Aftonbladet – 15 september 1853, sida 1

ÅNGFARTYCET THULE, fördt af Kapten C. J. Kempff, afgär frän FURUSUND till HAPARANDA, Söndagen den 18 Sept., med anlöpande af mellanliggande stationer, som ej äro af kolera smittade eller misstänkta. Fraktgods emottages från och med Thorsdagen den 15 ä ängfart. NORRLAND, som dermed afgär till Furusund, der omlastning på änvgfartyget Thule, enligt Karantäns-kommissionens tillätelse, kommer att ega rum, och fartyget säledes med rent Suhdhetspass derifrån afgä. Vidare underrättelse meddelas på undertecknads Kontor vid Slottsbacken. Carr RoB:r FORSGREN. 05S. Fraktgods till stationerna norr om Umeå bör vara alemneadt sednast Fredazgsmiddag kl. 12,