Aftonbladet – 8 september 1853, sida 2

— Ryttmästaren von Schewen har, uti af krigshofrätten infordrade utlåtanden öfver krigsfiskalsembetets slutpästående i Almqvistska målet, den 5 dennes enligt.P.T. förklarat sig icke böra för närvarande afgifva nägra hufvudsakliga slutpäståenden, dels emedan ett par papperspaketer, som af polismästaren straxt efter Almqvists afvikande förseglades, ännu icke blifvit under rättegången företedde, och dels derföre att han anser nödigt att A. inställes till personligt förhör. Ryttmästaren slutar med anhällan att krigshofrätten ville till K. M. hemställa, att för vinnande af fullständig utredning af nu ifrågavarande mäl K. M. täcktes, genom dess beskickning hos Förenta Staternas regering, begära att A. mätte inom Förenta Staternas område allmänneligen efterspanas och der hån anträffas gripas samt till svenska beskickningen öfverlemnas, för att under behörig bevakning till fåderneslandet hemsändas. Och förklarar jag mig beredd att för detta ändamål vid anfordran tillhandahålla krigshofrätten dels en bestyrkt öfversättning på engelska spräket af krigsfiskal:embetets memorial, på det amerikanska regeringen mätte deraf kunna bedöma rätta: halten och beskaftenheten af Almqvists afskyvärda brott, och dels 50 exemplar af det ganska väl träffade, lithografierade porträtt af Å., som för nägra är tillbaka här utkom.