Aftonbladet – 5 maj 1854, sida 4

Article Image
MBIVVIB MCM MODEL IUVERLIPED VÄTGAS LUIUBGI,y LUNKI rering m. m., och man kan följaktligen på 3 ell högst 4 veckor befordra varor frän Petersburg bit ti vår stad. SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER. Stockholm. Inkomne: Maj 3: Gustafva, Lundqvist, Calmar, ekbark; Felix, O! son, Åhus, bränvia och fläsk; Norden, Magnusson, Wald: marsvik, bräder; Jenny, Nilsson, Helsingborg, bränvin; Li katten, Pettersson, Mönsterås, bark och diverse. — 4: Den Förste, Sohanssen, Köpenhamn, socker; Min: Pihlsson, ow, rappsfrö; Vischery Handel, v. d. Borde: Vlardingen, barlast; Industrie, Sand, Soggendal, sill; Säll Hoppet, Andersson, Danmark, krita ; Ellida, Askeland, Mar dal, sill; Anna Jobanna, Tombo, Danmark, rappsfrö; Nori hafvet, Hilmer, Hartlepool, stenkol; Sverre, Holtz, Sunde: Jand, d:o. Utklarerade: Maj 3: Försöket, Eriksson, Husum, tackjern, Jungfrun Nyberg, Gottland, diverse; Säkerheten, Nilsson, Söderköping barlast; Augusta Christina, Peuerssor, Loftahammar, salt Norden, Wickberg, Bollstad, tackjern : Maria Carolina, Jans son, d:0, Alstra, Boman, Ljung, 1:o; Venus, Mattsson Örnsköldsvik, diverse. — 4: Bore (å:, Nyln, Läb.ck, jern; Norden, Sörensen Östersjön, råg. — 5: Constantia, Olsen, England via Norrland, jern; Ma tbilda, Petersen, Nordamerika, jern; Det gode Haab, Hed lund, England, jern; Mary Ann, Färnström, Portugal, jern Till lastning anmälde: Maj 4: Johanna Erika, Thore, Norge, råg: Moderen, Ja cobsen, d:2, d:o; Johanna Bothilda, Olsson, Östersjön, råg. Telegraf-rapport d. 4 Maj, kl. 6 e. m. Tjocka hindrat signaleringen vid alla stationerna. Dito den 5 kl. 41 f. m. Dalarö: SSV. Ank. i för går afton: Robert, Schylander, Ystad, spanmål; Oscar, Holst, Newcastle, stenkol; ank. i går morgon: Nagler (å). — Landsort: VNV. Ank. i förgår aftom: Freija, Bilstad, Egersund, sill (ankrat vil lMärbamra;, ank. i går middag Elise, Lindberg, Rio Janeiro, styckegodss; (tjocka afbröt sig nalerinzen). — Sandhamn: VSV. Ank. i förgår afton Den Första, Johansson, Köpenhamn, styyckegods; Elida, Asklund, Mandal, sill: ank. i går: Julia, Mlagnusen, Stavanger. sill; Mobila, Ofterdal, Stavanger, sill. — Furusund: SV. Ank. i förgår afton: Venus, Olsson, Wätö, barlast; ank. i går f. m.: Amiral v. Platen (å;; ank. i går middag: Neptanus, Forssling, Norrsund, jern; Oscar, Jönsson, Malmö, stenkol och sill; Clio, Asplund, Söderhamn, jern: Anna Wilhelmina, Ho!mgren, Karlholms bruk, jern; Hedvig, Backman Norrtelje, balm ; 4 slupar och 4 storbåtar med 300 famna ved; utg. i förgår afton: Maria Carolina, Jansson; Norden Wikberg; utg. i går morgon: Berzelius (å). Skepps-tidningar. Briggen Atalanta från Stockholm, sty:ande ostvart, har d 6 April blifvit prejad på 499 50 nordl. br. 459 30 vestli; längd genom kapten Maridor, förande franska skoppet Ferdinand, som från Charleston anländt till Havre. — Skonerten Albion, kapten Regnell, från Wisby till London, som med läcka inkommit till Köpenbamn, har