d. Dorte Drammon Dreyheller EHIELDS d. Emelie Falck Feix Felix Ferman Fosdyke Franz Freja Frithiof Fritsolf Andersson Gänther Gefle Gether Gottlacd Gysberta Wilhelmina Hall Hallberg Hallman Halvor Gebhard Hassollöf Havre Heidsnberg Helena Margaretha HL Pettersson Hoffstedt Högman Horstman Hunter Iager Johanna Iris Janus Jern Jli Johanna Carolina Johanna Georgina Johannes John Jonsson Juli Albertina Kaptea Andersson king Kronberg Kullberg L. Torstensson Lady Ann Larssoa Larsson Levetzow Lelkendorf Louise LOWESTOFFE Lycke Lyth Mana NAVEGCHIA Maria Maria Margaretha Maria Theresia Mariane Mario Christne Maroim Martba Catharina Martbe Eline Martine Elise Mary Matsson Melin Memels Meyer Midielfart Minerva Möller Nilsson Nordström Odin Oisen Oisson Olsson Oscar Påhlsson Pettersson Platon Prins Gustaf Reenna Revisor Wellman Känenhamn Rhodin Rönblom Scharla Steinmotz STRANGFORD d. Svensson SWINEMöNDE d. Tellefson Uig V. Utg Wahlgren Walfrid Wiflstla Wisby Wizlund Zeplin Hötel du Commerce Ras- SV Trapp Utg

20 juli 1854, sida 4

Hela sidan 4 av Aftonbladet, 20 juli 1854