Aftonbladet – 13 juli 1854, sida 4

Article Image
Uavv IUIVUUIIAE VIS AVÄMPINBA: Frakt till Kanalen 45 s.: kurs på London 26!V, å 27 d. SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER. Stockholm. Inkomne: Juli 41: Carl, Bergström, Sundsvall, stångjern; Ludvig Gastaf, Norberg, Nordmaling, stångjern och ved; Anna Lovisa, Wernström, Ljusne, bräder; Alexander, Pettersson, Björneborg, bräder och tjära. — 413: Nagler (å), Barandon, Stettin, diverse. Utklarerade: Juli 44: Neptun, Forssling, Norrsundet, diverse; Celinda, Kjellström, Westervik, d:0. — 42: Erndte, Breckwoldt, Nordsjön, jern; Simson, Bengtsson, d:o, d:o; Meglestue, Jörgensen, d:o, d:0; Cambria, Perry, Newyork, jern. — 13: Bore (å,, Nylen, Lubeck, jern. Till lastning anmälde: Juli 42: Frithiof, Olsen, Nordsjön, bräder; Vibe!a, Osen, d:9. spanmål; Hilma, Söderberg Östersjön, spannmål. Telegraf-rappert d. 12 Juli, kl. 6 e. m. Dalarö: O. Utg. i e. m.: Kronprinsessan Louise å. — Landsort: O — Sandhamn: NO Ank. i går: Anna Maria, Berotsen, Fahrsund, sill; utg. i förgår afton: Elida, Beckman; 2:ne Familjer, Ingvarsen; Carlshamn, Nilson; Linta, Landergren; Fredrika, Zeplien; Jägarens, Jansson; Globe, Schmidt. — Furusund: N. Ank. i går afton: Josephina, West!und, Ljusne, bräder; ank. i morse: Enicheten, Lindberg, Nyland, bräder; Venus, Lindqvist, Sandö sund, d:o: utg. i förgår natt: Sundsvall :å); utg.Å går f. m.: Norrland (å): Flygfisken, Fröberg; utg. 1 morse: Thure, Lundberg; Hoppet, Söderlund. Dito d. 43, kl. 414 f. m Dalarö: NNO. — Landsort: NO. Ank. i går afton: Naågler :å); utg. i går afton: Kronp-insessan Louise (å). — Sandhamn: N. Ank. inatt: Marta Levaha, Knudsea Bergen, sill; ank: i f. m.: Anna Sophia, Cederberg, Oporto, styckegods; utg. i morse: A!cxandra, Pettersson. — Furusund: N. Ank. i går afton: Fanny, Holmberg, Skellefteå, bräder; Delphin, Olsson, Umeå, bräder: 3 slupar och 4 storbåtar med 300 famnar ved; ank. i f. m.: Amiral v. Platen (å); utg. i natt: Berzelius (Vv; utg if. m.: Niord, Engman; Hoppet, Romare; bido, Jonsson; Ernst, Heidtman. Skepps-tidningar. Skonerten Bengt, kapten Osson, hemma i Uddevalla, från Götheborg destinerad ti!l Honflesr med plankor, har den 6 Juli blifvit inbogserad till Scarbro. Fartyget är fullt af vatten och kommer, jemte lasten, att försäljas. Kapten bar d. 6 på morgonen aflidit. — Glen H:otly, från Götheborg till Melbourne, bar den 8 Juni blivit prejiad på 69 nordl. br. 229 vest). längd — Arendt, kapt. Nie!sen, från Bahia till Stockbolm, har den 47 Juni blifvit prejad genom kapten Andersen, förande skeppet 3 Vrienden, som från Samarang inkommit till Texel. — Nordpolen, från Batavia till Stockholm, har d. 47 Juni blifvit prejad på 332 nordl. bredd 389 vest!. längd. — Norska skeppet Albatross låg d. 492 Juni i Mobile under lastning på Götbeborg. — Union, kapten Kriäger, låg den 20 Juni i Newyork under lastning på Rotterdim och Götheborg. — Claas Thomesen, kapten Thorsen, låg den 3 Juli i Liverpool under lastning -på Gefle. ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. BREMERHAVEN d. 3 Juli. Rapide, Ögren, t. Gefle. FLENSBURG d. 5 Juli. Texerina, Jönsson, t. Stockholm; Iris, Jörgensen, t. Umeå; Freden, Fredriksson, t. Götheborg; S:t Peter, Johansson, t. Mem. KIEL d. 5 Jali. Löparen, Jönsson, t. Cimbritshamn. TRAWEMINDE den 4 Juli. Pylad, Falck och E-genia, Wentling, fr. Stockholm; d. 35: Isak, Fogelström, fr. Nyköping: Anna, Pettersson och Carl Eva!d, Olsson, fr. Calmar; Ellida, Lutteman, fr. Ljugarn; Charlotta, Barandt, fr. Memel; d. 6: Fanny, Törnqvist, fr. Stockholm; Fröjden, Nyström, t. Östersjön; Andreas, Berg, t. Sundsvall; Nils, Nord!ander, till Hernösand. WISMAR den 2 Juli. Dorothea, Ehlers, t. Gottland; den I 3: Hoppet, Bandelin, fr. Wisby. SWINEMUNDE den 4 Juli. XII October, Segebarth, tl Gefle. STOLPKUNDE d. 2 Juli. Pfeil, Reetzke, fr. Malmö. j KÖPENHAMN d. 3 Juli. Två Syskon, Österberz, från Carlskrona; Erica, Andersson, fr. Stockholm; Lovise Christine, Nilsson, fr. Söderköping; Bernhardina, Fex, fr. Stockholm; Försöket, Sjögren, t. Piteå; Jul. Elisabet, Jobånnessen, till Sundsvall; Preciosa, Westberg, t. Wisby; d. 4: Mathilda, Pettersson, fr. Memel; Vänskapen, Engström, fr. Calmar; Patientia, Haslund, t. Sundsvall; Margaretha, Walker, t Götheborg; Elisab. Juul, Goldmann, t. Gottland; Eolus, Åbrandt, t. Calmar; Grimmer, Markström, t. Östersjön; Sophia, Westberg, t. Wisby. HELVOET den 2 Juli. Maria Elisabeth, —, fr. Christianstad. ANTWERPEN d. 4 Juli. Wilhelmina, Nilsson, fr. Götheborg. S:r VALERY sur Somme d. 27 Juni. Dragen, Jensen, fr. Hudiksvall. GRAVESEND d. 4 Juli. Margaretha, Andersson, fr. Skive; d. 2: Star, Ramsay, fr. Marstrand; d. 3: Haabet, Andersson, fr. Söderhamn; Oscar, Liijehöök, fr. Mauritios; d. 4: Knut, Sundahl, fr. Lissabon. DEAL d. 4 Jali. Sophie, —, fr. Odessa; d. 2: Stranger, Somerville, fr. Götheborg t. Dover; d. 3: Arctos, Friberg, fr. Stockholm t Lissabon. FALMOUTH d. 3 Juli Stockholm, Nisser, t. Norrköping. GLASGOW d. 4 Joli. Skulda, Beraldsen, t. Skelefteå. LIMERICK d. 4 Juli. Scandia, Bergenstråhle, t. Cardiff. GRANGEMOUTH d 1 Juli. Oesterrisöer, Torvidsen, från Sundsvall. HULL d. 2 Juli. Wilhelmina, Norregaard, fr. Svartvik; Soid, Davidson, fr. Nyland; Marie, Bjönness, t. Westerrik. WISBEACH d. 2 Juli. Bowlden, Hiscock, fr. Götheborg. IPSWICH d. 2 Juli. Oscar, Braarvig, fr. Svartvik. HARWICH d. 2 Juli. Edvard, Korsholm, t. Archangel. BARCELONA d 23 Joni. Helena, Nordström, till Terravecchia. LIVORNO den 492 Juni. J4 42, Grönbeck, t. Köpenhamn och Stockholm. PALERMO d. 49 Juni. Johannes, Hollander, fr. Girganti. HAMBURG d. 7 Juli.. Oscar I, Mörk, t, Gefle. KIEL d. 6 Juli. Fredrik, Nilsson, fr. Calmar: Eleonore, Ödlund, fr. Sundsvall; Lars, Alm, t Calmar; Catharina, Nordhom, t Stockholm TRAVEMÖUNDE d. 6 Juli. Familjen, Jansson, fr. Luleå; Charlotta, Dahlberg, t. Waldemarsvik. WARNEMÖUNDE d. 5 