Aftonbladet – 9 maj 1854, sida 3

Article Image
IEOVTTDG MHastlt tCiBaBtladce, HUutvudsäslgen med lin till England, till Dundee å 8 10 s. pr toa, Belgien : 80 fl. och 15 ,. P.S. I dag beviljades den oerhörda frakt af 10 RE för lin till Dundee och man fordrar nu ända til : Ånnu i detta ögonblick hafva vi ej hört att vår hamn är blokerad. Å I MALMÖ den 2 Maj. Under nästlidne April månad äro härifrån till utrikes orter utskeppade 504 tunnor hbvete, 3912 t:r räg, 4165 t:r korn, malt och blandsäd, 3299 t:r hafra, 296 t:r ärter och 752 t:r linfrö. Till inrikes orter äro under samma tid afsända 6233 t:r diverse spanmäl, mest korn, samt 33,095 kannor bränvin. SJÖFARTS a UNDERRÄTTELSER. Stockholm. Inkomne: Maj 6: Hedvig, Beckman, Norrtelje, hö och halm; Iden, Solberg, Calmar, ekbark; Anna Christina, Briandt, Fåhrösund, kalk; Norden, Molander, Sölvitsborg, bränvin; Clio, Asplund, Söderbamn, stångjern; Oscar, Jönsson, Malmö, stenkol och sill. — 8: Julia, Mangnesen, Stavanger, stll; Lota, Samuelsen, Flekkefjord, d:0; Feya, Bilster, Egersund, d:o. — 9: Expedit, Kollberg, Riga, råg; Lucia, Henriksson, Lideck, o!ja; Solide, Lyberg, d:o, barlast. Utklarerade: Maj 6: Philadelphia, Sundberg, Grisslehamn, salt och div.; Ekensberg, Wahlgren, Sundsvall, tackjern; Iuno, Andersson, Umeå, div.; Clara, Ljungberg, Trosa, barl.; Carolina Cecilia, Yilsson, Cimbritshamn, div.; Lovisa, Rundberg, Döderhultss vik, skrotjern; Josephina, Mattsson, Ortala, div; Hebe, Jansson, Porghamn, barlast; Detphin, Nylund, Nordmaling, salt och div; Cardinalen, Leverentz, Hjo, div.; Dristigheten, Rosenberg, Åland, barlast; Julius, Almqvist, Götheborg, råg. — 8: Johanna Erica, Thore, Norge, råg; Active, Sjöström, England, jera och bräder; Nagler (å), Barandon, Steutin, jern. — 9: Expedit, Pik, Köpenhamn , sockerspillning; Hellovi, -åneson, Östersjön, råg; Den Förste, Johansson, d:0o, d:o; Bellamy, Driesten, Boliand, jern och tjära. Till lastning anmälde: Maj 8: Enigheden, Hammer, England, jern och ben; Beata, Olsson, Östersjön, råg; Industri, Sand, Norge, d:o; Löparen, lönsson, Östersjön, jern. 9: Ernst, Pedersen, Frankrike via Norrland, barlast; Henrica, Skarstedt, Portugal, jern, tjära och ben; Albon, Skotte, Östersjön, spanmpl. Telegraf-rapport d. 8 Maj, kl. 6 e. m. Dalarö: SS). — Landsort: 550. — Sandhamn: Sydlig. — Furusund: Sydlig. Dito d. 9, kl. 44 f. m. Dalarö: SSV. — Landsort: Sydlig. Ank. i går e. 4 jakt från Gottland med kalk, sått Södertelge kanal (vidare underrättelser saknas): d:o i morse: skon. Johan Fredrik, skepparens namn otydligt, Newcastle, stenkol. — Sandhamn: SO. FAnkom i går afton: Lucia, Hindricsson, Libeck, styckegods; Sohde, Lyberg, beck, barlast: Felix, Lindström, Mallaga, styckegods: d:o i morse: Orion, Molander, Sölvitsborg, bränvin; Ingeborg, Fex, Newcastle, stenkol; Maria, Mallen, Öland, potates; Lärkan, Burmeister, Ahus, bränvin: d:o i f. m.: Bernhardina, Andersson, Bordeaux, styckegods; Beata, Svensson, Hartlepoo!, stenkol; Catharina, Liungberg, Höganäs, eldfast sten och