Aftonbladet – 3 juli 1854, sida 1

ÅNGFARTYGET ÖRNSKÖLD, fördt af Kapten A. P. Andersson, afgär från Stockholm till HAPARANDA, Tisdagen den 4:de Juli, kl. 11 eftermidd., med anlöpande af Öregrund, Gefle, Söderhamn, Hudiksvall, Sundsvall, Hernösand, Örnsköldsvik, Umeå, Rathan, Skellefteå, Piteå och Luleå. Fraktgods emottages ombord, men biljetter för Passagerare säljas på undertecknads Kontor. Bref få portofritt aflemnas i den ä fartyget befintlige postlåda. God Restauration finnes ombord, FR. E. LINDQUIST, Slottsbacken N:o 6.