Aftonbladet – 30 juni 1854, sida 4

Article Image
ef SI UREBOET Ja Utklarerade: od Juni 28: Fäderneslandet, Sjögren, Kåhrebolm, div.; Vanddringsman, Andersson, Götbeborg, stångjern; Säkerheten, Nilsson Figeholm, div; Ida, Hofren, Hernösand, tackjern D. Anna, Åhlatvd, Åvike bruk, div.: Johanna, Nordström, Findland, socker: Flygaren, Groms, Götheborg, div. chl — 29: Theodora Antoinetta, Gählstortf, Läbeck, råg; Lucia, Heariksson, Östersjön, råg; Haabet, Jacobsen, d:o, nI d:o; Tre Bröder, Hedberg, d:o, d:o. Till lastning anmilde: å Juni 29: Nagler (å Barraaodon, Stettin, jern och spanrI ml: Coarier, Jensen, Vestersjön via Norrland, barlast; Elisabeth. Hommargren, Algier, jern: Conrad, Lafrentz, AIr merka, jern; Solide, Landergren, Östersjön, råg; Ellida, Pettersson, d:o, d:o; Kjerlina, Svensson, d:o, d:0; Elisabetb. Witting, d:o, d:o. es Telegraf-rappsrt d. 29 Juni, kl. 6 e. m. m Dalarö: Landsort: Sandhamn: Tocka hindrat siges naleringen. — Furusund: O. Ank. i morse: Iris, Bergström, Piteå, tjära; Fabian, Wassberg, Ströms bruk, jern; Amiral v. Platen (å); ant. i midd.: Charlotta, Lundberg sikeå, jern; 3 slupar och 13 storbåtar med 439 famnar ved. f) Dito den 50 Juni, kl. A4 f. m. Dalarö: ONO. — af Landsort: Tjocka hindrat signa!eringen. — Sandhamn: in I NO. Ank. i förgår afton: Freden, Machau, Gottland, kak; Carl Johan, Ivarsen, Bartlepoal, stenkol: Carl Johan. Lund, mn Å Bergen, sill och fisk; Fredrika, Kurtb, Sunderland, stenkol: es I Eisabeth, Nieman, Newcastle, stento; utg. i går: Joban, yr ) Engalbrocht; Palmen, Johansen; Clasiena Adiena, Vierties. Ir Furusund: NNO. Ank. i morse: Haligyna, Turdfjell, Långviks cruk, glas: Dido, Jonsson, Umeå, tjära; Emaus, indqvis, Kaskö, 80 famnar ved; ank. i f. m.: I ino, Ersson, Sanger, bräder; Alexander, Wallin, Grunsundet, dest. til Götheborg, tjära; utz. i natt: 4 ångfartyg. .ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. ÖREGRUND d. 21—296 Juni. Angssta, Björkantder, från Håsta Udd t. Stockholm; Lotten, Lind Stockholm Callrigga; . foris, Holmherg, Gefle, fissabon; Fortana Medin, Örezrsnd, . stockholm; Eisabeth, Söreasen, Gefle, Dublin: Oliveöf, Zet:!ergren Axmar, England; bard, Dreel, Gefle, London: 2 Bröder, Lindström, do. England; Sophia, Ljungberg, d:o, d:o: t Johanna, Malmgren, d:o, Köpenhamn; Helena, Arfvedsson, Stockholm, Gefle; Neptun s, Forssnerg, Norrsundet, Stockm; Minnet, Dryselivs, Axmar, London Clis, Asplund, Sto-kholm, Söderhamn; Judith Milbank, Loard Stockholm, Jettenia Aliancen, Österberg, Ma!mö, Gefle; Hertha, Brodin Kövenhamn d:o; Active, Winroth. Gefle, Hull; Active, Wester berg, d:o, d:o; Indus, Gibson, Furusund, Svartvik. HAMBURG d. 22 Juni. Catharinå Maria, Lundstedt, till Dornbusch N BREMERHAVEN d. 22 Jani. Rapide, Ögren, fr. Hull. BURG d 47 Jai. Ida, Tole, t Newcastle. TRAVEMÖNDE d. 21 Juni. Viking, Söderlund, t Calmar. Enigheten, Fries, t, Holuis; d. 292: Oootrit, Andreis, t. Sverige. a SWINEMUNDE dea 24 Juni. Jedo, Jenkins, t. Götheborg. DANZIG den 22 Juni. Ophe!ia Mary, Ohlsson, från Swinemiände; John Mary, Rutherford, fr. Carlskrona. ; PILLAU d. 20 Joni. Ellida, Lindtner, fr. Calmar. Å CHRISTIANIA den 46 Joni. Co :riren, Klätt, fr. Götheborg. DEAL den 20 Juni. Felix, Åkerström, fr. Pernamhuco GUERNSEY den 46 Jani, William, Blidberg, t. Östersjön. GRANGEMOUTH den 49 Joni. S:t Johannes, Mikkelsen, från Sundsvall. LEITH den 49 