Aftonbladet – 11 april 1854, sida 4

. . . Lysekils Badinrättning. Denna för sina välgörande egenskaper väl kända Inrättning för kalla och varma Saltsjöbad med Douscher af alla sag, öppnas med åtskillige förbättringar för ett inskränkt :utal badande den 43 instundande Maj, och allmänneligen len 4 J.ni, samt slutas den sista Augusti, eller sednare, om väderleken är mild. Badafgiften är ungefärligen lika med den vid Marstrand ch Strömstad. Hafslaltens renhet, vattnets sälta och badyttjans verksamhet kan icke någonstädes på vestra kusten fverträffas; en skicklig Läkare sköter helsovården och Apohek finnes på stället, äfvensom naturbga och artiliciella mineralvatten Restaurationen blir i år fördelad på 2:ne goda händer ch Jofvar att blifva till de resp. Badsökandes fullkomliga .elåtenhet:; flera nya och goda boningslägenheter äro äfven utt påräkna; beställningar af bad, boningsoch stallrum -mottagas och verkställas af undertecknad. Brefven adresseras direkte till Lysekils Postkontor och Badinrättningensegare. J. G. MOLLEN.