den 25 April derifrån afseg!at. — Briggen Paul Marie, kapten Riiedel, som den 4 April afseglade från Konstantinopel, inkom den 95 i samma månad till Antverpen, medförande den last som Alfhild, kapten Wahlman (från Odessa dest. till Antverpen), i anseend: till haveri måst öfverlåta. — Från Bolderaa skrifves den 23 April, att en svensi brigg låg cirka två mil vester om hamnen omringad af is. — Från So:thwold skrifves den 24 April, att man der vid kusten funnit drifvande en del plankor, battens och brä der, märkte med RS. SS. och SH., samt åtskilliga anira skeppslemningar, hvaribland en gjaten klocka, hvarå stå: tecknadt: Albertina, Götheborg 1540, — Omkring 42 å 4500 plankor hafva drifvit längs dter stranden emellan Covehithe och Thorpeness. — Briggen Maria Charlotta har den 9 Mars i Batavir betingat, via Akyab, för att derstlädes lasta på Europa, fös — Prinsessan Louise, kapten Jansson, afseglade den 45 Mars från Sincapore, via Batavia, till Storckholm. — Hedvig, kapten Rafael, och Neptum, kapten Nordin. lågo den 235 April i London under lasttning, den förre på Götheborg, den sednare på Hernösand. — Anna Charlotta, från Sundsvall, låg den 25 April i Shields under lastning på Stockholm. — Briggen Elida, kapten Olsen, från IBristol kanal destinerad till Götheborg, har, enligt skrifvelsee från Hafre af den 26 April, samma dag på morgonen, i ansseende till en flera dagar ibållande ostlig vind, ankrat på dexvarande redd. ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. APENRADE d. 48 April. Laurentius, Renström, fr. Calmar, ret. d. 24; Amor, Parrow, fr. d:o; Celeritas, Carlsson fr. do, ret. d. 22; Betty å Emma, Åberg, fr. d:o, tet. d. 20 Beata Maria, Jansson, fr. d:o, ret d. 24; den 22: Bothilda, Jeppssoa, t. Stockholm. FLENSBURG den 24 April. Ceres, Kronlund, till Sverige; l: Försigtigheten, Sandström, t. Calmar; d. 25: Amanda, Svensson, t d:o. E ECKERNFÖRDE d. 48 April. Norden, Engström, från Calma, ret. d. 21. KIEL d. 26 April. Catharina Sophia, Engström, t. Wisby TRAWEMUNDE d. 27 April. Albertina, Melin, t. Wismar; Sylphiden, Jansson, t. Westervik. WISMÅR den 24 April. Contenancen, Nygren, t. Döderhultsvik. WARNEMEUNDE den 25 April. 4 Södskende, Pedersen,! fr. Nyköping: Örn, Fahlström, fr. Wisby. SWINEMÖNDE d. 24 April. Johanna, Masch, t. Carls-)4 bamn. . i ARENDAL den 47 April. Ellida, Kröger, fr. Götbeborg; Inger Johanna, Wibe, util. t. Sundsvall. CHRISTIANSAND den 48 April. Två Bröder, Olsson, utkl. , Halfvardsson, fr. Lysekihl; Clara, Lindt. Assens; Miner bom, r Korsör. KÖPENHAMN den 24 April. Dockan, Göransson och 8:t Peter, Johansson, fr. ilalmstad; Snopp, Kjellgren och O:essa, Grothen, fr. Westervik ; Lina Christina, Holmgren, fr. Gefle; Ulrika, Fornander, Johan, Ljungberg och Maria Carolina Larsson, t. Calmar; d 25: Palder, Wiberg och Maria, Gählstor ff, fr. Westervik; Helma, Hultman, fr. Stockholm ; Marie, Tellefsen, från Norrköpins: Hertha, Brodin, fr. Gefle; Argo. Törnqvist, fr. Calmar; Ulrika, Lönqvist, t. Westervik. HALS