Aftonbladet – 10 februari 1854, sida 1

TEATER. Hvarföre har revyen låtit vänta på sig? — KONGL. TEATERN: Jane Eyre, skådespel i 2 afdelningar och 5 akter; fri bearbetning efter en roman af Currer Bell, af, Charl. Birch-Pfeiffer; öfversättning från tyskan. — MINDRE TEATERN: Raymond, eller hvem var Jernmasken?n skädespel i 3 akter, bearbetning från franskan. — Två lustiga Thurarr, Vådesill i 1 akt, svenskt original af Carl Moqvisst. — SÖDRA TRATERN: De båda sergeanterne, elliler vänskap i döden, skädespel i 3 akter af Aubisigny, öfversättning från franskan af E. W. Djunrström. De stora ärco alltid mäktiga, ofta tyranniska; de stöta. undan, de qväsa, de förtrycka sina små likur, utan att akta på deras klagan, deras -kmot, deras med aktningsbjudande värdighet uttalade protester, deras yrkande på allas lika rätt. Men vidräkningens dag randas dock förr eller sednare, då äfven de små göra sina anspråk gällande och komma till heders igen vid sina mäktigare medtäflares sida. Men, mina herrar,, utbrister den ärade läsaren, i er öfverskrift talen j om Jane Eyre, om Jernmasken m. m. m. m., och hvad ha väl de att skaffa med jemvigten mellan de stora och de små, med allas rätt och vidräkninens dag? Blott ett ögonblick, och vi skola ha äran upplysa. Det är hvarken Jane Eyre eller ;Jernmasken. som varit omedelbart lidande af det tyrannni hvarom vi tala, det är blott vår lilla teateeröfversigt som blifvit grymt undanskuffad ahf ,dagens stora frågors, despotiska makt, soom obarmhertigt inkräktat på Aftonbladets sppalter. Tyvärr ha dervid också pJane Eyre,,, Jernmasken, och De båda sergeanterna, fätt sitta emellan. Värsta busen har varit den stora bränvinsfrågan,. Huru kunde väl den ljufva Jane Eyre, trots alls