Aftonbladet – 26 september 1853, sida 4

Article Image
I Cariskrona, div. — 98: Petronella, Jansson, Bartlepool, stenkol Josaphi! na, Jansson, Hull, d:o och styckegods; LEspernänce, Grimaud, Rouen, barlast. — 925: Gauthbiod, Nyln, Lubeck, div.; Thor, Cederström, Amsterdam, d:o. — 96: Petronelia, Ståbl, Newcastle, stenkol; Två Bröder, : i Bank, Riga, råg, Magdalena, Banck, Cronstad, spanmål; Yaria, Bergstost, Lubeck, hö; Thetis Matsson, Newcastle, stenkol; Hydrus, Åberg, Liseabon, salt; Ulrica, Bruse, Newcäst!e, steäkol; Svalan, Gollcber, do, d:o: Antonia, Nils-. isen, Bergen, sill; Lucina, Horndabl, Sta:angar, d:o; Erica, l: i Andersson, Riva, råg; Lovisa Cbrisiina, Ni!sson, Rostock, : hveta. s Utklarerade: : gept. 23: Säll, Östling, Axmar, tackjern; Anna Lovisa, l: ianssen, Edbovik, bariast; Finland, Engblom, Kimito, jern-: malm. Sept. 26: Läbeck, Zuhbr, Läbeck, jern; Gustafva, Haqui-! aiss, Ryssland, barlast; Albertina Catharina, Nilsson, d:o, d:0o.! : Till lastning anmäld: : Sept. 24: Albertina Christina, Nilsson, Ryssland, barlast Telegraf-rappori d, 25 Sept., kl. 6 e. m. Delarö: SV. — Landsort: SV. — Saxdbrmn: SV Avk i midd : Lovisa, Milsson, Röstock, hvete; d:o i m: Erica, Andersson; Kiga, råg; utg. i d:o: Återställning, i Nyberg. — zZarusand SV. Ank i midd.: Neptunus, OI xeigrea, Perersburg, kampa; Svalan, Berg. Gefle, jern; 2 slupar, 4 jakter och 42 storbå.ar med 542 famnar ved; I: ce m.: Zgir, Sttindin, Eaparanda, tjära och viktualier; utg i mdd.: Asikabia, Edström. D to d 26 kl 41 f m Dalarö: SO. Ank i morse: Carlssamn, Nordström, Carshamn, bränvin. — Landsrt SA. Ank. i morse: Kronprinsessan Louise (å); Sul:ån, Åberg, Danmark, rappsirö. — Sandoamn: SYV. j nk ij moss: Säla Hoppet Andersson, Riga, spanmål; Primos, Pettersson, Newcastie, stenkol — Furusund: 40. Utg. i morse: Örnsköld (å) i Skepps-tidningar. Skon. Olen, katt. Falkt, !åg cea 49 Sept i Londen vnder iastning på Göiheborg. 7 — Skon. Virgo Fast. Petierson, låg den 47 Sent. i L:-Jö verpool ucder lastning på Messina. — Briggen Maria, kart. Siötarder, från Gel: till Newsork, var den 14 Sept. på böjden al Beachy Hexd — Briggen Pylad, kapt And:rsson, från Faa till C yde sar den 17 Sept på böjden af Falmouth. — Ciaries Tottie, från Qaebec, var den 47 Sept. på höjden af Pill — Jos. Hame, kapt. Adams, från Skellefteå ti!l Bristol, var den 17 Bept. på höjden af Southwald ; — Från Gaiatz skrifves den 5 Sept, att skonerten Teckla fosephina, kapt. Nilsson, från Götbeborg, som för någon uid sedan strandade på Tulcha-skären, åter blifvit flott; pen . a00na icke ersatt kostnaderna derför. Enligt Lloyds List bar skonerten den 214 Juli afseglat från Galatz till Stor I dritannien. I — Es Srtensk brisg, från Babia för ordre, var den 46Å I pt på höjden af Falroub. t — Albion, kapt. Kobt, lemroa i Österrisösr, från Stock-lt hom destinerad till Newyork med !ero, har på 530 26 n.