Juni. Enigheten, Högman, fr. Stockholm. SHIELDS d 49 Juni. Egir, Lundström, fr. Hull. MIDDLESBRO d. 48 Juni. Catharina, Lyng, t. GötbeRev borg. HULL d. 49 Joni. Två Bröder, Cronberg, fr. Gefle; AnÅT na Catharina, Cronberg, fr. Stockbolm; Preciosa, Hallgren, fr. Götheborg; Maria, Gäblstorff, fr. Westervik; Expedit, Kullberg, t. Malmö: d. 20: Arild, Banck, fr. Stockholm LOWESTOFFE den 48 Juni. Jano, Westerlund , till Gefle. GIBRALTAR d. 7 Juni. Helena, Burman, utkl. t. Götheborg CAGLIARI d. 8 Jani. Seth, Rudin, fr. Marseille. SAN FRANCISCO d.38 Maj. Astria, Jönsson, utklar. till Valparaiso. CHARLESTON den 3 Joni. Gottland, Fåbreas, under astning på nordl. Esropa. NEWYORK d. 40 Juni. Luleå, Kollini s, under lastning på Götbedorg. QUEBEC ud. 27 Maj. Speculation, —, under lastning på Londn; d. 30: Hoppet, —, c:o d:o; d. 2 Juni: Catbarina, —, d:o på Cork; Emma, —, d:o t. London. KIEL d. 2? Juni. Sophia, Andersson, t. Calmar. TRAWEMUNDE d 292 Jani. Sophia, Löfgren, t. Calmar; d. 23: Agnes, Rydell, fr. d:o; d. 24: Redligbeten, Lindström, t. Wedina, Olsson, t. Ronneby; Couriren, Bäckström, t Umeå; Norder, Larsson, t. Holmsund; Carolina, Ström, till skellefteå. SWINEMUNDE den 22 Juni. Anna Maria, Ble, fr. Cal mar; Ida, Prutz, från Hartlepool; Tra Syskon, Holmström, fr. Stockholm; Vänskapen, Svensson, fr. Eriksberg; Theodor, Höll r, fr Sandsvall. COLBERG d. 21 Juni. Redilgheten, Nilsson och Pelle, Pettersson, fr Eriksberg. KÖPENHAMN d. 94 Joni. Catb. Char!otta, Söderström h Eol 8 Åbrandt, fr. Calmar; Kämpen, Byström, fr. Wis;y; Victoria, Pibl, fr. Hartlepool; Johanna Maria, Nordström, r. Mandal; Fritz, Westermark, t. Östersjön; Venvs, Rockner, t. Haparanda; d. 22: 4 Södskende, Sartz, t. Sundsvall. ROUEN den 49 Juni. Venskabet, Gundersen, t. Götheborg. BORDEAUX den 42 Juni. Schilot, Grenager, t. Sverige, T. t. sjös. LONDON d. 20 Juni. Jacob, Bergström, under lastning på Götheborg: Utkl.: Corfu, Wilson, t. Newcastle å Stockholm; Niord, Pettersson, t. Middlesbro Qaebec; Enigheden, Jergen, t. Hernösand; d. 24: Diana, Sundberg. t. Cardiff Barceona GRAVESEND d. 20 Juni. Lloyd, —, fr. Calmar; d. 21: (-aard Superb, Pettersson, fr. Uddevalla ; Providentia, Busch, från så Hernösand; Beata. Cronberg, fr. Stockholm: d. 22: Felix, Å-Åhä kerström, fr. Pernambuco; Johan Alfred, Bergström, fr S:t Yalo; Neptua, Erik-son. fr. Horsens; Libertas, Heinrich, Pariot, Olsson, Angssta, Westergaard och Alcyon, Borg, från ternösand; Hebe, Nilsson och Atlas, Faber, fr. Sundsvall; Andriet:a, — fr. Gefle; Lydia, Lidström, från Calmar; Anna aria Catharina, Jespersson fr. Ystad. m COWE3 d, 21 Joni. Washington, Hallgren, fr. Matanzas, ta seg). t träthebarg. FALMOUTH d. 94 Juni. Primns, Nyberg, t. Gainsbro. ve GUERNSEY d. 48 Juni. Alma, Beckelin, t. Götheborg. Åki LIVER POOL den 20 Juni. Åbord, Lundström, utkl. till) ra fernösand; d. 24: Victoria, Andersson, t. Randers; Mathi!da L Christina, Norlund, fr. 8t Ybes t. Stockholm, under last)!2 ning. MONTROSE d 49 Joni. Urda, Tellefsen, fr. Sundsvall. GRANGEMOUTH d. 49 Jani. Patrie, Floreness, fr. Sunds) -e vall d. 20: Catharina, —, fr. Malmö; Ludvig Holberg, —, mä r. Sundsvall. na LEITH d. 24 Juni. Jobanna, Rasmussen, fr. Sundsvall; ga! Vlida, Petersen, fr. Ystad. SHIELDS den 20 Juni. Rapide, Olsson, fr. Dinkirchen; tachel, —, t Götheborg; d. 24: Carolina, Hallgren, fr. H:ll, vid HARTLEPOOL d 49 Joni. Oscar, Svensson, fr. London; GG. I 21 