Aftonbladet – 7 september 1853, sida 4

Förklaring. Eburu motbjudande det än är att genon idningarne behöfva försvara sig, se under. recknade sig ty värr dertill tvingade, emedar deras kredit är antastad genom mindre exact: uppgifter i. ett cirkulär af Maj 1853, utfär. dadt af Hr William Graf i Stockholm, såsom agent för handelshuset Novaes Fernandez Co. i S:t Ybes, hvilka i ssmma söka framställas såsom de ende här på platsen, som bafva salt till sin disposition att dermed kunnz betjena fartygen, tyckandes på detta sätt vilje beröfva undertecknade det förtroende, som de i utlandet sedan så många år varit hedråde med och åtnjutit. Utan att ingå i någon närmare analysering af sagde cirkulärs oriktiga uppgift i hvad som rörer saltpriset under de: gamla Reglementet, få undertecknade blot af motstående fästa handelsverldens uppmärksamhet på till bedömande, å ena sidan: Sagde cirkulär, hvaruti Hr Graf föregifver sina bärvararande kommittenter årligen dispo aera öfver 200,000moy sait, på samma gång som de öfriga husen i S:t Ybes, i cirkuläret sägas, ej hafva något eget salt, utan fylla sina beliof medelst uppköp af denna vara, och å andra sidan: Den på undertecknades begäran af härvarande Landskansli-sekreteraren utfärdade attestat uf den 22 Juli, som förnekar sannfärdigheten af uppgiften, att nämnde S:t Ybes-hus skulle vara årliga disponenter å 200;000 moy salt; men bevisar deremot att alla saltpannornas termo -medio produktion blott uppgår till 100,600 moy årligen, samt att associeer i andra bärvarande handelshus äfven cultivera salt och slutligen att större delen af saltpanneegarne ej hafva etablerade hus. Häraf synes följaktligen: 1:o att då årliga termo-medio-produktionen i alla saltpannorna är 100,600 moy kan ej ett ensamt hus på platsen disponera öfver 200.000 moy årligen. 2:o att då de andra husen (varande undertecknades de enda bär på platsen utom Hr Grafs kommittenters existerande) här cultivera salt, är uppgifren i cirkul!äret, att de anär2 firmorna i S:t Ybes8 ej hafva eget salt, ej sannfärdig, samt slut igen 3:0 att då större delen af saltpanneegarne ej bafva etablerade handelshus, kuntä ej Novaes Fernandes Co. vara de största Saline-egare och disponera öfver 200,000 moy årligen. . Publiken må nu sjelf bedöma hvad afsigten varit med ofvannämnde cirkulär och mottaga försäkran att denna pUblikation är blött att anse såsom ett sjelfförsvar af undertecknades antastade merkantila kredit; men ämna ej, då de nu på detta sätt lagt verkligheten i dagen för allmänheten; framdeles inlåta sig i några vidar tidningsartiklar härom, svaret härå må blifva hvad det vill, tilläggande nu blott att allt hvad häri nämnes ej hafver det ringaste syfsemål på Hr William Gref, utan endast på det S:t Ybes-hus han representerar. S:tYbes i Juli 1853: . Torlades ä Co. J, Herlitz Söner Co. Abr. Berens Söner. Rego Brothers Cos