Aftonbladet – 10 april 1854, sida 2

— Såsom motstycken till de officiella berättelserna om kejsar Nikolai resa i Finland och de undergifvenhetsbetygelser som på denna resa blifvit af honom mottagna från finska befolkningens sida mottaga vi då och då underrättelser från Finland som låta helt annorlunda, och beskrifva tillståndet med fasansfulla färger. Efter en misslyckad skörd, har allmogen hela vintern varit pressad af de tyngsta prestationer, körslor, inqvartering o. s. Vv. Deras knappa spanmålsförråder tagas i beslag för kronans räkning mot qvittenser med obestämd betalningstid, så att ej en gång vårutsäde lemnas dem öfrigt, och på samma sätt måste de aflemna sina foderförråder för truppernas behof, så att deras egna dragare äro 1 fara att dö af svält, liksom befolkningen sjelf. Hundratals hästar äro beordrade att stå till hands vid hvarje gästgifvaregård, för militärtransporter, kurirer och stafetter. Till följe häraf måste arbetena vid jorden alldeles komma att ligga nere, under det lifsmedelsförråden dagligen minskas och priserna stiga. Sinnesstämningen hos landtbefolkningen skildras såsom alldeles förtviflad. a ——Lheems-—