att saken skulle öffvergå till andra behandlingen; hvarefter fråga uppstod om den skulle hänvisas till utskott eller ej, hvilken sednare mening segrade. Monrad frågade slutligen hvarföre ministeren så sent kommit med denna lag, hvarpå justistieministern svarade att man velat så länge som möjligt undvika denna åtgärd. FRANKRIKE. En artikel i ,Constitutionnel uttalar helt oförtäck, att prins Napoleons resa till Brissel har ett politiskt syftemål, i det den nemligen skall tjena satt fastare grunda den genom ryska czaren så oförsigtigt hotade europeiska intressemas solidaritet. Belgien är Frankrikes naturligga bundsförvandt och dess allians beror mindree på dynastiska förbindelser än på situationeens nödvändighet., Slutligen heter det: ,meen vi äro öfvertygade derom, att konung Lecopold, som givit så många prof på sin höga viishet, skall vid mottagandet af ett besök atf en kejsaren så nära stående prins veta att ännu bättre uppskatta värdet af en allians, som upprättar hans staters och hans trons solidaritet med det nationella oberoendets sak och upprätthållandet af den på aktningen för fördragen grundade europeiska ordningen. Vid uppskattandet af betydelsen af denna artikel bör man erinra sig, att Belgiens oafhängighet blifvit erkänd på londoner-konferenserna 1831 och 1839, blott under vilkor, att denna makt skulle iakttaga en ständig och fullkomlig neutralitet. Alla parisertidningar, med undantag af Monitören, meddela engelska drottningens trontal. Man tror att anledningen hvarföre officiella bladet uppskjutit intagandet af detta vigtiga dokument är den, att det ämnar beledsaga det med några betraktelser. I Paris följer dem ena lysande festen på den andra i Tuileriexrna och Hotel de Ville. Detta har naturligtviis ej undgått att framkalla åtskilliga anmärkninggar med anledning af den nu rådande dyra ticden, och Monitören har funnit sig föranlåten att uti en artikel i bladets halfofficiella dell rättfärdiga vederbörandes handlingssätt.. Det sättes i fråga, heter det i denna artikel, ,om det ej i denna hårda tid vore bättre att bland de fattige fördela de summor som utgifvas för fester och baler,, men man anser utgifterna för en stor bal såsom ett guldregn nedfalla öfver alla industriella klasser. Den verksammaste välgörenhet är den som tillika lemnar arbete och gyver anledning till industrialsters försäljning. Om det är väl att understödja fattigdomen, så ärl det ännu bättre att förekomma den., Den kejserliga välgörenheten fortfar emellertid att verka äfven i andra riktningar och millioner utgifvas för välgörande ändamål. Monitören varnar allmänheten att icke sätta för stort förtroende till privata telegrafdepescher, för hvilka regeringen ej drager någon ansvarighet, och i afseende på hvilka hon lemnar den: största frihet, på samma gång hon meddelat de strängaste befallningar att ställa till räkenskap :alla utbredare af falska rykten. Kejsaren och kejsaarinnan hafva gjort ett besök i målaren Ingrres atelier för att derbeskåda en af den öfveer sjuttioårige konstnären utförd takmålning, scom kommer att anbringas i en af Hotel de? Villes salar. Pariser-korrespondienter till londonerblad vilja veta, att under :en deni50 Januari i Tuilerierna hållen rådplågning med ett ant I generaler blifvit beslutadt, att sända 0,600 man till Levanten; denna expedition kommer att förstärkas med 20,000 man engelska trupper, oeh båda länderna skola till lika del draga krigskostnaderna. Baragnay dd Hilliers skall kommendera en chef. generalerna Canrobert, Macmahon, Pelissier och Bousquet skola föra infanteridivisionerna, generalerna Beurret och Anvity artilleriet, och generalerna Viel och Allard genietrupperna. Brittiska ingeniörgeneralen sir John Bourgoyne befann sig i Paris, på väg till Konstantinopel, dit han begifvit sig i ett uppdrag från engelska regeringen. Äfven den franska genie-öfversten Ardent beger sig i ettt uppdrag från franska regeringen till Konstantinopel. Underrättelser från Kina gifva vid handen att franska sändebudet Bourboulon afgått från Kanton till Nanking, för att der verka för ett fördragsenligt skydd för de katolska intressena. — Kursen på statspapper var d. 2 dennes: 4T, 9 96. 903 — 3 4 ÖT. 30. ENGLAND. Drottningens trontal vid parlamentets öppnande är af följande lydelse: Mine lorder och herrar. Jag känner mig alltid ,gvad att möta eder i parlamentet, och vid närvarannde tillfälle är det med särdeles tillfredsställelse sema jag stödjer mig på edert räd och bistånd. Det hopp jag vid slutett af förra parlamentssessionen uttryckte, att strigheeterne mellan Ryssland och Turkiet snart skulle blifvra bilagda, hafva icke gått i fullbordan, och jag beklagar att ett krigstillstånd utbrutit. Jag har fortfarande handlat i den bjertligaste öfverensstämmelse med fransmännens kejsare, och mina bemödanden att i förening med allierade upprätthålla och äterställa freden hafva icke upphört, oaktadt de ännu icke varit krönta af framgång. Jag skal icke underlåta att fortsätta dessa bemödanden; men då ået fortfarande krigstillstandet kan hafva en allvarsam inverkan på Englands och Europas intressen, su anser jag nödigt att ytterligare föröka vära stridskrafter till sjöss och lands, för att dermed understödja mina föreställning r och med framgång Dbidraga till fredens äterställlande. Jag har förordnat att dde aktstycken som angå un