å5 redd, 260 49 viastiz längd, under etorm sprongit läck. j Fartyget bar al denna ledning dena 47 Sept. izkoa mit tli Londoaerry för ait lossa och reparera. f ANEKOMNE OCH AFGÅENDE FARTYG. il HAMBURG d. 19 Sept. Tris, Jern, fr. Rio fansiro. BREMERHAFEN d. 48 Sept Elisabeth, Lindström och Sophia, Horndahl, fr. Stockhoim; d. 49. Inrika, Fex,fr. d.o. BRAKE d. 47 Sept. Annette; Buss, fr. Stockholm. SONDERBURG da. 17 Sept. Oscar, Fornander, t. Gal-j mar. KIEL d 19 Sept KEappeshamn, Högvail, fr. Wisby. t oo TRAVEMUNDES 4 49 Sept. Maria, Bergstedt, t. Stock-! holm; dem 20: Retzia, Alfström, fr. Wisby; Anna Hedda, Svensson, t. Rostock. Nn WISMAR d !8 3ept. fonfidemiia, Fohlin t. Westervik I. WARNEMUNDE d. 18 8ep:. Balder, Winberg, t. We-ljc sisrvik; Idogheten, Chitv2eas, Carobna, Grönland och Betts ls j d t Emme, Lundgren, t, Ca mar; Osoar, Mowik, t. Wcstervik; Yeho, Lyib, t. Wisby. DANZIG d 128 Sept. Löparen, Södergren, t. Wisby. BOLDERAaA 4 14 Sept. Tre Syskonv, Olsson, fr. Lands krona. E BKÖPENBAMN d 17 Sept Nordstjarnan, 7 undberg, frå. Gefle; Fortana, Carlsund, t. Calmar; d 48: Fllida, Nylund, å i It. Westervik; Catberisa, Andersson, t. Norrköping. ASBENS d. 45 Sept. S:t Eric, Hassoibom och Carolina, lt Sjöbolm, t Calmar. E ! VLISSINGEN den 135 Sopt. Helena Margr., Löfstad, t. Sverige. : I OSTENDE d. 37 Sept. Zephyr, Hultmaa fr Bteekbom.j. SJCALAIS d. 49 Sept. Gustaf, t. Sundsvall, d 48: Crar-l, iotta, Larsson, fr. Götheborg. n SHIELDS d. 46 Sept. Wibbe, Svensecn, fr. Grimsby. Je BARTLEPOOL d. 15 Sept. Heppet, Hörberg och Fre-) den, Enlund, fr. Hull. ; HAMBURG d. 21 Sept. Sapeiior, Anilersson, fr. gun-j( deriand. HADERSLESEN d. 49 Sept. Charlotta, Dahiberg, från , Camar, et d..26; Gustafva, Lundbeck, Jägarer, Hansson ji, och Valgång, Hamberg, t Calmar; d. 43: John, Andersson, t. d:o; d. 14: Andreas, Wahlberg, :. d:o; d. 15: Redligbeten. Lindström, fr. d:o; Sophia, Löfgren, Eiisa Maris, Gronlund och Carolina, Nilsson, t. d:o. ECKERNFÖRDE d 42 Sept. Nöjet, Pettersson, från ti e Wisby, ret: d. 46. ( WARNEMUNDE d. 20 Sept. Anna Hedca, Svensson, fr. Läöbeck. n BOLDERAA 2 47 Sept. Kyerline, Walter, t. Göthoberg;B-ica, Andersson, t Stockholm. CRONSTAD d. 43 Sept. Suomi, Boström, fr Stockholm; d. 44: Libertas, Idström, t. d:o ARENDAL d. 9 Sept. Bendina, Andersen, fr. 8tockhelm; Bilding. Uglarnd, fr. Umeå. d LYSNGÖER d. 8 Sept. Rederinden, Andirsen, fr. Gefle. r KORSÖER d. 16 Sept, Familien, Pette:sson, fr. Dramt men, HOLBECK d. 42 Zgept Sinius, Pibl, fr. Halmstad, ret. !r den 44 . FRIDERICIA d. 40 Sept. Amandus, Svensson och Familien, Svensson, t. Norge, d 47: Augusta Sophia, Lycke, g utkl t. Drammen; Freden, Larsson, d:o t. Norge. d RANDERS d. 42 Sept. Richard,? Johansson, t. Sverige; r d. 46: Nepolina. Andersson, t. d:o. C ANTWERPEN d. 49 Sept. kouis2, Sandmark, fr. Calao. i. S:T VALERY sur Somme den 41 Sept. Anna, Kor ström, fr. Krevig. ROTEN dc. 47 Sept. Albert, Richer, fr. Götheborg. a HONFLEUR d. 47 Sept. Barthe!emy, Skantze, fr. Götbebtorg. FECAMP d. 47 Sept. Urania, Ström, fr. Sundsvall. Å LONDON a. 47 Sept Catharina, Rasmussen, utkl. tilll Götheborg. GRAVESEND d. 47 Sept. Diseo, Mörck, fr. Uncå; Uni-? ty, Möiler, fr He Columbos, Hansen, fr. Sundsvall; Hoppet, Nielsen, fr. dd. 18 H-oma, Kräft, fr. Lu) leå; Ranen, Qis n, fr. Hernösasd. DEAL d 48 Sent. A:fbild, Wavlman, fr. S:t John N.B gi COWfis d 47 Scpt. Bacheler, Starke, t. Nyköping. p LIVERPOOL den 46 Sept. Johanna Catharina, Hjelmström, t Sincapore ja QUBENSTO WIK dc. 16 Sept. Ida, Heliberg, fr. Limerick. LONDONDERRY d. 47 8ext Primus, Nyberg, t. Troon.!p NEWCASZLE d. 47 Sept. Utkl.: Superb, Pettersson, t.d AYelsiogör, John, Beckström och