ÅNGFARTYGET BERZELIUS, fördt at Kapten Aug, Fries, sfgär från Stockholm till UMEÅ, Onsdagen den 31 Maj, kl. II eftermidd:n, med anlöpande af Öregrund, Gefle, Söderbamn, Hudiksvall, Sundsvall, Hernösand och Ornsköldsvik. — Fraktgods emottages ombord, men biljetter för Passagerare säljas på ucderteeknads Kontor. Bref få poriofrin afemnes i den ä fartyget befintlige postläda. God Restauration finnes ombord. OBS. Alla varor, som med ångfartyget Berzelius ankomma till eller afgå från Gefle, äro befriade från den vanliga Stadsoch Muddringsafg:ften, med tindantag af såduna, som i Gefle skola undergå tullbehandling. . NÄSKE i Norra Ångermanland anlöpes på resan norrut, och NORDMALING d. 3 och 4 Juni. FR. E. LINDQUIST, Slottsbacken N:o 6.