Aftonbladet – 10 november 1853, sida 4

Article Image
betet tjenar såsom minnesbok på samma gång för uttalet och för ordförrådets riktande., Sjelfva boken gifver genast ett tydligt begrepp om det ändamålsenliga sätt, hvarpå detta är verkstäldt, och hvarigenom denna minnesbok bör kunna inbespara ett stort antal lektioner, så snart lärjungen endast inhemtat grunden för sjelfva det walkerska pronuntiations-systemet, eller de genom olika siffror betecknade skiljaktigheterna i uttalet af samma vokaler. Lärokurs. i Franska språket efter den plan som i England vid språkandervisning användes, med tillhörande läsoch skriföfningar, grammatikaliska tabeller, lexor, samt praktisk anvisning för läraren, ådagaläggande att en noggrann? kännedom af alla språkets delar medelst denna lärokurs kan på tre månader in hemtas. I tvenne delar. Förra delen: lärafens bok; sednare delen: lärjungarnes bok. Priset för båda delarna tillsammans 2 rdr 46 8 bko. Öfver detta arbete och den deri följda methodens ändamålsenlighet i afseende å undervisningssättet hafva de mest tillfredsställande vittsnesbörd blifvit afgifna från talrika familjer, som begagnat detsamma vid privatundervisning. Uti grammalikaliska afdelningen har förf. närmast följt Noels och Chapsals väl kända språklära. Abecedaire: Francais, eller innanläsningsoch explikationsöfningar för nybegynnare i fransyska språket, efter en ny method med hjelptecken för innanläsning samt ordbok efter prof. Mi E. Haags 3:e uppl; med 80 illuminerade figurer; i kartoneradt omslag; 42:o, 200 sid. 2 rdr. — Denna bok skall för smärre barn högst betydligt underlätta lärandet af det fransyska uttalet. Fransk och Svensk Parleur, af G. Thiebaut; 2:dra uppl., 32:0, 297 sid., 32 B, inb. 36 8. Tysk Språklära, jemte stilöfningar samt läsebok och ordbok, af Otto E. Leffler, lärare i tyska språket; 8:0, tills. 498 sid: 4 rdr 24 8. Tysk Minnesbok eller samling af de för tyska spåkets lärande nödvändigaste ord, talesätt, öfningsextmpel och ordspråk; med grammaltikaliska upplysningar samt anvisning till rätta sättet för bokens användande, af Otto E. Leffler; 3:dje uppl., 8:0. 32 8. Lärobok i Italienska Språket, med läseöfningran ordbok, af O. N. Tillgren; 8:0o, 288 sidor: rdr. Homeros? Odysseia, böckerna I—VII; med upplysande anmärkningar, bearbetade efter Crusius samt ordbok af H. Aminson, Lektor i Strengnäs; 448 sid. med stora och tydliga grekiska typer. 2 rdr 32 B bko. Nytt Fransysk och Svenskt Lexikon, med utförlig fraseologi, ordens uttal, då det afviker från allmänna reglor, samt techniska och vetenskapliga termer; jemte ett bihang, innehållande: 4:0 franska språkets synonymer och nomonymer; 2:0 geografiskt och ethniskt ordregister; 3:0 förteckning på franska dopnamn; 4:0 etymologiskt register, med de allmännaste ordens derivation. Efter de nyaste, bästa och fullständigaste ordböcker utarbetadt af A. F. DALIN. Detta lexicografiska verk har under den tid, som förflutit sedan det först utkom i bokhandeln, hunnit blifva tillräckligt kändt såsom en af de både tillordförråd och fraseologi fullständigaste och mest systematiskt utarbetade ordböcker, som i något land finnas för franska språket, för att i detta hänseende troligen tillräckligt rekommendera sig sjelf hos allmänheten. En flyktig blick på det täta och fina trycket, formatets storlek och sidornas antal, 4208 sidor, eller 454 ark i stor imperialqvart upplaga, är också nog, för att visa, att redan det förut gällande priset 40 rdr bko -föga, öfver 3 B bko för arket, varit serdeles billigt. För at emellertid ytterligare underlätta tillfället till dess begagnande är nyss. nämnde pris numera nedsatt med en tredjedel, eller till 6 rdr 32 sk. bko för den återstående delen af upplagan , och kan densamma till detta pris erhållas hos alla Bokhandlare i Stockholm och landsorten, samt expedieras genast på skeende reqvisitioner: Fransyskt och Svenskt Handlexikon; 16:0, stereotyperad perlstilsupplaga, i ordförråd rikast af hittills utgifna fransyska handlexika; i vb. 2: 24. Svenskt och Fransyskt Handlexikon; stereotypupplaga in 16:0, 448 sidor, inb. i vb. 4: 46. : Engelskt och Svenskt Handlexikon; 667 sidor 46:0; stereotyp-upplaga, inb. i vb. 2: 46. : Svenskt och Tyskt Lexikon; 492 sidor i mindre qvartformat, inb. i vb. 2: 46: Tyskt och Svenskt Lexikon; stereotyp-upplaga i samma format som det föregående, inb. i vb. 2: Hos A. Bonnier (Bazaren) har nyss inkommit: Fredrika Bremer, Les Voisins. 4 vols. 2 rdr bko. — Les filles du President. 3 rdr. M:me de Knorring, Les Cousins. 4 v. 9: 24. Teoner. FRITHIOF. AXEL, trad. en francais p. M:lle du

10 november 1853, sida 4

Thumbnail