Catharina Josephina, Andersson, fr. d:c; Johanna, Lars6 I on, t. Stockholm; Regina, Hillman, 1. Götheborg: Två Brösill er, Fex, t. Stockholm; d. 22: Maria Gustafva, Nielsen, till m lelsingborg. kar HULL d. 20 Joni. Carolina, Hallgren, t. Newcastle; den I 4: Edvard, Sutton och Woeodhonse, Gatgens fr Stockholm; H imerika, Stepbansson, fr Svartvik; Vega, —, t. Sundsvali; eata, Svensson, t. Helsingborg. LOWESTOFFE på höjden d. 49 Juni. Patriot, Olsson, fr. frö ternösand. dei ALDBRO på böjden d. 24 Juni. Aurora,! Brouwer, från siö tacktolm t. London. Je GIBRALTAR d. 42 Juni. Rapide, Gavin, fr. Götheborg, Stå tki. t. Barce!ona. . NEWORLEANS d. 50 Maj. Montrose, Reis, under lastsar ing på Götheborg. sjön 4 B ÖRESUND. ellen Emeilan den 24 och 27 Juni hafva följande fartyg passerat I Her 1sdet, nemligen : grär mi 24: Stavern, Jacobsen, Stavanger, Sverige, sill; öde esta, Smith, Arendal, Calix, barlast; I ollux, Gundersen, Antverpen, Calix, barlast; : redrikssten, i Lycke, London, Cali arlas
Åhlatvd Angssta Åvike Bard Barraaodon Bartlepoal Beata Borg Bröder Cali Calmar Cork Cronberg Dreel Dublin Elisabetb England Esropa Expedit Faber Figeholm Furusund Gavin Gefle Götbeborg Götbedorg Götheborg Gottland Grenager Hallgren Håsta Udd Hedberg Helsingborg Hernösand Hofren holm Holmsund Hull Jacobsen Jensen Jetten- Johansen Joni Jonsson Kåhrebolm Köpenhamn Kull- Landergren Libertas London London d. Luleå Lund Lundberg Lydia Malmö Mikkelsen Newcastle Nielsen Nieman Norder Norlund Norrland Norrsundet Nyberg Oliveöf Olsson Öresund Österberg Östersjön Palmen Piteå Preciosa Primns Rasmussen Regina Rock- Ronneby S:t Sandhamn Skellefteå Söderhamn Sophia Stavanger Stavern Stockbolm Stockholm Sundsvall Svartvik Sverige tacktolm Umeå Vänskapen Venvs Vestersjön Viking Washington Wassberg Westervik Witting Woeodhonse Ystad Amiral Atlas Ble Egir Fries ga Gäblstorff Gatgens Gibson Grunsundet Kampen Klätt KÖPENHAMN d. 94 Joni SAN FRANCISCO Vierties Åbord Agnes Åkerström Alcyon Alexander Alma Andersson Andreis anna ANNA MARIA Arendal Arfvedsson Asplund Aurora Axmar Bäckström Banck Barceona Beckelin Berg- Bergström Blidberg Brodin Burman Byström Calix Carl Johan Carolina Catharina Catharina Josephina Catharina Maria Christina Clasiena Adiena Corfu D. Anna Deal Diana Edvard ellen Emma Erik-son Eriksberg Fabian Fåbreas Felix Floreness Forssnerg Fortana Medin Fredrika Fritz Gählstortf Gefle Groms Haabet Haligyna Hallgren HAMBURG d. Heariksson Hebe Helena Hertha Hillman Högman Holmherg Holmström Holuis ia Aliancen ia Mary Ida Indus Iris Ivarsen Jacobsen Jani Jano Jespersson Jobanna Johan Alfred Johanna Johanna Maria John Mary Judith Milbank Kaskö Kjerlina Kollini s Kurtb Larsson Leith Lidström Lind Stockholm Lindström lisabeth Ljungberg Loard Stockholm London Clis lotten LOWESTOFFE Lucia Ludvig Holberg Lundstedt Lundström Lycke Lyng Machau Malmgren Maria Maria Gustafva Mathi Middlesbro Qaebec na Catharina Nilsson Nordström O. Ank Ögren Ohlsson Olsson ÖREGRUND d. 21—296 Örezrsnd Oscar Patrie Pelle Pettersson Pibl Providentia Prutz Reis Rudin Rutherford S:t Johannes Sartz Seth Sjögren Smith Söderlund Söderström Söreasen Stettin Ström Ströms Sundberg Sunderland Superb Sutton Svensson T. Tellefsen Theodor Tole TRAVEMÖNDE d. Turdfjell Victoria Wallin Wedina Wester Westergaard Westerlund Westermark William Wilson Winroth Fin- Neptun s

30 juni 1854, sida 4

Thumbnail