Aftonbladet – 12 april 1854, sida 3

god Hafra om 82 t betaltes med 5 Rbdr. Jutsk u d2 å 54 sk. Årsberättelse från svenska och norska konsul J. J. L. Herrlich i San Francisco. San Francisco den 15 Jan. 1854. (Slut fr. frelagsdagsbl.) Frakterna från östra staterna, hvilka i början a äret voro utomordentligt höga, i det nan betalad frän 90 till 100 cents pr fot, hafva selermera ned gätt och äro för närvarande att notera till 50 —55 deremot hafva de stigit i Europa, och betalar mar från Hamburg 4 till 5 10 s., från Bordeaux 2? s. för 40 kub.-fot; från England för stenkol till oci med 4 10 s. å 4 15 s. pr ton. Goda fartyg finna här lönande certepartier för färg träd å 5 och 5 5 s. frän Mexikanska kusten til Europa, eller med Guano frän Ch nchasöarne a 4 1( s.å 4 15s. Från Valparaiso och hit voro fruk terna enligt noteringarne frän medio af Nov. 18—2( dollars pr ton. Jag mäste med ledsnad anmärka, att svenska oci norska redare så sällan bestämma sina fartyg föl dessa vinstg fvande om också längre resor, utan före draga att med ringa eller ingen vinst inskränka sig till de europeiska hafven eller antaga högst låga frak ter för Brasilien. Den stora olägenheten vid reso på San Francisco, besättningens rymning fortfar v3 ännu, dock kan den nu lättare ersättas, sedan by. rorna nedgätt till 20 å 30 doll. pr mänad, när man förut mäste betala 70—80 doll. Helsotillständet i landet var under förra äret förträffligt och utom nägra få fall af kolera och koppor, bafva inga smittosamma sjukdomar förekommit. Jag bifogar ännu en förteckning på här i landet aflidne svenskar och norrmän, och färänyo upprepa att det varit mig nästan omöjligt att lraga behörig omsorg om de aflidnes efterlemnade qvarlätenskap, och huru önskligt det vore, om den longl. regeringen, genom sin Charge daffaires i Washington, kunde utverka att af Förenta Staternas regwing förbehöll kunde medgifvas, hvarigenom de resp undersätarnes efterlemnade förmögenhet ställdes under kongl. svenska konsulns förfogande eller förvaltning, i stället för at: råka i händerna på s. k. publie adminstrators, hvilka, om man än redan är i besittming af nödig fullmagt, icke äro lagligen förpligtadie att förr än efter 10 mänader a8emna redovisning;; och då de tfverhufvud blott äro tillsatta på ett är, hafva de vanligen lemnat landet, icnan man är i ständ att ngonstädes få tillfredsställande redovisning och äterbärande af de deponerade penningarne. Af brist på direkt införsel från Sverige och Norge af dess produkter är i allmänbe. så obetydligt infördt från Förenta Staterna, England och Valparaiso, så att noteringarne blott äro att anse säsom nominella. Svenskt jern är för närvarande efterfrågadt och de begärliga dimensionerna: rundt, fyrkant och plattjern, oetalas med 5V, å 6 cent, smalare sorter, mindre efterfrågade, 4V, å 5 ec. Stälnoteras 6 ceut., 2 ,—3 :ums plinkor 21-22 fot länga, finna god afgång och betalas nu med 55 å 60 dollars pr mille fot; man pegagnar dem vid alla. amerikanska bygguader såsom värbjelkar, hvarför afsändningar at bjelkar ej äratt törorda; spiror bli tillräckligt införta frn Oregon och Vancouvers-öarne, frän hvilken sedrare ort engelska krigsmarinen sedan nägon tid