Aftonbladet – 29 maj 1854, sida 4

Å 9 . . . Ångfartygs försäljning, Thorsdagen den 29 nästk. Juni, kl. 49 på da3 gen, utbjudes genom offent!ig Auktion på Sjötorps Värdshus till ovilkorlig försäljning Ånfartyget Carl IX:e, om 40, svåra lästers drägt, af ek och furu, förbygdt i Motala docka 1849; har 2 machiner om tillsammans 60 hästars kraft, med skofvelhiul, ny tubulärpanna, insatt vidl Motala verkstad i Aug. 4854, och machinerna då fullständigt reparerade, är beqvämt inredt för passagerare med 9 salonger, 4 dubbel och 4 enkla hyttor tom kaptens, al!a i godt stånd, har 2 lastrum, går väl i sjön och gör, enligt besigtnings-dokument, i medeltal en fart af 7 engelska mil i timmen. Fartyget finnes för spekulanter att beso i härvarande Docka, och förteckning å inventarier, möbler, säsgkläder och linne, som alltsammans är i godt stånd, Eos undertecknad. Machinen, som likaledes är i fullgodt skick, kan när som helst insättas och fartyget utrustas. Vidare underrättelser meddelar undertecknad, och betalningsvilkoren uppgifvas vid auktionstil!fället. Sjötorps Slusskontor den 48 Maj 18354. C. F BLIX. Tilkännagifves, att Välborna Enkefru MARGARETHA CHRISTINA THAM, född Arfvidsson, stilla afled i Kongelf den 46 Maj 4854, kl. 49 e m., nära 88 år gammal. Sv. Ps. 484, ö v. Paa Undertegnedes Forlag har forladt Pressen: Breve og Actstykker w opysning ar Christiern den Andens og Frederik den Förstes Historie. Udgivne af C. F. Allen. St. 8vo. XXXVII og 615 8. Pris 4 Rdl. 39 Sk. C. A. Reitzels Bo og Arvinger.