Juli. Geerdina, Albertsen, från Stockholm. SWINEMÖUNDE den 4 Juli. Albertina Catharina, Nielsen, t. Sverige; d. 6: Stjernan, Pettersson och Enighbeten, Simonson, fr. Calmar. COLBERG d. 4 Jali. Mathilda Catharina, Bengtsson, fr. Stockholm; Redlicbkeit, Nielsen, fr. Carlshamn. DANZIG den 3 Juli. Blächer, Pertiet, fr. Malmö. PILLAU d. 4 Juli. Anna, Nordström, t. London. CHRISTIANIA den 4 Juli. Oceana, Eveisen, t. Götheborg. BERGEN d. 46 Juni. Flora, Jonsen, fr. Stockholm; den 20: Albano, Sjöström, fr. d;o; d. 24: Brödrene, Salvesen, fr. do; d. 28: Elisab. Wilhb., Stille, fr. d:o. CHRISTIANSAND den 30 Juni. Familiens Haab, Petersen, fr. Götheborg VLIE ad. 3 Joli. Johanna Christina, Andersson, t. Stockbolm. VLISSINGEN d. 3 Juli. Pebr Andreas, Berglund, t. S:t Ybes. GRAVESEND den 4 Juli. Kongeberg, Aslachsen, från Sundsvall. DOVER d. 3 J:li. Stranger, Sommerville, fr. Götheborg. LIVERPOOL den 4 Juli. Aurora, Wennerberg, fr. Altata QUEENSTOWN den 2 Juli. Eleonore, Blomqvist, till T andan.
Arendt Bahia Barcelona Bengtsson Berglund Berotsen bolm Breckwoldt Carlshamn Cederberg Dahlberg Dorothea Eleonore Friberg Götbeborg Götheborg Grimmer Haslund Hernösand Hudiksvall J Jägarens Köpenhamn Korsholm Lindberg Lissabon Ljusne London Luleå Malmö Meglestue Melbourne Mobile Newyork Nielsen Nisser Nord- Nordmaling Nordpolen Nordsjön Norr- Norrköping Nyland Nylen Ödlund Olsen Olsson Östersjön Pertiet Piteå Preciosa Redlicbkeit Rotterdim S:t Peter Sandhamn Scarbro Skelefteå Skellefteå Sophia Stockbolm Stockholm Sundsvall Sverige Texel Texerina Uddevalla Umeå Westervik Wisby Zeplien Batavia Erica Familiens Haab Forssling Hoppet Jörgensen LIMERICK Pebr Andreas Stjernan Thure Waldemarsvik Albatross Albertina Catharina Alexander Alm Andersson Andreas Ånk anna Archangel Arctos Aurora Bandelin Barandon Barandt Bengt Berg Bergström Björneborg Blächer Blomqvist Bore Braarvig Cambria Carl Carl Eva Catharina Charlotta Davidson DEAL d. 4 Delphin Edvard Ehlers Eleonore Elisabet Ellida Engström Enighbeten Eolus Ernst Fahrsund Falck Fanny Fogelström Fredrik Fredriksson Frithiof Fröberg Gastaf Geerdina Gefle Globe Goldmann Grönbeck Haabet Heidtman Helena Hilma Hiscock Holländer Holmberg Honflesr Iris Isak Jansson Jobånnessen Johanna Christina Johannes Johansson Joni Jonsson Juli Juli STOCKHOLM Juul Kjellström Knudsea Bergen Knut Kongeberg Kriäger Lars Liijehöök Lindqvist Linta Louise Lovise Christine Lubeck Ludvig Lutteman Margaretha Maria Maria Elisabeth Marie Markström Marta Levaha Mathilda Mathilda Catharina N. Ank Nils Nilson Nilsson Norberg Nordström Nörregaard Nyström Ögren Olsson Oscar Oscar I Osson Perry Peter- Pettersson Ramsay Salvesen Samarang Scandia Schmidt Segebarth Simson Sjögren Sjöström Söderberg Östersjön Söderlund Somerville Stettin Stille Törnqvist Torvidsen Venus Walker WARNEMÖUNDE d. 5 Wennerberg Wernström Westerrik Wilhelmina Wisby Kanalen Lund- Simon- West-

13 juli 1854, sida 4

Thumbnail