Aftonbladet – 27 februari 1854, sida 2

— M:ll Erica Kindahl, anställd vid Mindre Teatern sedan början af innevarande spelår, gaf i lördags afton utiDe la Croix salong en musikalisk-dramatisk soirte, som var ganska talrikt besökt. Aftonens prestationer voro: en ganska väl anordnad tableaux vivant efter Murillo; tvenne sångnumror, med bifall gifne af amatörer ; ett planonummer, utfördt af hr Masoni, samt slutligen och förnämligast tvenne dramatiska arbeten, båda nya på vår scen, nemligen Goethes skådespel Syskonen, öfversatt af W—n, och en enaktskomedi af F. Hedberg, kallad Ett gammalt ordspråk. Införandet på vår scen af det utaf en ren nnerlighet genomfläktade Götheska skådespelet är en intressant företeelse midt ibland de många effektstycken som bjudas oss, och vid hvilka allmänhetens egen smak i icke ringa mån binder våra teaterföreståndare. Man måste lyckönska sig till hvarje försök att på vår scen införa arbeten af den art, som rigta blicken inåt och efter hand, om än småningom, skola bidraga att vända den uteslutande uppmärksamheten från de på ytan liggande effekterna. Vi hålla derför öfversättaren räkning för hans företag att på vårt språk öf