tagit allt behof af stora och vackra mastträd. Hyflade bräder 1—17, tums tll golfläggning o. s. 7. betalas med 75—80 dollars pr mile fot. Naägra små partier svensk tjära frän London och Hamburg blefvo sälda tll 7; å 9 dollars, beck 7 doll. Amerikaosk terpentin 1!V, å 174 doll. pr gallon. Svensk ivadersten och huggen grästen till portoch fönster oder finner god afsättning, mursten 25— 30 doll. pr mille, cement 4 do.l. pr fat. Newcastle-kol 30-32 loll. pr ton. Deremot böra skeppsredare varnas att uppgöra certepartier hvarken med Pasific, Mail Steamsbip company med destination San FYrancisco-vikena ler Benicia, emedan fartygen visas till Benicia tör ifasning, hvarigenom de få betala fyrdubbla lotspenningar med 8 doll. pr fot; äfven bestämmas vissa siggdagar, under hvilka fartygen fä Ibetala 6 d. stering pr ton om dagen. Engelskt öl och porter gälla 3 å 4 doll. Svensk punsch eller ocksä vanligt kumminbränvin i buteljer, med vackra etiketter, betalas med 7 å 8 doll. duss , hvilket jeg anser vara god uträkning att hitsända. vete 3:7, å 4, bafra 3 7,, korn 24, å 2,, guldstoft 17, doll. pr uns. Kursen på London 46?7, kort 3. 17:., 60 d. s., Hamburg 41 sk., Newyork 3 proc. prem. Under förra äret ankommo hit 1035 fartyg och 1653 afgingo. Svenska briggen Clara säldes här; svenska briggen Jackin blef af kapten Norman bragt under Chilis :egga, säsom jag förut meddelat. För närvarande veänner sig här Petrus, kapten Olsen. Sjöledes anlände passagerare uppgå, enligt säkra ippgifter, till 35,306 och afgängne till 30,000. Inrandringen från inre landet uppskattas till högst .5,000 personer, hvilket utgör en blott ringa tillökling i folkmängden. Utskeppningen af guldstoft uppgick i värde, enligt ullverkets förteckningar, till 55 millioner dollars, tom de summor, som utan uppgift medfördes af jassagerare. SJÖFARTS-UNDERRÄITELSER. Stockholm. Inkomne: April 10: Selma, Segerdabl Si:ö, ka!kk; Två Bröder, Fex, öganäs, murtegel; Id, Larsson, Sölfvittsborg, bränvin och iv.; Najaden, Cederberg, Åhus, bränvin, Två Bröder, Bank, stad, spanmå!; Helena Mathilda, Wennnerström, Helsingorg, bränvin och div. — 12: Westerbotten, Rönnblom, Shig!tds, stenkol tklarerade: April 40: En båt, S-ndholm, Waxholm, bränvin — 42: Svanen, Peuersson, Östersjön, jern; Frica, Auersson, d:o råg: Freya, Frennesson, d:o,, d:o; Rakcten, Jenon, Norge, tjära; Palias, Johnsson, England, jern; Occid r;n, Bok, Portogal,jern och bräder; Thorstjernen, Holmström, stersjön, tjära; Margaretha, Lantau, England, jera; Hilde, Isson, d:o, jern och bräer; Lucia, Henriksson, Östersjör, rn. Till lastning anmälde: April 41: Carl Ernst, de Moy, Ös:ersjön, tjära ; Ga-rhiod , Örnmark, Lubeck, jern. Å i — 12: Ida, Larsson, Östersjön, jern: Sally, Porbe g, Novdön, d:o; Eos (å), Sandström, Lybeck, d:o; Ida, Morin, Öersjön, d:o. Telegraf-rapport d. 11 April , kl. 6 e. m. Dalarö: 0. — EKLandsort: 050: — Sandhamn: NO. Ank i f. m: Rapid, farsson, Mdalmö erast: vutgi mm: Amanda. Svess0a: doses ba I Svensken: erius, äro Sh — Furu und: i sadd., tarad Dito den 12, kl. 49 midd. Dalanrö: N AÅnvk. i natt: ronprinsessan Loais (3). — Landsort:t: NNV. — Sandamn: N Ånk i marse: Maria fGusdanvva Nigscon Haranrse