Ulrika, Brase, t. Stockholm; Ma-ia Wilh, Sjögren, t. Helsingör; Anna, Heliander (? ja! g t. Carlskrona; Primus, Pettersson, t. Stockholm. n SälELDS d. 47 Sept Salomon, Bengtsson, t. Götheborg. !,; HARTLEPOOL den 16 Sopt. Fritz, Bergendorff, tilll!g Götheborg. HULL d. 46 Sept. Eden, Söderström, fr. Linköping; A-g dolphas, Bergman, Chael Martin, Bolin och Två Bröder, gt Nilsson, fr. 8icekholm WOODBSBRIDGE d. 48 8ept. Concord, Tvrabull, och Axel, Hallevgren, t. Götheborg. IPSWi:H-d. 48 Sept. Mogstue, Jörgensen, t. Svartvik. BARCELONA d. 9 Sept. Beata, Hillström, utkl. t. Alexandrien; d. 44: Edla, Hammarström, Ir. Helsingör. MÅ GIBRALTAR d. 6 Sept. Hebe, Nordström, utklar. till A Genua. . ALEXANDRIEN d. 31 Ang. Göthen, Öfverberg, fr. Bar-fi celona; d. 2 Sept.: Götsen, Åhman, fr. Marseille; J. 3: Tapbi perheten, Olsson, fr Barcelona, d 49 Aug: Johan, Hart-jo! il zell, t. Fsimouth: d. 3 Sept: Juno, Floren, t. d:o. jaf BUENOS AYRES d. 7 fnli, Catbarina t Eogland. !sc JA MALls d 145 Aug, Norden, fr. Newyork, jte STINA ER ETOD NMÄLDE RESANDE d. 26 Sept. Distilator Räbl, Berlin, Kälaren Freden; Handl. Fritsch , och Bockerbraksidkaren Schatten, Preussen, samt Professor Masoni Lisabon, E0:e! du Commeree.
Åberg aiss Amsterdam Andirsen andrien Babia Barcelona Bartlepool Beata Bengtsson Bergendorff Bergstost Berlin Betts ls Bristol Cariskrona Carlssamn Carlsund Carobna Carshamn Charlotta Chitv2eas Cronstad Dahiberg Danmark Edbovik Eogland Falmouth Familien Finland Fohlin Fornander Fortana Fritz Furusund Göiheborg Götbeborg Götheborg Grönland Grönlund Gustafva Hamburg Haqui- Helsingör Hull Hydrus Idogheten Jägarer Libertas Liseabon London Lovisa Lundbeck Messina Mogstue Möiler Newcastle Newyork Nielsen Norden Norge Norrköping Nyberg Nyköping Nyln Nylund Österrisösr Rasmussen Rederinden Rostock Ryssland S:t Eric Sandoamn Sincapore Sjobolm Skellefteå Stockholm Sundsvall Svensecn Sverige Tvrabull Ulrika Umeå Välgång Westervik Wisby Yaria B-ica E0:e Erica Hoppet Jörgensen Löfgren New- Primus Räbl Rouen Säla Hoppet Andersson Sapeiior SO Stor I SYV Tre Syskonv Ulrica Westervik I. a00na Albert Albertina Catharina Albertina Christina Alfström Andersson Andreas Anilersson anna Anna Hedca Anna Hedda Anna Lovisa Antonia Augusta Sophia Balder Banck Beachy Hexd Bendina Berg Bergman Bergstedt Bockerbraksidkaren Schatten BOLDERAaA 4 14 Sept. Bolin Boström Bruse Camar Carolina Catbarina Catberisa Cederström Chael Martin Commeree Eaparanda Edström Eiisa Maris Emme Engblom Enlund f ANEKOMNE Faa Galatz Gefle Gustaf Hamberg HAMBURG d. Hame Hammarström Hansson Hassoibom Hebe Helena Margr Heliander Heliberg Hillström Horndahl Hultmaa Ida Idström j Fartyget Jansson Jern Johan Johanna Catharina Johansson John, Andersson John, Beckström kapt And:rsson KORSÖER Kyerline Läöbeck Larsson Lindström Lloyds List Löfstad Londoaerry Louise Lovisa Cbrisiina Lubeck Lundgren Lycke Lyib Magdalena Maria Milsson Mörck Mowik Nilsson Nordström Öfverberg Olsson Oscar Osoar Pettersson Pibl Qaebec Richard Richer Sandmark Sjögren Söderström sor Masoni Lisabon Southwald sson Starke Stock- Ström Sttindin Svensson Thetis Matsson Thor Tris Två Bröder Wahlberg Walter Wavlman Wibbe Wilh Winberg Wisby Zephyr Zuhbr Newcastie Nils- Profes- S:t John N.B SV

26 september 1853, sida 4

Thumbnail