Aftonbladet 1854-07-07, sida 3: SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER.

SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER. Steckheolm, Inkomne: Juli 5: Ellida, Beckman, Ystad, bränvin; Hellovi, Sånasson, Engelholm d:o; Freija. Frennesson, Sölfvitsborg, bokstäfver: Tärnan, Livijn, Carlskrona, utredningspersedlar; Caro!ina, Andersson, Grisslehamn, ved; Oron, Moiander, Sölfvi:sborg, bränvin; Näkterga!en, Lind, Mem, spanmål! och ekbark; Lovisa, Hagström, Döderhultsvik, ekbark; Uttern, Englund, Åbo, pottaska. — 6: Salamander, Olsson, Hart!epool, stenkol; Gustafva, Sjöberg, Kiel, barlast; Nouveau Prosper, Nilsson, Hamburg, barlast; Maria, Sandberg, Newcastle, stenkol; Nordstjernav, Peuersson, Stettin, styckegods; Maria, Ei.ertsen, Stavanxzer, sill; Iabel, Burletson, Hartlepool, stenkol; Två Bröder, Fex, Hartlepool, stenkol. Utklarerade: Juni 5: Avgusta Christina, Pettersson, Waldemarsvik, salt; Fabian, Wassberg, Ströms bruk, jernmalm; Augusta, Björkanler, Hudiksvall, d:o; Louise, Westerterg, Djurhamn, div.: Pehr Adolf, Wernberg, Hudiksvall, jernmalm; Wiken, Bank, Helsingborg, Landskrona och Malmö, div.; Frithiof, Wiklander, Wedds, sten; Carolina, Jansson, d:o, div.; Lovisa, ÅhI nd, Säby, d:o. : — 6: Glohe, Smith, England, jern och bräder; Aron, Pehrsson, Östersjön, råg; FElsabetb, Witting, d:o, d:o; Napoteon, Cederberg, d:o, d:o; Johan August, Larsson, d:0o, d:0e. Till lastning anmälde: Jali 6: Nordstjernan (å), Petersen, Stettin, spanmål; L. Torstensson (å:, Gänther, Läbeck, jern och koppar. — 7: Johuny, Ehblert, Vestersjön, jern och manuf.; Erndte, Breckwoldt, Nordsjön, jern; Jonas Wern, Washourn, Amerika, jern; Edla, Hammarström, Medelhafvet, jern och bräder: Ellida, Beckman, Östersjön, råg. Telegraf-rappert d. 6 Juli, kl. 6 e. m. Dalarö: SO. Utg. i e m.: Gauthiod (å). — Landsort: 0S0. Ank. i morse: Carolina Celia, Nilsson, Cimbritsbamn, svanmål och div.; utg. i går afton: Kronprinsessan Lo.i:e (å); utg. i går midnawt: Hengist (å). — Sandhamn : 0S0, Utg. i e. m.: Virgo, Pette:sson; Superior, Englund; Victoria, Wendell; Alexandra, Pettersson; Carl Ernst, Mooy; Catbarina Augusta, Spieler; Carl, Franzn. — Furusund: O. Ank. i f. m.: Amiral v. Platen (å); Två Bröder, Westberg, Sikeå, bräder. Dito den 7 Juli, kl. 44 f. m Dalarö: 0.— Landsort: 030. Ank. i morse: Fulton (å), gått Sädertelle kenal; utg. i går afton: Gautbiod (å). — Sandhamn: 0. Ank. i morse: Fem Bröder, Kolmodin, Gottland, kalk ; Frau Trentje, Eeinyr, Newcastle. stenkol; utg. i går afton: Kjerina, Svensson; Fresa, Bull; utg. i f. m: Activ, Fredriksson; Ida, Larsson. — Furusund: NNO. Ank. i går afton: Svalan, Norberg, Umeå, bräder; ank. i dag: Norrland (å). Skepps-tidningar. Maria, från Pernambuco till Marseille, har den 94 Maj blifvit prejad på 249 nordlig bredd 349 vestlig längd. — Norska briggen Providentia, kapten Hansen, från Söerhamn destinerad til Frankrike, inkom den 20 Juni till Hesingör med sjöskada, men afseglade den 29 derifrån. — Skeppet Oscar, från Mauritius till London, har den 28 April blifvit prejad på 309 sydiig bredd 379 ostiig längd. — Lydia, kapten Lindström, låg den 29 Juni i London ander lastning på Köpenhamn. — 8:t Johannes, kapten Bugge, från Hernösand till London, var den 30 Juni på höjden sf Yarmouth. ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. ÖREGRUND d. 27 Juni—4 Juli. Pehr Adopb, Wärnberg, fr. Skutskär t. Stockholm; Daphne, Va ley, Stockholm, Gefle; John Johnston, -Svensson, Gefle, Bordeaux; Jenny, Olsson; Söderbamn,, Götbeborg; Jobanna. Wågherg, Hernösand, Fiensburg; Gustaf, Genberg, d:o, d:o; Axel, Larsson, Gefle, Hull; Orion, Hulth, do, d:o; Hebe, Schwerin, Christinestad, Liäbeck; Alexander, Pettersson, Björneborg, d:o; Pehr, Billstedt, Gefle, London; Valeria, Leufstadius, d:0, d:0; Aurora, Bonnevier, d:o, Portsmouth: Svea, Ekström, Bergen, Gefle; Emilie, Thomsson, Geffe, Lissabon; Oden, Wedeler, d:0, Hall; Aspasia, Boman, Axmar, Köperhåmh; Nepton, Zetterherg, Stockholm, Nedercalix; Anna Matbilda, Nilsson, Gefle, Hull; Ciio, Asplund, Söderhamn, Stockholm BAMBURG d. 4 Juli. Frau Engel, Loers, t. Götbeborg. KIEL d. 30 Juni. Catharina, Nordholm, fr. 8toekbolra. TRAWEMENDE den 4 Juli. Heinrichs Söhne, Sandelin, rån Westervik. WISMAR den 27 Juni. Utile, Beckman, fr. Gottland. WARNEMUNDE den 29 Juni. Oscar, Mowik, från Westervik. SWINEMUNDE den 29 Juni. Selma, Segerdahl, fr. Stock holm; Schwan, Fretwurst, till Svartvik; Theodor, Harder, 1. Piteå. KÖPENHAMN d. 9 Juni. Svalan, Olsson, fr. Piteå; Sophia, Westberg fr. Söderköping; Neptunus, BFoiman, från Calmar; Zenobia, Schröder, fr. Gefle; Föreningen, Nyberg, t. Newcastle. GRAVESEND d. 27 Juni. Dorotbea, Sundström, fr.7 Grenada; d. 28: Indostri, Sörensen, fr. Sandsvall; 4udacia, Brodin, fr. Gefle; Sverre, Holst, fr. Stockholm; RetEia, Alfström, fr. Westport; Catharina, Pettersson, t Rio Janeiro. LIVERPOOL den 28 Juni. Mathilda Christina, Nordlund, t. S:t Ybes. QUEENSTOWN den 27 Juni. Eleonora, Blomqvist, från Matanzas; Dorothea, Östman, fr. Harbor Grace. DUNDEE d. 24 Juni. Diana, Östman, fr. Altona. SHIELDS den 27 Juni. Anna Catbarina, Cronberg, från Hull. HBARTLEPOOL d. 26 Jani. Allmänt Väl, Strandqvist, fr. Shietam ; Wallborg, Larsson, fr. Götheborg. HULL d. 98 Jani Enigheten, Gählsdorff, t. Westervik. IPSWICH d. 27 Juni. Fina, Landzren, t. Newcastle. BARCELONA d 24 Joni. Oscar, Svensson, fr. Götheborg CALLAO d. 48 Maj. Sidon, —, fr. San Franciseo; den 49 Condon, Petersson, fr. Chinchas; Maria, Schmidf,t. England HAMBURG d. 3 Juli. Jenny Lind, Werngren,f . Canton: FLENSBURG d. 29 Juni Carolina, Sjöholm, fr. Calmar; Försöket, Färnström, t. Rönneby; Ingrid Maria, Linnertson,

Aftonbladet – 7 juli 1854, sida 3

7 juli 1854, sida 3