ÅNGFARTYGET ÖRNSKÖLD, fördt af Kapten A. P. Andersson, afgår från FURUSUND till UMEÅ, Söndagen den 25 September, med anlöpande sl mellanliggande stationer, som icke äro af kolera smittad. och misstänkta. — Fraktgods emottages Fredagen och Lördagen den 23 och 24 Sept. å ångfart. NORELAND, som dermed afgår til FURUSUND, hvarest omlastning på ångf. ÖRNSKÖLD kommer att ega rum, — Vidare underrättelser meddelas på undertecknads Kontor vid Siot:sbacken, CARL ROB. FORSGREN.