d. 0 April. J Marie, Svendsen, fr. Aallorg A . Göthelorg; d. 22: Vensk , Nielsen, fr. d:o t. Halmstad: kmalie, Erichsen, fr..d:oft. Götheborg; d. 23: Saxen, Johnsen, r. Götheborg t. Aaitorg.: TEXEL d. 25 April. Lacie, Bruer, fr. Götheborg. ANTWERPEN d. 25 April. Hoppet, Lassen, Themis, Preorius och Wilbeim, Nielsen, från Götheborg. PENZANCE d 22 April. Anna, Norström, fr. Laurvig. SINCAPORE d. 43 Mars. Prins. Louise, Jansson, fr. Newastle; d. 24: Lisette, Parman, fr . Shields. HAMBURG d. 8 April. Oscar, Backmaan, fr. Götheborg. NORBURG d. 24 April. Louise, Holgersson, fr. Calmar. KIEL d. 27 April. Ulysses, Sundell och Johannes, Hei entverg, fr. Wisby. BURG (på Fehmern) d. 24 April. Addreas, Wahlberg, . Calmar; d. 25: Mexico, Ståbl, fr. Mecklenburg; Olirelöf, Fohlin, fr. by. 6 UTRAVE DE den 27 April. Lärkan, Burmeister, till hus. SWINEMUNDE den 26 April. Redligheten, Nielsen, från! n sar!shamn. 1 DANZIG d. 26 April. Alma, Backelin, fr. Guernsey. I BOLDERAA den 23 April. Orion, Schersten, fr. Nyköing: Problem, Brobäck, fr. Carlshamn; Juno, Lind, fr. Stock-! Nä
Åberg Åhus Albertina Antverpen Boman Bröder Ceres Clara Danmark dinand England Europa Fohlin Fornander Göransson Götbeborg Götheborg GötheLorg Gottland Gustafva Havre Helsingborg Hernösand Holtz Husum Industrie Johansson Juno Karlholms Konstantinopel Köpenbamn Köpenhamn Kronlund Lacie Ljung London Lund MAGNUSSON Malmö Mandal Maria Charlotta Masch Mecklenburg Mexico Mönsterås Newcastle Nielsen Nordamerika Norden Norge Norrland Norrtelje Nyberg Nygren Nyköping Ofterdal Olsen Olsson Örn Örnsköldsvik Östersjön Parrow Portugal Pre- Sand Sandhamn Sincapore Söderhamn Söderköping Sohanssen Sörensen Stockholm Storckholm Sundsvall Sverige Thore Tombo Ulrika wald Westervik Wickberg Wikberg Wilbeim Wisby Ystad Batavia Covehithe Forssling Hoppet Jungfrun SS VSV Aaitorg Aallorg Addreas Albertina Alma Alstra Amanda Andersson anna Anna Charlotta Anna Jobanna Anna Wilhel- Askeland Asplund Augusta Christina Backelin Backman Batavir Beata Maria Berzelius Betty Bollstad Bore Brodin Bruer Calmar Carls-)4 Carlsson Catharina Sophia Celeritas Charleston Christina Clio Elise Ellida Emma Engström Eriksson Fahlström Färnström Felix Försigtigheten hafre Halfvardsson Hedvig Hertha Holgersson Holmgren Inger Johanna J Marie Jäns Jansson Jenny Jeppssoa Johan Johanna Bothilda Johanna Erika Johannes Johansson Jonsson Korsör Larsson Laurentius Laurvig Lind Lindberg Lisette Ljungberg Loftahammar Lon- Lönqvist Louise Lundqvist Maria Maria Carolina Maridor Marie Mars Mary Ann Mattsson Melin Neptum Nilsson NORBURG Nordin Norrköpins Norrsund Norström Olsson Oscar Palder Parman Paul Marie Peter Petersburg Pettersson Peuerssor Pihlsson Prins Rafael Regnell Renström Rio Janeiro Robert Sandström Schylander Soggendal Ståvanger Sundell Sverre SWINEMöNDE d. Tellefsen Themis Törnqvist TRAWEMUNDE d. Venus Wahlberg Wahlman Wibe Wiberg Wisby Lind- t. Odessa Olirelöf SV Svens- son

5 maj 1854, sida 4

Thumbnail