Aftonbladet – 20 september 1853, sida 1

FAMILJEN CAXTON. J) ar SIR EDWARD BULWEB LYTTON. Elfwe Delen. Onkel Jack ut ur fängelset! utbrast jag: sannerligen, sir, det är att drifva efterlåtenheten alltför låogt. nJo, han skulle icke ha setat i fängelse om icke jag hade varit-så blindt glömsk af hans svaghet, stackars. karl! Jag borde ha vetat bättre. Men min fåfänga förledde mig; jag skulle nödvändigt gifva ut en stor bok, liksom om (sade mr Caxton och såg sig omkring på hyllorna), det icke funnes stora böcker nog till i verlden! Dertill skulle jag nödvändigt företaga mig att befordra och sprida kunskap i form af en tidning — jag som icke hade kunskap nog om min egen svågers karakter för att bevara mig sjelf från ruin! Komma hvad som helst, skulle jag anse mig såsom den eländigaste varelse om jag läte detta stsckars kräk, som jag borde ha betraktat såsom en vurm, försmäkta i fängelse derför att jag, Austin Caxton, saknade sundt förstånd. Och (tillade min far beslutsamt) han är din moders bror, Pisistratus. Jag skulle genast ha begifvit mig till staden; men då jag hörde att min hustru hade skrifvit dig till, väntade jag till dess jag kunde lemna henne i sällskap med hopp och tröst — tvenne välsignelser som le mot hvarje moder från anletet hos en son sådan som du. I morgon reser jag. : Aldeles icke,, sade mr Squillg bestämdt; såsom er medic:nske rådgifvare förbjuder jag 8e A. B. n:ris 161-144, 166, 167, 169, 173, 175 —179. 181—183, 185, 187, 188, 190, 191, 193— 195, 197, 199, 200, 202—204, 206, 208, 209; 212, 214, 215 och-216.