Aftonbladet – 12 september 1853, sida 3

Till Mario Magd. församlings resp. invånare. Den farsot, hvilken under flere veckor härjat inom hufvudstaden, bar redan inom mänga bhushöäll framkallat förut okända bekymmer eller betydligen försvärat det fordna eländet. Denna farsot synes allt rer och mer gripa omkring sig och kommer säkerligen att än ytterligare betydligen föröka antalet at dem, som behöfva understöd. Men en sådan nöd, hvilken endast till en del torde kunnas af den allmänna fattigvården afhjelpas, skall dock utan tvifvel blifva ett föremål för lyckligare lottades välvilliga deltsgande och bjelpsamhet; och vid sädant förhållande har Marie församlings sundhetsnämnd ansett sig böra tilltännagifva, att gäfror till behöfrande inom församlingen, vare. sig i gammaltel:er nytt liong, i a0dra klädespersedlar eller i jenvingar, tacksamt emottagas ä sundhetsvämndens vägnar icke sllenast å sundhetsbyräerne uti skolhuset vid hörnet af S:t Paulsgatan och Qvarngränden, samt i egendomen JM 76 vid Besvärsgatan, utan ock i pastorshuset; hvarefter det