Aftonbladet – 29 december 1853, sida 2

UTRIKES. RYSSLAND. I dag anlända tidningar från Petersburginnehålla officiella rapporter om den lysandel. seger,, som ryssarne under generallöjtnanten furst Bebutoffs befäl skola d. I December vunnit vid byn Basch-Kadyk-Lara emot en turkisk styrka af 20,000 man reguliert infanteri, 4000 reguliert kavalleri och 12,000 kurder och miliser. Turkarne sägas ha förlorat 1500 man och 24 kanoner. Ryssarne uppgifva sjelfve sin förlust i-döda till 1 stabsofficer, 8 subalterno4 cerare och 308 man och i sårade till 1 general (Orbeliani), 9 stabsofficerare, 24 subalternofficerare och 762 af manskapet. Som man vet uppgifva ryssarne sig hafva segrat i alla affärer, äfven då turkiska rapporterna innehålla motsatsen. Vi få nu se hvad de sednare hafva att förkunna om ofvannämnde seger. FINLAND. Vi ha i dag emottagit finska tidningar från Åbo af d. 23 och från Helsingfors af d. 22 December. I Helsingfors firades den 18 December ryssarnes segrar vid Sinope och Achalzik med tacksägelsebön i kyrkorna, -bal hos eneralgnvornöron Dolhassoswlhij owut ullatu flumination. — Till deputerade vid den i nästa månad blifvande revisionen af finska banken äro för landets fyra stånd i nåder utsedde: verkelige statsrådet L. Jägerhorn för adeln, kontraktsprosten H. Tallqvist för presteståndet, handlanden i Kristinestad kommerserådet S. A. Wendelin för borgerskapet och häradsnämndemannen Johan Johansson Paganus från Jaakimvaara socken, för det hedervärda bondeståndet. Under titel: Georg Aug. Wallins resa från Kairo till arabiska öknen i April. 1845, har ett fragment nyligen utkommit af den atiidne Wallins reseskildringar. Utgifvaren deraf har dervid underrättat allmänheten, att ett större arbete innehållande Wallins alla resor, redigerade efter hans bref och dagböcker af teolog. kandidaten Elmgren, är om något år, att af trycket förvänta. i I Åbo var torgpriset d. 23 December: för råg 5 rubel å 5 rubel 10 kop. (9 rdr 40 sk. a 10 rdr sv. bko) pr tunna, för bränvin 70 kopek (cirka 1 rdr 12 sk. sv. bko) pr kanna och för hö 18 å 20 kopek eller omkring 17 sk. sv. bko pr lispund. Unna ÅN OEENSRESTESA