Aftonbladet – 6 juli 1854, sida 4

Article Image
Skepps-tidningar. Nordpolen, kapten Godtknecht, från Batavia till Stockholm, har d. 42 April blifvit prejad på 299 sydl. br. 440 vestl. längd, genom Julia, kapten Steen, som från Cochin inkommit til Dartmouth. — Charles Toitie, kapten Fleetwoasd. dest. vestvart, har d. 7 Juni blifvit prejad på 469 nordl. br. 409 vestl. längd. — Julie, kapten Sundberg, från Newcastle till Malta, var den 24 Juni på höjden af the Start. — Montrosa kapten Reis, låg d. 6 Juni i Neworleans under lastning på Götbeborg. — Albatross, från Norge, låg den 7 Juni i Mobile under lastning på Götheborg. — Gottland, kapten Fåhreus, låg den 40 Juni i Charleston,3under lastning på nordiiga Europa. — Union, kapten Kräger, låg den 44 Juni i Newyork under lastning på Götheborg. — Jenny Lind, från Canton till Hamburg, och Julia, från Hamburg till Liverpool, voro den 28 Juni på höjden af Falmouth. ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. HBADERSLEBEN d. 49 Jani. Rosen, Dahlström, fr. Döderhultsvik, ret. d. 24; Johann aSophia, Harms, fr. Calmar ret. d. 24; Hoppet, Johansson, t. Calmar; d. 20: Fribeten, Wessman, fr. Wisby, ret. d 24; Falken, Engström, fr. Cal mar; Herman, Andersson, fr. d:o, ret. d. 25; d. 924: Andreas, Wahlberg, till d:o. APENRADE d. 49 Joni. Gnstafva, Lundbäck, fr. Calmar, ret. d 22; Falk, Parrow, fr. d:o, ret. d. 24; d. 23: Christine Louise, Norrby, fr. Wisby. FLENSBURG den 27 Juni. Johan Petter, Larsson, till Calmar. KIEL d. 28 Juni. Fåbrösund, Kahlström, fr. Wisby; Albion, Skotte, fr. Malmö; Flygande Fanan, Pettersson, till Wisby; Castor, Öberg, t. Sundsvall. TRAVEMEUNDE d. 28 Jani. Maria Lovisa, Olsson, fr Camar; Anna Margaretha, Bollfras, fr. Westervik. KÖ ENHAMN d. 27 Juni. Snapa. Kjellgren, fr. Westervik; Lovise, Torgersen, fr. Söderköping; Grimmer, Markström, fr. Piteå; Ulrika Lönqvist, fr. Westervik; Balder, un ilund, t. do; Oscar, Löfström, t Calmar; Hercuie:, Lundberg, t. d:o; Cathr. Charlotta, Söderström, t. Östersjön. LONDON d. 23 Jani Charlotte, Andersson, utkl. t. Köpenhamn. GRAVESEND d. 24 Jani. Familien, Ottenbeck, fr. Holmsand; d. 25: Emannel, Gundersen, fr. Sundsval!; Charlotta. Hedström, fr. Stockholm; Egir, Juell, fr. Nyland; d. 26: Er:and, Ebbell, fr. Stockholm ; d. 27: Charlotta, Andersson, t. Köpenhamn. SHEEARNESS d. 26 Juni. Johanna, —, fr. Stettin. FAWERSHAM d 22 Juni. Triton, Henriksson, fr. Gö theborg. DEAL d. 24 Joni. Sabina, —, fr. Svartvik; d. 25: Diana, Sandberg, t. Cardiff, uppk. på Themsen; d.26: Jonas Wern, —, fr. Havre t Stockholm. CO WES d. 25 Juni. Franzn, Fehrnström, r. Havana; Sylrhide, —, Neworleans t. Norrköping. FALMOUTH d. 27 Juni. Othello, —, fr. Maceio t. Liverr ool. CARDIFF d. 26 Juni. Gefion, Söderberg, t. Rio Janeiro. QUEENSTOWN d. 235 Juni. Mina, —, t. Exeter. ARBROATH d. 23 Juni. Freden, Englund, fr. Antverpen. GRANGEMOUTH d. 23 Juni. Friherinden, Marting, fr. Sundsvall. SUNDERLAND d. 24 Juni. Prima, Hatter, t. Calmar. SEAHAM d. 23 Juni. Elida, —, t. Kiel; d. 25: Victoria, t. Kiel. HARTLEPOOL d. 24 Juni. Courier, Wahlberg, fr. London; Anna Sophia, Norberg, fr. d:o; Louise, Påhlsson, t Malmö ; Active Carling, t. Danzig; d. 25: Anna Maria, Pettersson, t. Thisted. STOCKTON d. 22 Juni. Helena Sophia Maria, Jacobson fr. Götheborg. HULL d. 24 Juni. Christian, Berg, fr. Stockholm; d. 25: Lucina, Nielsen, fr. Ystad. GRIXSBY d. 24 Juni. Prins. Josephine, Möglestue, t. Götheborg. IPSWICH d. 24 Joni. Navigation, Bie, fr. Umeå. BARCELONA d. 24 Juni. Rapid, Gavin, fr. Götheborg. BOSTON d. 3 Juni. Minona, Rydin, utkl. t. Götheborg: d. 26: Tapperheten, Olsson, fr. Götheborg. TRAWEMINDE den 29 Joni. Familjen, Nyberg, från