. o RÄTTEGÅNGSoca POLISSAKER. — I gär handlades åter i poliskammaren det af bildhuggaren Söderberg mot sin f. d. hushällerska, Maria Christina Strandell, väckte åtal, för det Strandell skulle hafva nattetid föröfvat nidingsdäd uti trädgården till Söderbergs syster tillhöriga egendom N:o 28 vid Bergsgatan ä Kungsholmen. Ingen af de inkallade vittnena kunde intyga att Strandell föröfvat niding dädet att afsåga fruktträden och upprycka plantorna, men förmodade att trandell föröfvat nidingsdådet, emedan hon vore mycket hämndgirig på Söderberg sedan han kört Strandell ur huset och antagit en annan hushällerska. Strandell deremot pästod att Söderberg sjelf afsågat träden, för att sämedelst få Strandell häktad genom att angifva henne för brottet. Qvinspersonen Christina Andersson, hvilken Stråndell uppgaf numera vara Söderbergs hushållerska, ifrade mycket för att få Strandell häktad, och visade sig mycket förtörnad öfver att polismästaren hänviste parterna till vederbörlig domstol, med afslag ä yrkandet om Strandells häktande. Stranuell uppgaf att mellan henne och Söderberg är redan rättegäng anhängig vid 2:ne afdelningar af rådhusrätten. Strandell har å assistansen belänat alla sina kläder för att skaffa Söderberg och sig sjelf pengar till lifsuppehälle, nu har Söderberg utlöst desamma och kan ej förmäs utlemna kläderna. Kommissarien Tinggren erhöll order att lemna handräckning för klädernas utbekommande. — I morgon förekommer uti poliskammaren ransakning angående ett våldsamt uppträde som timat på en krog i närheten af allmänna arbetsinrättningen, och dervid en å nämnde inrättning intagen mansperson vid namn : Wahlberg lärer blifvit af 2:ne mamseller, som förestå krogen, så illa misshandlad att han kort derefter aflidit. De bäda mamsellerna lära hafva med käppar slagit karlen i hufvudet, äfvensom trampat och sparkat honom. Obduktionsprotokollet inne häller att döden varit en oundviklig följd af den undergängna misshandlingen. — Sistl. torsdag afdömde Forssa häradsrätt slutligen mälet angående silfverstölden hos hr prosten Aurivillius i Forssa. Oaktadt de flere gånger ransakningen förevarit, har dock icke kunnat erhällas an dra upplysningar än att så kallade Söm-Olle innehaft bitar at pläterkorgar, hvilka vid stölden äfven tillgrepos, för innehafvande hvaraf Söm-Olle äfven dömdes att stå tjufsrätt. Guldsmeden Backman och Jon Johansson i Öränge kunde deremot icke till något an-. svar fällas för delaktighet eller medvetande af tjufnaden, men för fylleri och svordom inför rätta böt fälldes Bäckman; och Jon Johansson dömdes till böter för smädeliga utiåtelser emot åklagaren. MARE STENEN nn