lera; Vänskapen, Nilsson, Höganäs, lera: Hilda, Horndal, Seham, stenkol; Två Bröder, Cronberg, Höganäs, eldfast sten: Hertina, Pettersson, Hartlepool, stenkol; Familjen, Jöusson, Höganäs, eldfast sten och lera Jobanna, Larsson, Seham, stenkol. — Furusund: SSO0O. Utg. i f. m.: Scotia, Jensen; Hastigheten, Jonsson. Skepps-tidningar. Julie, kapt. Sidenvall och Avance, kapt. Sjölander, lågo d. 15 April i Newyork under lastning, den förre på Götheborg, den sednare på Stockholm. — President, kapt. Kruse, låg d. 8 Aprilji Port-au-Priaco nder lastning på Antwerpen. — Frans, kapt. Hedlund, låg d. 23 April i Venedig under astning på Queenstown eller Falmouth. — Freya, kapt. Bull låg d. 27 April i Liverpool under bstning på Stockholm. — Louise, kapt. Wi!lman, fr. Shields t. Marseille, var d. 27 April på höjden af Aldbro. -ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. HAMBURG d. 4 Maj. Margaretha, Bergfeldt, fr. Bremerhafen; d. 2: Amanda, Höök, t. Moatevideo och Buenos Ayres. CUXHAVEN den 4 Maj. Flink, Hjorth, fr. Malaga, utkl. d. 2; den 2: Adolph,, —, t. England. SONDERBURG d.. 26 April. Wilhelmina, Westin, t. Calmar. TRAWEMÖUNDE dden 4 Maj. Heinrichs Söhne, Sandelin, t. Waldemarsvik; Annna Maria Carciina, Pettersson, t. Car ona; Linnea, Landdegren, t. Ahus; d. 2: Alcides, Lindbäck, Westervik. WOLGAST den 266 April. Helena, Wickman, fr. Stocknolm; Emilie, Roseniberg, t. Nordsjön. SWINEMÖUNDE den 4 Maj. Vänskapen, Svensson, från Carlshamn. COLBERG d. 25 April. Eleonore, Gendersen, t. Sverige. PILLAU d. 30 April. Kronan, Lindqvister, fr. Läeck. KÖPENHAMN d. 29 Avril. Mathilda, Pettersson, från Malmö; Snapp, Kjeltren, t. Westervik; iörste, Johansson, t. Stockholm; Tre Biöder, Bryngelsson, t. Gottland; Theres2, Frisk, t. Gelle. NYKJÖBING d. 20 April. Fyra Bröder, Andersson, fråa Halmstad, freturn. samma dag. FRIEDERICIA dem 24 April. Amphion, Olsson, fr. FreIrikshall; Redlighetem, Lindström, t Calmar; Sophia k . Königsberg; Falkem, Engström, t. Calmar; den 28: utkl. tugusta Sophia, Lyckke, t. Norge: Tre Bröder, Kihberg til jo:ding; Familien, Peehrsson, Amandus, Jönsson och Amanlus, Svensson, t. Norgge. AALBORG den 277 April. Laxen, Jonasson, t. Sverige. AMSTERDAM d. 427 April. Lucie, Bruer, fr. Götheborg. ANTWERPEN dem 27 April. Venus, Knudsen, fr Götheborg. DUNKIRCHEN den 28 April. Rapid, Olsson, fr. Gaalz och Fa!mouth. CALAIS d. 24 April. Oscar, Kröger, fr. Uddevalia. HAVRE d. 28 Aqril. Ellida, F . fr. Göthebor, HONFLEUR den 26 April. Emeiie, Johansson, fr. valla; Courier, Jeaxsa, fr. Götheborg. CHERBOURG de: 24 April. Aurco Bi tersen, fr. Sverige. LA ROCHELLE c 25 April Trionon, Olsoa, fr. Gö borg. BORDEAUX den 27 April. Familiens Taab, Larsen och Lamartine, Strömbeck, fr. Götbeborg; Nerden, Pettersson t. Stockholm; d. 28: Wilhelmina, Söderman, fr. d.o; Prins Gutaf, Skog och Con:ordia, Erlandsson, fr. Götheborg. LONDON den 28 April. Utkl.: Raketen, Andersson, til sverige. SOUTHAMPTON den 26 April. Zepbyr, Ellingsen och Hero, Eilingsen, fr. Götheborg. POOLE d. 27 