Wisby; Sy!phide, Jansson, t. Westervik; Rosalie, Lindström. t. Wsby: Ella, Hellberg, t. Ronneby. WARNEMÖUNDE den 28 Juni. Venus, Husander, till Sverige. SWINEMUNDE den 28 Juni. Caroline Ottilie, Hancke, fr. Malmö; Thorgny, Wiklund, fr. Stockholm; Julius, Spiegelberg, t. Piteå; Integrity, Proctor, t. Sverige. MEMEL d. 7 Juni. Orest, Johansson, t. Götheborg. CHRISTIANIA den 22 Juni. Serine, Kruse, utklar. till Sverige. KÖPENHANN d. 28 Juni. Styrbjörn, Olsson, fr. Carlshamn: Maxemilian, Roslin, fr. Piteå; Patron Lars, Petters son, fr. Newcastle; Sterkodder, Ödberg, fr. Kongelf; Nord stjernan, Douren, t. Calmar. ANTWERPEN d. 23 Juni. Pehr Andreas, Berglund, til S:t Ybes. CALAIS d. 26 Juni. Christian August, Payne, fr. Götheborg. MARSEILLE den 23 Juni. Norden, Hölander, fr. Stockholm. GRAVESEND d. 27 Juni. Armida, Trapp, fr. Söderhamn. ROCHESTER den 26 Juni. Johanna, Backman, frår Stettin. DEAL d. 27 Juni. Dorothea, Sandström, fr. Grenada. COWES d. 7 Juni. Sylphide, Fonne, t. Norrköping. SHIELDS den 24 Juni. Falken, Simonson, fr. Mandal d. 28: Activ, Furst, fr. Götbeborg. HARTLEPOOL d 25 Juni. Oberon, —, fr. Hull; d. 27 Alexander, Lindström, t. Malmö. RULL d. 24 Juni Lagertba, Olsson, t. Götheborg; d. 24 Anna Catbarina, Cronberg och Två Bröder, Cronberg, t. Newcastle. LOWESTOFFE d. 235 Juni. Neptonus,Lorentzen,t Sundsvall; d. 26: Pal:as, -— och Föreningen, Pedersen, fr. Götheborg. OPORTO d. 24 Jani. Henrica, Karstedt, fr. Stockholm. MALTA d. 42 Joni. Cobden, Hedqvist, fr. Rio Janeiro: d. 14: Indvstrie, Hoffstedt, t. Terravechia. ALEXANDRIEN den 40 Juni. Rio, Tode, t Falmouthb. COLOMBO d. 43 Maj. Carl, Peterson, fr. Cochin. AKYAB d. 25 Maj. Lisette, Parman, fr ,Sincapore; Oceanus, Nordeck, t. Falmouth; d. 27: Phönix, Walgren, fr. Sydney N. 8. W. BATAVIA d. 29 April. Prins, Lonvise, Jansson, fr. Sinca pore; d. 7: Exceilent, Zechow, fr. Melbourne. SOURABAYA d. 2 April. Prins Oscar, Welin, t. Sverige: d. 45: Prins Carl, Tarras, t. d:o. reses ANMÄLDE RESANDE d. 6 Juli.
Batavia Barcelona Berglund Castor Charlotta Cochin Cronberg Dorothea Englund Er:and Europa Familien Föreningen Gavin Götbeborg Götheborg Gottland Hamburg Holander holm Köpenhamn Kruse Liverpool Malmö Malta Marting Maxemilian Minona Mobile Newcastle Neworleans Newyork Nielsen Nordeck Norden Norge Norrköping Nyberg Öberg Ödberg Olsson Ottenbeck Parrow Pedersen Piteå Rapid Ronneby S:t Ybes Sterkodder Stock- Stockholm Sundsvall Sverige Sydl Torgersen Tvä Bröder Umeå Westervik Wisby Ystad Zechow Cathr Egir Exceilent Hatter Hoppet Norrby Payne SUNDERLAND Albatross Alexander Andersson Anna Catbarina Anna Margaretha ANNA MARIA Anna Sophia ARBROATH d. Backman Balder Berg Bollfras Camar Canton Carl Caroline Ottilie Charles Toitie Christian Christian August Christine Louise Cobden Dahlström Dartmouth DEAL d. Diana Ella Engström Fåbrösund Fåhreus Fehrnström Fleetwoasd Flygande Fanan Fonne Franzn Godtknecht Hancke Havana Havre Hedqvist Hedström Helena Sophia Maria Hellberg Henrica Henriksson Herman Hoffstedt Husander Indvstrie Jacobson Jani Charlotte Jansson Jenny Lind Johan Petter Johansson Jonas Wern Josephine Julie Julius Kåhlström Karstedt Lars Larsson Lindström Lisette Löfström Lon- Lonvise Lorentzen Louise Lovise LOWESTOFFE d. Lucina Maria Lovisa Melbourne Moglestue Neptonus Norberg Olsson Oscar Othello Påhlsson Parman Pehr Andreas Peterson Petters Pettersson Prins Prins Carl Prins Oscar Proctor Reis Rio Ja- Rio Janeiro Rosalie Roslin Rydin Sabina Sandberg Sandström Serine Simonson Söderberg Söderström Steen Stettin Styrbjörn Sundberg Sylphide Thorgny Triton Ulrika Lönqvist Venus W. BATAVIA d. Wahlberg Welin Wessman Active Carling Mark- ström Pet- Spie- gelberg

6 juli 1854, sida 4

Thumbnail