Aftonbladet – 3 oktober 1853, sida 2

— Af Macaulays berömda arbete sEnglands historia från Jacob II:s tillträde tillregeringen: bar mu tredje delens första häfte , utkommit i svensk öfversättning, innehållande kapitlen VI och VII af originalet och skildrande Jacob II på höjden af sin makt, det inre tillståndet. ränkfullheten och den religiösa iotoleransen å-ena sidan, samt å den andra prins Wilhelms af; Oranien uppfostran och tidigare lefnad och de, förnämsta koryfgerna af dissenterpartiet. Den lefvande karaktersteckningen, det gripande intresset af de stora händelser som behandlas ach, slutligen det särdeles redbara skick hvari öfversättningen framträder, berättigar detta arbete allt fortfarande till. den läsande allmänhetens synnerliga uppmärksamhet.