Aftonbladet – 30 maj 1854, sida 3

BLANDADE ÄMNEN. De ryska bulletinernas heliga trefaldighet Följande faktum, hvars sanning vi kunna garantera, säger Patrie, visar huru de ryska bulletinerna till komma. När en affsr egt rum ha generalerna befallning att utfärda tre särskilda rapporter: en för kejsaren, deri de nödgas berätta saken som den förhåller sig, en för ministern, deri sakerna äro framställda på helt annat sätt än de verkligen föregätt, der nederlagen framhållas som segrar, och som sedan cirkulerar genom Europa, och en tredje, som tryckes på ryska språket och endast är ämnad för folket ide ivre delarne af landet, samt till den grad är uppfylld med grofva osanningar, att styrelsen mäste med den största försigtighet vaka öfver att intet enda exemplar deraf kommer öfver gränsen. En bulletin af detta slag utfärdades i Moskwa efter Odessaaffären. Den förkunnade att tre af de förenade flottornas fartyg blifvit äntrade af ryska kanonslupar, att besättningarne blifvit tagna till fånga och insatta i Odessas citadell, der de komme att qvarhållas till krigets slut. Influtne gåfvor till de brandskadade i St. Ullevid af Östergöthlands län: C. U. S. 4 rdr bko; L. N. 4 rdr; H. F. S. 4rdr; C. D. 6 rdr 32 sk.; CO. N. S. 2 rdr; A. J. S. 2rdr; A. W. S. 2 rdr; A. P. S. 2 rdr; A. A.S. 2 rdr; L. M. 6 rår 32 sk.; Johan Joh:sson, till de genom bran den mest lidande, 2 rdr. Summa banko rår 37: 16. Insamlingen fortgår ä Bondeståndets klubb i Bergstrahlska huset. Stockholm den 29 Maj 1854. A. W. Svartling, v. Talman. tr Er EU — —E USER EERO