Aftonbladet – 9 november 1853, sida 3

— Fanatism för negerslafveriet. Den bekante engelske romanförfattaren James, som för ögonblicket uppehåller sig i staden Norfolk (i Virginien), der han är anställd såsom engelsk konsul, skall enligt Times ha gjort sig högst förhatlig förf befolkningen derstädes, emedan hans vänner offentliggjort några dikter som han för flera år sedan skrifvit emot negerslafveriet. Detta hat går så långt, att författaren icke mera kan lägga sig lugn, emedan hans fiender fem serskilda gånger sökt sätta eld på hans hus.