April. Walhalla, Grön, fr. Göth NEWCASTLE den 28 April. Utkl: Spekulant, Ancdesson, .. Helsingör; Elisabeth, Purvis, Sir C. Camp . Dealo och ifope, Reid, t Götbeborg; Ingeborg, Fex och Palmen, Johanuesson, t. Stocknolm. SHIELDS d 26 April. Sarah, Johnsson, t. Götheborg; d. :8: Shepherderss, Laverick, t. Norrköping. SEAHAM d. 24 April. iza, Birn, t. Landskrona. HARTLEPOOL den 27 April. Chas. Will, Jeasen, fr. Göheborg. WISBEACH d. 26 April. Två Bröder, Lindström, från Malmö; Nautilus, Garner, fr. Götheborg; d. 28: Lector Voss, Bie, fr. d:o. BARCELONA den 48 April. Felix, Kronham , t. Terrarechia. NEWYORK d. 43 April. Gottland, Fåbreos, t Charleson. itto Marie, PeÖRESUND. Emellan den 2 och 6 Maj hafva följande fartyg passcrat inndet, nemligen: Maj 2: Maria Sophia, Lycke, Prestj, Norge, barlast; Aquila, Nordström, Carlshamn, Rio Janeiro, bräder; Andreas, Wiklund, Stettin, Weymout, hvete. — 3: Ellida, Lindtaer, Norrköping, Norge, råg; Jenny, Olsson, Randers, Calmar, barlast: Gustafva, Lundbäck, Randers, Calmar, barlast;
Åland Alcides Barcelona Belgien Bergfeldt Bröder Buenos Ayres Calmar Cardinalen Carlshamn Cimbritshamn Clara Cronberg Dundee Eleonore England Falkem Falmouth Familien Flink Frankrike ganäs Gendersen Götbeborg Götheborg Gottland Grisslehamn Grön Gustafva Hammer Hedlund Helsingör Höganäs Industri Ingeborg Kihberg Königsberg Köpenhamn Landskrona Leverentz Libeck Lindtaer LIUNGBERG Liverpool London lönsson Lovisa Mallaga Mallen Malmö Mangnesen Molander Nautilus Nerden Newcastle Newyork nolm Norden Nordmaling Nordsjön Norge Norrköping Norrland Norrtelje Nylund Öland Olsson Öresund Östersjön Pedersen Peehrsson Pik Porghamn Portugal Prestj Randers Roseniberg Rundberg Sand Sandhamn Skarstedt Skotte Snapp Söderbamn Sölvitsborg Stockholm Strömbeck SUNDBERG Sundsvall Sverige Thore Trosa Umeå Venedig Walhalla Westervik Wiklund Bilster Familiens Taab Iuno Kjeltren Lindbäck Lundbäck Orion Ortala SO SS SSV Tre Biöder UNDERRÄTTELSER Ahus Almqvist Aman- Amanda Amandus Ancdesson Andersson Andreas Anna Christina Asplund Avance Barandon Beckman Bernhardina Briandt Bruer Bryngelsson C. Camp Carolina Cecilia Catharina Clio Egersund Ekensberg Elisabeth Emeiie Emilie Engström Erlandsson Ernst Expedit Fåbreos Felix Flekkefjord Gelle HAMBURG d. Hebe Hedvig Heinrichs Söhne Helena Henriksson Hero Hindricsson Hjorth Höök Horndal Iden Jenny Jobanna Johan Fredrik Johanna Erica Johansson Johnsson Jonasson Jonsson Jousson Julie Julius Kollberg Kronham Lamartine Landdegren Larsson Lideck Lindström Linnea Ljungberg Louise Lucia Lyberg Lycke Lyckke Maj Margaretha Maria Maria Carciina Maria Sophia Marie Mathilda Mattsson Moatevideo Nilsson Nordström Norgge Olsoa Olsson Oscar Pettersson Prins Purvis Queenstown Reid rica Rio Janeiro Sandelin Sarah Seham Shepherderss Sjöfarts Sjöström Söderman Södertelge Sohde Solberg Stettin Steutin Svensson Tina Venus Wahlgren Westin Weymout Wickman Wilhelmina Yilsson Döderhultss vik Fåhrö- sund Fex och Palmen Hartlepool, stenkol Laverick

9 maj 1854, sida 3

Thumbnail